**对比文件名称**：2015-03-31_US8994339B_发明授权_US08994339B1 Battery temperature compensation with closed-loop fan control
**目标专利名称**：用于在减轻热生成的同时对PCD的性能进行优化的方法和系统 CN106537282B
**本次调用的模型名称**：GPT-4
根据目标专利说明书和权利要求，结合对比文件内容，现进行技术特征比对分析如下：
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：监测所述便携式计算设备内的组件的温度** <br>**《隐含公开》** | [0051] 温度可以从每个电池的单独传感器监测。例如，如图5所示，使用电池组320的一个或多个电池116处的温度传感器502a和502b来测量相应电池的温度。<br>[0060] 在块602，测量最大电池温度，例如使用电池组320中或电池托盘300中其他地方的传感器。BIM 324可以从传感器接收测量值并从测量值中识别最大电池温度。 | 对比文件公开了使用传感器监测电池（作为系统内的一个组件）的温度。虽然目标专利监测的是PCD内的处理组件（如CPU），而对比文件监测的是电池（电源组件），但两者均属于电子设备内需要热管理的“组件”。本领域技术人员能够毫无困难地从监测电池温度联想到监测其他电子组件的温度，这是热管理领域的基础步骤。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征B：监测与所述温度相关联的参数，其中，与所述温度相关联的所述参数包括操作频率、传输功率和数据流速率中的至少一者** <br>**《未公开》** | [0003] ...基于温度测量...调节充电电路以增加或减少至少一个电池的充电速率。<br>[0055] ...充电电流反馈... | 对比文件公开了与电池温度相关联的参数是**充电电流（充电速率）**和**风扇速度**。目标专利中与温度相关联的参数是**操作频率、传输功率、数据流速率**，这些是PCD中处理或通信组件的性能参数，直接影响计算或通信性能。对比文件中的充电电流和风扇速度属于电源管理和散热控制参数，其技术领域、作用（充电控制 vs. 计算性能优化）和具体技术手段均不同。本领域技术人员不能从对比文件直接或合理地推断出监测操作频率、传输功率或数据流速率这些特定参数。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征C：确定所述温度是否超过了门限值，其中：如果所述温度超过了所述门限值，则触发对所述参数的第一环路调整集合...** <br>**《直接公开》** | [0060] 在块604，确定该温度是否超过阈值（battery_temp_limit）。如果温度确实超过阈值，则过程进行到块606；否则，过程进行到块607和608。 | 对比文件图6的流程600明确公开了“确定温度是否超过阈值”这一判断步骤，并根据判断结果（是/否）触发不同的后续控制路径。当温度超过阈值时，流程进入块606及之后的逻辑（涉及调整充电电流和风扇速度），这构成了“第一环路调整集合”。其作用与目标专利相同，即基于温度超标条件触发一组特定的控制动作。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D：...如果所述温度低于或等于所述门限值，则触发对所述参数的第二环路调整集合...** <br>**《直接公开》** | [0060] 在块604，确定该温度是否超过阈值...否则，过程进行到块607和608。在块607，风扇速度按预定减少量（z%）减少。在块608，电池充电电流按某个预定增加量（n%）增加。 | 对比文件图6的流程600明确公开了当温度未超过阈值（即低于或等于阈值）时，触发另一组控制动作：减少风扇速度和增加充电电流。这构成了“第二环路调整集合”。其作用与目标专利相同，即在温度未超标时执行另一套参数调整策略。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征E：以及将所述组件设置为所述第一值和所述第二值中的至少一者。** <br>**《直接公开》** | [0060] 在块608，电池充电电流增加某个预定增加量（n%）...在块612，风扇速度增加某个预定增加量（y%）...在块614，电池的充电电流量按预定减少量（x%）减少。 | 对比文件明确描述了根据流程判断结果，对参数（充电电流、风扇速度）进行具体的增加或减少操作，即“设置”这些参数为新的值。虽然目标专利是设置“组件”（如CPU）的操作频率，而对比文件是设置“充电电流”和“风扇速度”，但两者在控制逻辑上都是将计算出的参数最优值应用于受控对象。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征F：其中，对所述参数的调整是由算法确定的。** <br>**《直接公开》** | [0060] 图6说明了采用双环路控制的过程流600...