好的,我将以资深专利代理师的身份,严格遵循您的要求,对对比文件EP0657843A1是否公开目标专利CN103221902B的权利要求技术特征进行评估。
**对比文件名称:** 1995-06-14_EP0657843A_发明公开_EP0657843A1 Cursor control device
**目标专利名称:** 用户输入的方法和可佩戴设备 CN103221902B
**本次调用的模型名称:** DeepSeek
以下是根据您的要求进行的详细比对分析。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:** 包括:接收来自可佩戴设备的传感器的第一传感器信息<br><br>《直接公开》 | [0016] “...means 36 for transmitting a plurality of cursor position control signals to computer processor 16 in response to movement of outer ring 28 in relation to inner ring 26. In the preferred embodiment, electrical cursor position control signals are produced by a plurality of sensing elements 38 and a pattern of conductive material 40.”(...用于响应于外环28相对于内环26的移动而将多个光标位置控制信号传输到计算机处理器16的装置36。在优选实施例中,电光标位置控制信号由多个传感元件38和导电材料图案40产生。)<br><br>[0018] “...sensing element A opens and closes...each time sensing element A turns on, an electrical signal is sent to computer processor 16...” (...传感元件A断开和闭合...每次传感元件A接通时,一个电信号就被发送到计算机处理器16...) | 对比文件公开了一种可佩戴在手指上的设备(内环26和外环28)。该设备包含传感元件38(作为传感器),用于感测外环28相对于内环26的运动。该传感器产生的电信号(即第一传感器信息)被接收并发送到计算机处理器16。因此,对比文件直接公开了“接收来自可佩戴设备的传感器的第一传感器信息”。该特征在对比文件中用于获取用户的旋转操作输入,以实现光标移动,这与目标专利中通过传感器接收用户输入信息的作用相同。 |
| **技术特征B:** 确定由接收到的第一传感器信息所指示的第一触摸输入,其中所述第一触摸输入属于由第一对象提供的第一触摸类型<br><br>《隐含公开》 | [0015] “...outer ring 28 is easily rotated by the thumb.”(...外环28容易由拇指旋转。)<br><br>[0018] “...each time sensing element A turns on, an electrical signal is sent to computer processor 16 that will advance the cursor in one direction...” (...每次传感元件A接通时,一个电信号就被发送到计算机处理器16,该信号将使光标沿一个方向前进...) | 对比文件隐含公开了该技术特征。虽然对比文件没有明确使用“触摸输入”一词,但其公开的“旋转”操作是一种通过身体部位(拇指)与设备(外环)接触并产生动作的“触摸输入”。处理器接收到传感元件38的信号后,会确定该信号指示了“旋转”这一动作输入(即第一触摸输入)。该触摸输入是由“拇指”这一对象提供,由于拇指是单一接触点,这本质上构成了“单点触摸”这一触摸类型。因此,本领域技术人员可以合理推断,对比文件中的处理器能够确定由传感器信息指示的、由拇指(第一对象)执行的旋转动作(第一触摸输入),该动作属于单点触摸类型。 |
| **技术特征C:** 确定所述第一传感器信息与所述第一触摸类型相关<br><br>《隐含公开》 | [0018] “...each time sensing element A turns on, an electrical signal is sent to computer processor 16 that will advance the cursor in one direction...” (...每次传感元件A接通时,一个电信号就被发送到计算机处理器16,该信号将使光标沿一个方向前进...)<br><br>[0019] “Sensing element B is used to distinguish between clockwise and counter clockwise rotation...” (传感元件B用于区分顺时针和逆时针旋转...) | 对比文件隐含公开了该技术特征。处理器接收传感元件A和B的信号,并通过这些信号的组合来确定是顺时针还是逆时针旋转。这种确定过程本质上就是将传感器信息与一种特定的输入类型(即,旋转动作,其触摸类型是单点触摸)关联起来。本领域技术人员可以理解,处理器必须根据信号特征(如信号顺序和状态)来判断输入类型,这与目标专利中“确定传感器信息与触摸类型相关”的技术思路一致。 |
