对比文件名称：WO2010041717A1_Description_20260712_1542
目标专利名称：1353具有可变UV分量的可调白光源CN108108290B
本次调用的模型名称：AI专利评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性结果 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括第一光源(100)、第二光源(200)和控制系统(20) 《直接公开》 | 对比文件实施例1中公开了“可见光LED(LD1)和近紫外LED(LD2)作为光源，以及控制部8”。（对应于说明书实施例1及图1） | 对比文件明确记载了多个光源（至少两个）和用于控制的控制部，本领域技术人员可以直接得出包括第一光源、第二光源和控制系统的技术方案，作用均在于提供照明控制。 |
| 技术特征B：所述控制系统(20)被配置为控制所述第一光源(100)和所述第二光源(200) 《直接公开》 | 对比文件实施例1中记载：“制御部８により調光制御されている”（控制部8进行调光控制）。 | 控制部8直接对可见光LED和近紫外LED进行调光，即控制两个光源，功能与目标专利相同，因此直接公开。 |
| 技术特征C：其中：-所述第一光源(100)被配置为提供第一光源光(101) 《直接公开》 | 对比文件公开了“近紫外線を輻射するＬＥＤ（ＬＤ２）”（辐射近紫外线的LED），该LED提供近紫外光。 | 近紫外LED作为第一光源，被配置为提供第一光源光（近紫外光），直接公开了该特征。 |
| 技术特征D：所述第一光源光(101)包括：(i)UV分量 《直接公开》 | 对比文件公开了“波長３２０以上３８０ｎｍ未満の近紫外線”（波长320nm以上380nm以下的近紫外线），且该近紫外光由第一光源（近紫外LED）提供。 | 第一光源光明确包含UV分量（320-380nm），属于目标专利定义的UV范围（200-380nm），因此直接公开。 |
| 技术特征E：(ii)(iia)蓝色分量或(iib)蓝色分量和黄色分量 《直接公开》 | 对比文件在描述优选的单一光源方案时公开：“近紫外線～紫色光を放射する半導体発光素子を励起光源に用い、その励起光により赤、緑、及び青それぞれの色の蛍光を放射する各種蛍光体を組合わせて白色光を輻射するようにしたＬＥＤ光源”（使用近紫外-紫色半导体发光元件作为激发光源，组合发射红、绿、蓝各色荧光的荧光体来辐射白光的LED光源）。该光源同时辐射近紫外光和可见光，可见光中包含蓝色荧光体发出的蓝光。 | 在该单一光源方案中，第一光源光（由该LED光源提供）包括UV分量和蓝色分量（通过蓝色荧光体），满足“蓝色分量”的选项。因此直接公开了特征E（至少蓝色分量）。 |
| 技术特征F：-所述第二光源(200)被配置为提供具有第二光源光相关色温(Tc2)的白色第二光源光(201) 《直接公开》 | 对比文件实施例1公开了“白色（色温度約４０００Ｋ）の可視光線を輻射するＬＥＤ（ＬＤ１）”（辐射白色（色温约4000K）可见光的LED）。 | 该白色LED作为第二光源，提供具有固定色温（约4000K）的白光，直接公开了第二光源提供白色第二光源光及其相关色温。 |
| 技术特征G：-所述照明系统(10)被配置为提供包括所述第一光源光(101)和所述第二光源光(201)中的一项或多项的照明系统光(11) 《直接公开》 | 对比文件公开了“可視光線とともに波長３２０以上３８０ｎｍ未満の近紫外線を含む光を輻射する照明装置”（辐射可见光以及波长320-380nm近紫外光的照明装置），且该光由可见光LED和近紫外LED混合提供。 | 照明系统光包括第一光源光（近紫外LED光）和第二光源光（白色LED光），直接公开了包括两者中的一项或多项。 |
| 技术特征H：其中所述照明系统光(11)具有可控的相关色温(Tc)并且具有随着相关色温的增加而相对增加的UV含量 《未公开》 | 对比文件未记载控制色温的机制，也未提及UV含量随色温变化。 | 对比文件仅控制近紫外强度，色温由白色LED固定（约4000K或5500K），未公开色温可控，更未公开UV含量随色温增加而增加的关系。因此未公开。 |
| 技术特征I：-其中所述第一光源(100)包括：UV光源(110) 《直接公开》 | 对比文件公开了“近紫外線を輻射するＬＥＤ（ＬＤ２）”（辐射近紫外线的LED）。 | 该近紫外LED即为UV光源，直接公开。 |
| 技术特征J：被配置为提供在200nm-380nm的波长范围内的UV第一光源辐射(111) 《直接公开》 | 对比文件公开了“波長３２０以上３８０ｎｍ未満の近紫外線”（波长320nm以上380nm以下的近紫外线）。 | 320-380nm属于200-380nm范围，因此直接公开。 |
| 技术特征K：第一发光材料(130) 《直接公开》 | 对比文件在单一光源方案中公开了“青...の蛍光を放射する各種蛍光体”（发射蓝色荧光的荧光体）。 | 蓝色荧光体即为第一发光材料，直接公开。 |