<br>[0060] 指令704可以由处理器执行，例如根据流程600为系统100的UPS电池备份110中的电池116管理充电和冷却控制。 | 对比文件明确公开了通过一个定义好的流程（图6的过程流600）来确定如何调整参数（充电电流和风扇速度），该流程由存储在BIM 324中的指令（算法）执行。其作用与目标专利中由算法确定调整相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征G：其中，所述目标参数设置点是在所述便携式计算设备的制造期间设置的。** <br>**《未公开》** | 未发现相关内容。 | 对比文件虽然提到了“阈值”（battery_temp_limit）和调整的“预定量”，但并未明确记载这些目标参数设置点（例如期望最大操作频率）是在设备制造期间设置的。本领域技术人员无法从对比文件中直接或隐含地得出这一特定限定。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H：其中，所述组件包括下列各项中的至少一项：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。** <br>**《未公开》** | [0001] 电池用于为各种电子设备供电...计算系统...<br>[0032] ...一个或多个电池托盘可以连接到基于机架的架构。 | 对比文件涉及的组件是**电池**、充电电路、风扇等，属于电源备份和热管理系统。目标专利限定的组件是PCD中的计算和通信单元（CPU、GPU、调制解调器等），两者属于完全不同的技术领域和部件类型。对比文件没有公开任何关于中央处理单元、图形处理单元等PCD核心处理组件的任何内容。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I：其中，所述方法单独应用于所述便携式计算设备的多个组件中的每个组件。** <br>**《隐含公开》** | [0058] 此外，电池备份110内的每个电池托盘300可以采用其自己的基于图6的上述流程的冷却方案。每个托盘300的BIM 324可以接收温度测量值，执行阈值评估，并管理该相应托盘300的风扇速度操作和充电增减。 | 对比文件公开了每个电池托盘（Battery Tray 300）可以独立地应用所述双环路控制流程（图6）。这体现了“将方法单独应用于多个组件中的每个组件”的概念。虽然目标专利的“组件”是PCD的处理器等，而对比文件的“组件”是电池托盘，但“单独应用于多个组件”这一系统控制架构的思想是相通的。本领域技术人员可以合理推断出将控制方法独立应用于多个同类或不同类组件的可能性。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征J：其中，所述多个组件包括下列各项中的一个或多个：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。** <br>**《未公开》** | 未发现相关内容。 | 同技术特征H，对比文件未涉及任何PCD核心处理或通信组件。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征K：其中，所述便携式计算设备包括下列各项中的至少一项：移动电话、个人数字助理、寻呼机、智能电话、导航设备以及具有无线连接或链路的手持计算机。** <br>**《未公开》** | [0001] 电池用于为各种电子设备供电。此类电子设备的示例包括可在数据中心和其他类型的计算机网络中使用的计算系统。 | 对比文件的应用场景是数据中心、计算机网络中的机架式系统、不同断电源（UPS）或电动汽车，其设备是固定的或大型的，并非目标专利所限定的“便携式计算设备”（PCD），如移动电话、智能手机等。两者属于完全不同的产品类别和应用领域。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L：所述系统包括：具有第一控制器和第二控制器的双环路控制器，其中，所述双环路控制器可操作用于：监测所述便携式计算设备内的组件的温度** <br>**《隐含公开》** | [0031] 根据本公开的一个方面，双环路控制配置采用电池温度作为反馈指标，以防止可充电电池过热。<br>[0060] 图6说明了采用双环路控制的过程流600...BIM 324可以从传感器接收测量值... | 对比文件明确公开了系统采用“双环路控制”（dual-loop control），并描述了其可操作以监测电池温度（参见图6块602）。虽然目标专利的双环路控制器具体用于PCD，而对比文件的双环路控制内置于电池接口模块（BIM）用于电池系统，但“采用双环路控制架构来监测组件温度”这一核心系统特征已被公开。本领域技术人员可以理解该控制架构可迁移。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征M：监测与所述温度相关联的参数，其中，与所述温度相关联的所述参数包括操作频率、传输功率和数据流速率中的至少一者** <br>**《未公开》** | 同技术特征B的引用。 | 与技术特征B的理由完全相同。