对比文件名称：2001-04-19_WO2001028189A_发明申请_WO01028189A1 ELECTRONIC HAND-HELD DEVICE COMPRISING A KEYPAD
目标专利名称：951触摸屏CN101405682B
本次调用的模型名称：DeepSeek Chat
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括至少第一信息单元(1)和传感器单元(3)，所述传感器单元被调整为当触摸装置(4)在所述第一信息单元的附近时感应所述触摸装置的位置。**未公开** | 无直接对应内容 | 对比文件公开了键盘1、显示区域2以及集成在盖子5中的敏感表面7（电容式触摸板）。敏感表面7用于直接触摸输入（手指或笔），感应的是其自身表面上的触摸位置，而非触摸装置在第一信息单元（如显示器或键盘）附近的位置。目标专利中的传感器单元需在信息单元附近感应触摸装置，而对比文件中传感器单元是独立的输入表面，未调整用于感应其他单元附近的触摸。因此，本领域技术人员不能毫无疑义地从对比文件得出技术特征A，也不存在隐含公开的合理推理。 |
| 技术特征B：其特征在于：所述第一信息单元(1)包括显示器，并且所述模块还包括第二信息单元(2)。**直接公开** | [p0021]：“Das in FIG. 1 und 2 dargestellte Mobiltelefon weist, wie üblich, auf seiner Oberseite ein Tastenfeld 1, ... ein Anzeigefeld 2 und Höröffnungen 3 auf.”（图1和2所示的移动电话在其上侧具有键盘1、显示区域2和听筒3。） | 对比文件直接公开了显示区域2（Anzeigefeld）作为第一信息单元，其包括显示器；同时公开了键盘1（Tastenfeld）作为第二信息单元。尽管对比文件未明确使用“模块”一词，但本领域技术人员可以识别出这些部件共同构成设备的用户接口部分，因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：所述第二信息单元(2)是显示器。**未公开** | [p0021]提及键盘1作为输入装置，无第二显示器。 | 对比文件中第二信息单元为键盘1，而非显示器。对比文件未公开任何第二显示单元，因此技术特征C未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征D：所述传感器单元(3)被调整为当所述触摸装置(4)在所述第二信息单元的附近时感应所述触摸装置的位置。**未公开** | 无直接对应内容 | 同技术特征A的逻辑，对比文件中的敏感表面7仅感应其自身表面的直接触摸，未调整为感应第二信息单元（键盘）附近的触摸。没有公开任何传感器单元以该方式工作。 |
| 技术特征E：其特征在于所述第一信息单元(1)包括键盘(1b)。**直接公开** | [p0021]：“... auf seiner Oberseite ein Tastenfeld 1 ...”（在其上侧具有键盘1。） | 对比文件明确公开了键盘1作为第一信息单元，其包括键盘。因此技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：其特征在于所述传感器单元(3)是电感式传感器单元。**未公开** | [p0022]：“In die Klappe 5 ist eine sensitive Fläche 7 integriert, die beispielsweise durch ein kapazitives Sensortastenfeld (Touchpad) realisiert werden kann.”（在盖子5中集成有敏感表面7，其可以通过例如电容式触摸板实现。） | 对比文件公开的敏感表面7是电容式触摸板，而非电感式传感器单元。未提及任何电感式传感方式，因此技术特征F未被公开。 |
| 技术特征G：其特征在于所述第一信息单元和所述第二信息单元(1、2)有操作面和背面，并且在所述模块中所述第一信息单元(1)的所述背面朝向与所述第二信息单元(2)的所述背面相对的方向。**未公开** | 无直接对应内容 | 对比文件中键盘1和显示区域2均位于设备上表面，操作面同向朝上，背面均朝向设备内部，方向相同，并非相对方向。没有公开任何背对背结构。 |
| 技术特征H：其特征在于所述第一信息单元(1)的所述操作面和所述第二信息单元(2)的所述操作面基本平行。**未公开** | 对比文件显示键盘和显示器的操作面均朝上，基本平行。 | 结合目标专利说明书（[0042]段），操作面基本平行是在第一信息单元背面与第二信息单元背面相对的结构下实现的，即操作面朝向相反方向但平行。对比文件中操作面同向平行，不属于目标专利所限定的平行结构。本领域技术人员不会将对比文件理解为公开了技术特征H。 |