| **技术特征D:** 至少部分基于所述第一触摸输入确定第一功能<br><br>《直接公开》 | [0018] “...each time sensing element A turns on, an electrical signal is sent to computer processor 16 that will advance the cursor in one direction...” (...每次传感元件A接通时,一个电信号就被发送到计算机处理器16,该信号将使光标沿一个方向前进...)<br><br>[0019] “...the cursor control signals transmitted to computer processor 16 can distinguish between forward or backward movement of the cursor in the horizontal direction, and upward or downward movement of the cursor in the vertical direction.” (...传输到计算机处理器16的光标控制信号可以区分光标在水平方向上的向前或向后移动,以及在垂直方向上的向上或向下移动。) | 对比文件直接公开了该技术特征。处理器接收到旋转信号(第一触摸输入)后,确定与之对应的功能是“移动光标”。具体地,根据旋转方向(顺时针或逆时针)确定第一功能是“使光标在水平方向上前/后移动”或“在垂直方向上向上/下移动”。这明确揭示了“基于触摸输入(旋转操作)确定功能(光标移动)”的技术过程。 |
| **技术特征E:** 使所述第一功能被执行<br><br>《直接公开》 | [0018] “...an electrical signal is sent to computer processor 16 that will advance the cursor...” (...一个电信号被发送到计算机处理器16,该信号将使光标...前进...)<br><br>[0028] “Infrared light wave emitter 60 transmits signals to computer processor 16 where the signals are received and decoded by a receiver...” (红外光波发射器60将信号传输到计算机处理器16,信号在那里被接收和解码...) | 对比文件直接公开了该技术特征。对比文件描述了通过发送电信号到处理器(或通过红外发射器将信号发送到计算机),来执行“使光标前进”这一功能。这明确揭示了“使功能被执行”的技术过程。 |
| **技术特征F:** 接收来自所述可佩戴设备的传感器的第二传感器信息<br><br>《直接公开》 | [0022] “...pressure sensing element 46 is used to transmit an entry signal to computer processor 16...” (...压力传感元件46用于向计算机处理器16发送输入信号...)<br><br>[0022] “...the application of pressure on outer ring 28 toward inner ring 26 causes the microswitch to close, and an entry signal to be sent to computer processor 16.” (...向外环28施加朝向内环26的压力会使微动开关闭合,并向计算机处理器16发送一个输入信号。) | 对比文件直接公开了该技术特征。除了旋转传感器,对比文件还公开了第二传感器——压力传感元件46(微动开关)。当用户按压外环时,该传感器产生一个电信号(即第二传感器信息,不同于旋转产生的信号),并被处理器接收。因此,对比文件直接公开了接收来自同一可佩戴设备的第二传感器(压力传感器)的第二信息。 |
| **技术特征G:** 确定由接收到的第二传感器信息所指示的第二触摸输入,其中所述第二触摸输入属于由第二对象提供的不同于所述第一触摸类型的第二触摸类型,其中所述第一对象具有至少一个与所述第二对象不同的物理性质<br><br>《隐含公开》 | [0022] “...the application of pressure on outer ring 28 toward inner ring 26 causes the microswitch to close, and an entry signal to be sent to computer processor 16.” (...向外环28施加朝向内环26的压力会使微动开关闭合,并向计算机处理器16发送一个输入信号。)<br><br> [0015] “...outer ring 28 is easily rotated by the thumb.” (...外环28容易由拇指旋转。) | 对比文件隐含公开了该技术特征。对比文件公开了两种不同的输入:1)由拇指(第一对象)执行的旋转操作(第一触摸输入,类型为单点触摸/滑动);2)通过施加压力(第二触摸输入)触发的“输入/确认”操作,该操作可由同一拇指或另一只手的手指(第二对象)执行。虽然对比文件未明确说明第二对象与第一对象的物理性质不同,但在实际应用中,按压操作可由不同的手指甚至手掌边缘执行,这些对象(手指、手掌)与拇指具有不同的物理性质(如大小、形状、指纹特征等)。本领域技术人员可以理解,这两种操作(旋转 vs. 按压)本质上属于不同的触摸类型(单点滑动 vs. 单点点击/压力),并且可以由不同的身体部位执行。因此,这部分特征被隐含公开。 |
| **技术特征H:** 确定所述第二传感器信息与所述第二触摸类型相关<br><br>《隐含公开》 | [0022] “...pressure sensing element 46 is used to transmit an entry signal to computer processor 16...” (...压力传感元件46用于向计算机处理器16发送输入信号...)<br><br>[0022] “...the application of pressure on outer ring 28 toward inner ring 26 causes the microswitch to close, and an entry signal to be sent to computer processor 16.” (...向外环28施加朝向内环26的压力会使微动开关闭合,并向计算机处理器16发送一个输入信号。) | 对比文件隐含公开了该技术特征。处理器接收来自压力传感元件的信号,并将其确定为“压力”这一特定类型的输入,而不是其他类型的输入(如旋转)。这个确定过程本质上就是将特定的传感器信息(来自微动开关的闭合信号)与特定的触摸类型(按压)相关联。这与目标专利中“确定第二传感器信息与第二触摸类型相关”的技术思路一致。 |