| 技术特征L：被配置为将所述UV第一光源辐射(111)的一部分转换成蓝色发光材料光(131)；并且中所述第一光源光(101)包括所述蓝色发光材料光(131)和所述UV第一光源辐射(111) 《直接公开》 | 对比文件在单一光源方案中公开：“近紫外線～紫色光を放射する半導体発光素子を励起光源に用い、その励起光により...青...の蛍光を放射する...近紫外線領域の光と可視光線を同時に輻射することができる”（使用近紫外-紫色半导体发光元件作为激发光源，通过其激发光使...蓝色...荧光体发光，能够同时辐射近紫外区域的光和可见光）。 | 该方案中，UV光源辐射的一部分被蓝色荧光体转换成蓝色发光材料光，同时还有UV辐射残留，第一光源光包括蓝色发光材料光和UV辐射，直接公开。 |
| 技术特征M：者-其中所述第一光源(100)包括：UV光源(110) 《直接公开》 | 同特征I，对比文件公开了近紫外LED。 | 内容与特征I相同，直接公开。 |
| 技术特征N：被配置为提供在200nm-380nm的波长范围内的UV第一光源辐射(111) 《直接公开》 | 同特征J，对比文件公开了320-380nm。 | 内容与特征J相同，直接公开。 |
| 技术特征O：第一发光材料(130) 《直接公开》 | 同特征K，对比文件公开了蓝色荧光体。 | 内容与特征K相同，直接公开。 |
| 技术特征P：被配置为将所述UV第一光源辐射(111)的一部分转换成蓝色发光材料光(131) 《直接公开》 | 同特征L的第一部分，对比文件公开了UV激发蓝色荧光体产生蓝光。 | 直接公开。 |
| 技术特征Q：第二发光材料 《未公开》 | 对比文件未明确记载用于将UV或蓝光转换为黄光的第二发光材料。 | 对比文件在优选方案中使用RGB荧光体（红、绿、蓝），未提及黄色荧光体或类似第二发光材料，因此未公开。 |
| 技术特征R：被配置为将所述UV第一光源辐射(111)和/或所述蓝色发光材料光(131)的一部分转换成黄色发光材料光；并且中所述第一光源光包括所述蓝色发光材料光(131)、所述黄色发光材料光和所述UV第一光源辐射(111) 《未公开》 | 对比文件未记载黄色发光材料光。 | 对比文件未公开任何黄色发光材料及其转换功能，也未公开第一光源光包含黄色发光材料光，因此未公开。 |
| 技术特征S：其中所述照明系统(10)被配置为提供具有UV含量的照明系统光(11) 《直接公开》 | 对比文件公开了“可視光線とともに波長３２０以上３８０ｎｍ未満の近紫外線を含む光を輻射する照明装置”。 | 照明系统光明确包含近紫外光，因此具有UV含量，直接公开。 |
| 技术特征T：所述UV含量通过由所述照明系统提供的在200nm-380nm范围内提供的总功率相对于由所述照明系统提供的在200nm-780nm范围内的总功率的百分比而限定 《未公开》 | 对比文件定义UV含量为“波長３２０乃至３８０ｎｍの近紫外線の放射エネルギーが可視光線の放射エネルギーに対して３乃至１５％”（近紫外辐射能量相对于可见光辐射能量的3-15%）。 | 对比文件使用的定义与目标专利不同（以可见光能量为基准而非总功率），因此未公开该特定限定方式。 |
| 技术特征U：所述UV含量在1％-20％(瓦特/瓦特)的范围内 《隐含公开》 | 对比文件公开了“波長３２０乃至３８０ｎｍの近紫外線が可視光線の放射エネルギーに対して３乃至１５％”（3-15%）。 | 虽然对比文件未明确1-20%范围，但其公开的3-15%完全落入1-20%内，且本领域技术人员根据对比文件的教导可以合理调节近紫外强度，从而获得1-20%范围内的UV含量（例如通过调光），因此隐含公开。 |
| 技术特征V：其中所述第二光源光相关色温(Tc2)从2000K-3500K的范围选择 《未公开》 | 对比文件实施例1色温约4000K，实施例2色温约5500K，且整体色温范围为3500-5000K。 | 对比文件未公开2000-3500K的色温范围，因此未公开。 |
| 技术特征W：其中所述UV分量具有从280nm-320nm的范围选择的波长 《未公开》 | 对比文件明确UV为320-380nm，且优选排除300nm以下的光。 | 对比文件未包含280-320nm波长，因此未公开。 |
| 技术特征X：其中所述照明系统光(11)在200nm-400nm的波长范围内的总功率的至少80％在280nm-320nm的范围内 《未公开》 | 对比文件UV主要位于320-380nm，280-320nm占比极少。 | 对比文件未公开该比例，且其UV范围不符合该要求，因此未公开。 |
| 技术特征Y：其中所述第一光源(100)和所述第二光源(200)包括一个或多个固态光源 《直接公开》 | 对比文件公开了“発光ダイオード（ＬＥＤ）、有機電界発光素子（有機ＥＬ）”（发光二极管LED、有机电致发光元件有机EL）。 | LED和有机EL均为固态光源，直接公开。 |
| 技术特征Z：其中所述第二光源(200)包括RGB光源(210) 《直接公开》 | 对比文件实施例2公开了“赤色光、青色光、及び緑色光を放射する有機電界発光素子を組み合わせて白色光を輻射するようにした有機ＥＬパネル”（组合发射红、蓝、绿光的有机EL元件来辐射白光的有机EL面板）。 | 该有机EL面板由RGB发光元件组成，即为RGB光源，直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<S>>><<<Y>>><<<Z>>><<<u>>>