| 技术特征I：其特征在于：包括权利要求1-5中任一项所述的用户接口模块。**未公开** | 无直接对应内容 | 对比文件未公开符合权利要求1-5的用户接口模块，因此该设备特征未被公开。 |
| 技术特征J：其特征在于所述设备是移动电话。**直接公开** | [p0021]：“Das in FIG. 1 und 2 dargestellte Mobiltelefon ...”（图1和2所示的移动电话……）；[p0004]：“Insbesondere bei Mobiltelefonen ...”（特别是在移动电话中……） | 对比文件多次明确其设备为移动电话（Mobiltelefon），因此技术特征J被直接公开。 |
| 技术特征K：其特征在于所述设备是个人数字助理PDA。**隐含公开** | [p0004]：“Aber auch andere elektronische Geräte, wie beispielsweise schnurlose Telefone und sogenannte Organizer”（但是其他电子设备，例如无绳电话和所谓的组织器） | 对比文件在背景技术中提及“Organizer”，该术语通常涵盖个人数字助理（PDA）。本领域技术人员可以合理推断该发明的设备也可实施为PDA，因此技术特征K被隐含公开。 |
| 技术特征L：其特征在于所述设备是相机。**未公开** | 无直接对应内容 | 对比文件未提及相机或其相关特征，因此未公开。 |
| 技术特征M：其特征在于：所述设备是包括所述用户接口模块的可折叠设备。**未公开** | 对比文件设备带有可翻转的盖子5，但无目标专利所述用户接口模块。 | 对比文件虽具有可折叠的盖子，但设备本身为直板结构，且未包含权利要求1-5的用户接口模块。因此技术特征M未被公开。 |
| 技术特征N：所述设备被配置成识别所述设备的可折叠外壳的位置并且相应地标识所述第一信息单元和所述第二信息单元中的哪一个正在使用。**未公开** | [p0024]：“Wird die Klappe 5 vollständig zurückgeklappt... ein Schalter betätigt, der die Eingabe- und Interaktionsfähigkeit der sensitiven Fläche 7 von der Vorderseite auf die Rückseite der Klappe 5 umstellt.”（当盖子5完全打开时，一个开关被激活，将敏感表面7的输入能力从正面切换到背面。） | 对比文件虽设有开关检测盖子位置，但该开关用于切换敏感表面的输入面，而非用于标识第一信息单元和第二信息单元中的哪一个正在使用。目标专利需要识别两个信息单元的使用状态，对比文件缺少对应的两个信息单元及标识机制，因此未公开。 |
| 技术特征O：包括：当触摸装置(4)在第一信息单元(1)的附近时由传感器单元感应所述触摸装置的位置，其特征在于：所述第一信息单元(1)包括显示器，并且所述方法还包括当所述触摸装置(4)在第二信息单元(2)的附近时由所述传感器单元感应所述触摸装置的位置，所述第二信息单元是显示器。**未公开** | 无直接对应内容 | 对比文件未公开任何方法步骤，特别是未公开由共享传感器单元感应触摸装置在不同信息单元附近的位置的方法。因此技术特征O未被公开。 |
| 技术特征P：其特征在于所述第一信息单元(1)包括键盘。**直接公开** | 同技术特征E：[p0021]提及Tastenfeld 1。 | 对比文件公开了键盘1，因此第一信息单元包括键盘被直接公开。 |
| 技术特征Q：其特征在于当所述触摸装置在所述第一信息单元(1)或所述第二信息单元(2)附近时感应地执行所述触摸装置的定位。**未公开** | 无直接对应内容 | 对比文件敏感表面7为电容式，非感应式（电感式），且未公开感应执行定位的方式。因此未公开。 |
| 技术特征R：其特征在于所述第一信息单元和所述第二信息单元(1、2)有操作面和背面，并且在模块中，所述第一信息单元(1)的所述背面朝向与所述第二信息单元(2)的所述背面相对的方向。**未公开** | 同技术特征G：无直接对应内容 | 对比文件中信息单元的操作面同向，背面同向，未形成背面相对结构。因此未公开。 |
| 技术特征S：其特征在于所述第一信息单元(1)的所述操作面和所述第二信息单元(2)的所述操作面基本上平行。**未公开** | 同技术特征H：对比文件显示键盘和显示器的操作面基本平行。 | 结合目标专利说明书，操作面基本平行是在背面相对的前提下实现的，对比文件的操作面同向平行不满足此含义。因此未公开。 |
### 公开性结论
根据上述比对，对比文件直接公开了技术特征B、E、J、P；隐含公开了技术特征K；其余技术特征（A、C、D、F、G、H、I、L、M、N、O、Q、R、S）未被直接或隐含公开。
<<<B>>><<<E>>><<<J>>><<<P>>><<<k>>>