**对比文件名称**：2009-03-05_JP2009045446A_发明专利_JP2009045446A Inhaler
**目标专利名称**：1348一种使用语音特性来表征上气道的系统和方法CN103889334B
**本次调用的模型名称**：未指定模型名称（根据指令要求明确列出）
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括机械耦合器(1) 《未公开》 | 对比文件公开了装置本体101、气流路103、吸嘴（マウスピース）105等结构，但未公开用于限制下颌位置并发送发声的机械耦合器。 | 目标专利的机械耦合器专门用于限制下颌位置并将发声发送到系统，对比文件涉及的是药物吸入装置，其气流路和吸嘴用于导引药物，两者结构组成、功能目的均不同，且对比文件未提及发声或下颌限制。因此未公开。 |
| 技术特征B：其包括用于限制所述患者的下颌位置的器件 《未公开》 | 对比文件公开了吸嘴（マウスピース）105，但未公开任何限制下颌位置的结构或器件。 | 目标专利通过接口管限制下颌位置以减少发声可变性，对比文件的吸嘴仅作为药物吸入通道，无限制下颌的功能。因此未公开。 |
| 技术特征C：其中所述机械耦合器(1)被配置为将所述患者的发声发送到所述系统(10)中 《未公开》 | 对比文件未涉及发声的发送或记录，仅涉及呼吸产生的压力信号。 | 目标专利的机械耦合器将发声发送至系统进行频谱分析，对比文件无此功能配置。因此未公开。 |
| 技术特征D：用于记录所述患者的发声的器件(2) 《未公开》 | 对比文件公开了压力检测手段（圧力検知手段）104，用于检测呼吸产生的压力变化，未记录发声。 | 目标专利使用声音记录单元（如扩音器）记录发声，对比文件使用压力传感器检测呼吸，两者记录对象不同，技术手段不同。因此未公开。 |
| 技术特征E：处理器件(5) 《直接公开》 | 对比文件公开了“制御手段であるＣＰＵ”（作为控制手段的CPU）、“演算手段１１１”、“記憶手段（メモリ）１１２”（参见[2]部分：“吐出ヘッドの駆動を制御する制御手段であるＣＰＵも本体側に設けられており”、“図５の制御部は、演算手段１１１及び記憶手段（メモリ）１１２を有し”）。 | 对比文件明确公开了用于控制装置运行、处理数据并执行计算的控制部（含CPU、运算手段、存储手段），与目标专利的处理器件（计算器件）在功能上等同，均属于处理单元。因此直接公开。 |
| 技术特征F：其用于根据所记录的发声确定所述上气道的至少一个解剖参数 《未公开》 | 对比文件未涉及发声或解剖参数确定；其根据压力信号确定呼吸状态（呼气/吸气）以控制药物吐出。 | 目标专利的处理器根据发声频谱确定上气道解剖参数（如横截面），对比文件根据压力信号判断呼吸相位，两者处理对象、目的截然不同。因此未公开。 |
| 技术特征G：并将所记录的发声与阈值进行比较 《未公开》 | 对比文件公开了压力阈值比较（如[2]部分：“呼気によって発生する正圧Ｂも、...圧力検知手段の出力がある程度のレベルに達した時刻Ｔ３から開始する”），但比较对象是压力信号，非发声。 | 目标专利将发声与阈值比较用于发声正确性判断或参数分析，对比文件将压力信号与阈值比较用于检测呼气/吸气，比较对象不同，技术目的不同。因此未公开。 |
| 技术特征H：其中，所述处理器件(5)提供实时反馈(6) 《隐含公开》 | 对比文件公开了“利用者に呼気・吸気プロファイルを取得するための動作モードであるか、薬剤吸入モードであるかを報知する視聴覚その他の表示機能を有することが望ましい”（[2]部分），以及处理器件控制显示等功能。 | 对比文件虽然未明确写出“实时反馈”，但公开了通过视听等显示功能向用户报知当前操作模式或状态，且处理器件实时处理数据并控制显示，本领域技术人员可以合理推断该装置提供了实时反馈，尽管反馈内容与目标专利不同，但特征未限定反馈的具体性质，因此隐含公开。 |
| 技术特征I：还包括用于语音识别以便控制所记录的发声的正确性的器件 《未公开》 | 对比文件未公开任何语音识别相关器件或功能，其通过压力传感器检测呼吸。 | 目标专利使用语音识别验证发声是否正确，对比文件无此功能。因此未公开。 |
| 技术特征J：还包括用于语音识别以便控制所记录的发声的正确性的器件 《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征K：还包括用于递送至少一种呼吸药物通过所述患者的所述上气道的器件 《直接公开》 | 对比文件公开了“吐出ヘッド”（吐出手段）、“気流路１０３”和“マウスピース１０５”（参见[2]部分：“吐出ヘッドから吐出された薬剤を吸い口であるマウスピース１０５へと導く”、“…吸入動作によって…薬剤が…人体に摂取される”）。 | 对比文件是吸入装置，其核心功能是通过吐出手段、气流路和吸嘴将药物递送至患者气道，与目标专利的递送药物器件在结构和功能上直接对应。因此直接公开。 |
| 技术特征L：其中，所述至少一个解剖参数是所述上气道的横截面；并且，所述系统还包括用于确定发声期间所述横截面为最大时的至少一个时间点的器件 《未公开》 | 对比文件未涉及横截面参数或发声期间概念。 | 目标专利基于发声确定横截面最大时间点，对比文件无此技术内容。因此未公开。 |
| 技术特征M：还包括用于在所述上气道的所述横截面为最大时的所述至少一个时间点时递送至少一种呼吸药物通过所述患者的所述上气道的器件 《未公开》 | 对比文件公开了基于呼气结束时间预测吸气开始来递送药物，但未基于横截面最大时间点。 | 目标专利在横截面最大时递送药物，对比文件在吸气开始前递送，时机不同，且不涉及横截面参数。因此未公开。 |
| 技术特征N：其中，用于递送至少一种呼吸药物的所述器件包括定时机构 《直接公开》 | 对比文件公开了“制御手段”基于“呼気の終了時刻”和“推測手段”推测的“時間差ｔ”来控制吐出开始（参见[2]部分：“制御手段は、前記検出手段からの出力により判別される呼気の終了時刻と、前記推測手段による前記時間差と、に基づいて前記吐出手段の駆動を開始する”、“テーブルに記録された時間差ｔの情報に基づいて、制御手段は、吐出ヘッドの駆動を開始し、薬剤の吐出を開始する”）。 | 对比文件的控制手段通过时间差预测定时启动吐出，实质上公开了定时机构（控制手段根据时间信息进行定时控制）。因此直接公开。 |
| 技术特征O：其中，用于递送至少一种呼吸药物的所述器件包括定时机构 《直接公开》 | 同上。 | 同上。 |
根据上述比对，对比文件直接公开了技术特征E、K、N、O，隐含公开了技术特征H。
<<<E>>><<<K>>><<<N>>><<<O>>><<<h>>>