| **技术特征I:** 至少部分基于所述第二触摸输入确定第二功能,其中所述第二功能不同于所述第一功能<br><br>《直接公开》 | [0022] “...pressure sensing element 46 is used to transmit an entry signal to computer processor 16 once the cursor is in the desired location on computer monitor 14.” (...一旦光标处于计算机监视器14上的期望位置,压力传感元件46就用于向计算机处理器16发送输入信号。) | 对比文件直接公开了该技术特征。基于压力(第二触摸输入)确定的功能是发送“输入/确认/选择”信号(即第二功能,例如鼠标点击功能)。这个功能与之前基于旋转确定的“移动光标”功能(第一功能)明显不同。因此,对比文件直接公开了基于第二触摸输入确定与第一功能不同的第二功能。 |
| **技术特征J:** 和使所述第二功能被执行。<br><br>《直接公开》 | [0022] “...the application of pressure on outer ring 28 toward inner ring 26 causes the microswitch to close, and an entry signal to be sent to computer processor 16.” (...向外环28施加朝向内环26的压力会使微动开关闭合,并向计算机处理器16发送一个输入信号。) | 对比文件直接公开了该技术特征。当检测到按压操作时,会使得“发送输入信号至计算机处理器”这一功能被执行。这明确揭示了“使第二功能被执行”的技术过程。 |
| **技术特征K:** 其中所述第一触摸类型是具有第一表面纹理的触摸输入,并且所述第二触摸类型是具有第二表面纹理的触摸输入。<br><br>《未公开》 | 全文未公开或隐含公开。 | 目标专利的特征K明确将触摸类型与表面纹理相关联。对比文件中,旋转操作(第一触摸类型)依赖于外环的旋转,其触发机制是机械的(凸轮和开关),与表面纹理无关。按压操作(第二触摸类型)依赖于压力触发微动开关,也与表面纹理无关。对比文件全文未提及任何通过感测表面纹理来区分输入类型的技术方案或技术启示。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征L:** 其中所述第一触摸输入进一步包括触摸模式,该触摸模式包含触摸序列或触摸持续时间中的至少一个。<br><br>《未公开》 | 全文未公开或隐含公开。 | 目标专利的特征L限定了触摸输入包含“触摸序列”(如多次敲击)或“触摸持续时间”(如长按)。对比文件中,旋转输入是连续动作,其输出是离散的脉冲信号,但并未将其定义为包含“序列”或“持续时间”的“触摸模式”。按压输入是瞬间的“点击”,也没有提及序列(如双击)或持续时间(如长按)作为输入模式。因此,对比文件未公开或暗示通过检测触摸的序列或持续时间来定义更丰富的输入模式。 |
| **技术特征M:** 其中所述第一功能包括产生在所述第一触摸输入和第三功能之间的关联性并使在所述第一触摸输入和所述第三功能之间的关联性被存储。<br><br>《未公开》 | 全文未公开或隐含公开。 | 目标专利的特征M描述了“学习功能”,即用户可以自定义特定触摸输入与特定功能(第三功能)的关联并进行存储。对比文件描述的是一个硬编码的对应关系:旋转控制光标移动,按压控制输入确认。对比文件未公开任何允许用户自定义、重新关联或学习输入与功能映射关系的机制,也未提及存储这种用户自定义的关联性。 |
| **技术特征N:** 其中所述第一功能包括使命令被发送到另一设备。<br><br>《直接公开》 | [0001] “...emulates the operation of a computer mouse.” (...模拟计算机鼠标的操作。)<br><br>[0028] “Infrared light wave emitter 60 transmits signals to computer processor 16 where the signals are received and decoded by a receiver...” (红外光波发射器60将信号传输到计算机处理器16,信号在那里被接收和解码...) | 对比文件直接公开了该技术特征。其核心功能是作为一个与计算机(另一设备)交互的界面设备。无论是通过有线还是无线(红外)方式,设备都会将代表用户输入的命令(如移动光标、点击)发送到计算机处理器。这明确揭示了“使命令被发送到另一设备”的功能。 |
| **技术特征O:** 其中所述设备被配置为佩戴在手指上并且其中所述设备在本质上环绕所述手指。<br><br>《直接公开》 | [0015] “Inner ring 26 is preferably dimensioned so as to fit over a portion of the computer operator's middle finger. When worn on the computer operator's finger, inner ring 26 is slid over the finger...” (内环26优选地尺寸设计成能套在计算机操作者中指的一部分上。当戴在计算机操作者的手指上时,内环26滑过手指...)<br><br>[0015] “...outer ring 28 is concentric with inner ring 26...” (...外环28与内环26同心...) | 对比文件直接公开了该技术特征。其设备的核心部件是内环(inner ring)和外环(outer ring),构成一个同心环结构。该结构明确被设计为佩戴在使用者的手指上,并且环绕手指。这与目标专利的特征O完全一致。 |
### 公开性代码总结
根据上述分析,对比文件直接或隐含公开了以下技术特征:
* **直接公开:** A, D, E, F, I, J, N, O
* **隐含公开:** B, C, G, H
因此,在回答的结尾插入对应的代码:
<<<A>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<I>>><<<J>>><<<N>>><<<O>>>
<<<b>>><<<c>>><<<g>>><<<h>>>