对比文件监测的是充电电流和风扇速度，而非操作频率、传输功率或数据流速率。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征N：如果所述温度超过了所述门限值，则所述第一控制器可操作用于对所述参数进行第一环路调整集合...** <br>**《直接公开》** | [0060] 在块604，如果温度确实超过阈值，则过程进行到块606...在块612，风扇速度增加...在块614，...充电电流量...减少。 | 对比文件流程明确显示了当温度超过阈值时，由控制逻辑（可视为“第一控制器”的功能）执行一系列调整（增加风扇速度，或在特定条件下减少充电电流），即“第一环路调整集合”。其作用与目标专利相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征O：如果所述温度低于或等于所述门限值，则所述第二控制器可操作用于对所述参数进行第二环路调整集合...** <br>**《直接公开》** | [0060] 在块604，...否则，过程进行到块607和608。在块607，风扇速度...减少。在块608，电池充电电流...增加。 | 对比文件流程明确显示了当温度未超过阈值时，由控制逻辑（可视为“第二控制器”的功能）执行另一系列调整（减少风扇速度、增加充电电流），即“第二环路调整集合”。其作用与目标专利相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征P：以及将所述组件设置为所述第一值和所述第二值中的至少一者。** <br>**《直接公开》** | 同技术特征E的引用。 | 与技术特征E的理由相同。对比文件公开了根据控制逻辑输出设置参数值（充电电流、风扇速度）。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征Q：其中，对所述参数的所述调整是由算法确定的。** <br>**《直接公开》** | 同技术特征F的引用。 | 与技术特征F的理由相同。对比文件明确由流程（算法）确定参数调整。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征R：其中，所述目标参数设置点是在所述便携式计算设备的制造期间设置的。** <br>**《未公开》** | 同技术特征G。 | 与技术特征G的理由相同，未被公开。 |
| **技术特征S：其中，所述组件包括下列各项中的至少一项：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。** <br>**《未公开》** | 同技术特征H。 | 与技术特征H的理由相同，未被公开。 |
| **技术特征T：其中，所述双环路控制器还可操作用于：将所列举的步骤单独应用于所述便携式计算设备的多个组件中的每个组件。** <br>**《隐含公开》** | 同技术特征I的引用。 | 与技术特征I的理由相同。对比文件公开了每个电池托盘可独立应用控制流程，这隐含了双环路控制器可操作用于将控制步骤单独应用于多个组件。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征U：其中，所述多个组件包括下列各项中的一个或多个：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。** <br>**《未公开》** | 同技术特征J。 | 与技术特征J的理由相同，未被公开。 |
| **技术特征V：其中，所述便携式计算设备包括下列各项中的至少一项：移动电话、个人数字助理、寻呼机、智能电话、导航设备以及具有无线连接或链路的手持计算机。** <br>**《未公开》** | 同技术特征K。 | 与技术特征K的理由相同，未被公开。 |
| **技术特征W：其中，对所述参数的调整是由算法确定的。** <br>**《直接公开》** | 同技术特征F的引用。 | 与技术特征F、Q的理由相同，被直接公开。 |
| **技术特征X：其中，所述目标参数设置点是在所述便携式计算设备的制造期间设置的。** <br>**《未公开》** | 同技术特征G。 | 与技术特征G、R的理由相同，未被公开。 |
| **技术特征Y：其中，所述组件包括下列各项中的至少一项：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。** <br>**《未公开》** | 同技术特征H。 | 与技术特征H、S的理由相同，未被公开。 |
| **技术特征Z：其中，所述便携式计算设备包括下列各项中的至少一项：移动电话、个人数字助理、寻呼机、智能电话、导航设备以及具有无线连接或链路的手持计算机。** <br>**《未公开》** | 同技术特征K。 | 与技术特征K、V的理由相同，未被公开。 |
<<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<W>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<a>>><<<l>>><<<i>>><<<t>>>