对比文件名称:WO2010085050A2 (DUST SEPARATOR AND VACUUM CLEANER HAVING THE SAME)
目标专利名称:CN107529928B (无袋式真空清洁器)
本次调用的模型名称:资深专利代理师评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:包括旋风分离器,具有<br>《直接公开》 | [p57]:“第一分离器310在其构造上与一般的旋风灰尘分离器没有太大区别,不同之处在于其将收集水W存储在对应于底部的集尘容器330中。” | 对比文件明确公开了第一分离器310是一般的旋风灰尘分离器,因此直接公开了“旋风分离器”这一技术特征。 |
| 技术特征B:旋风管(6)、清洁空气出口管和连接至所述清洁空气出口管的涡流寻迹器(5)<br>未公开 | 对比文件未公开与旋风管、清洁空气出口管和涡流寻迹器完全对应的结构。 | 对比文件第一实施例采用导流管和喷嘴组件,第二实施例的第一分离器为一般旋风分离器但未描述具体部件,均未公开旋风管、清洁空气出口管以及涡流寻迹器的具体结构及连接关系,因此未公开。 |
| 技术特征C:桶(3),用于<br>《直接公开》 | [p40]:“灰尘分离器主体110包括入口111……以及出口112……并且集尘容器130可拆卸地安装到灰尘分离器主体110的下侧。”<br>[p42]:“集尘容器130存储预定水位的收集水W……” | 对比文件中的集尘容器130、330等均用于容纳收集水,相当于目标专利的桶,因此直接公开了“桶”这一技术特征。 |
| 技术特征D:容纳液体<br>《直接公开》 | [p42]:“集尘容器130存储预定水位的收集水W……” | 对比文件明确公开了集尘容器容纳收集水(液体),因此直接公开。 |
| 技术特征E:所述涡流寻迹器(5)的一端部被连接至所述清洁空气出口管<br>未公开 | 对比文件未公开涡流寻迹器及其与清洁空气出口管的连接关系。 | 对比文件未提及任何涡流寻迹器结构,故未公开。 |
| 技术特征F:另一端部指向所述液体,以使得<br>未公开 | 对比文件未公开涡流寻迹器指向液体。 | 基于特征E未公开,特征F亦未公开。 |
| 技术特征G:所分离的清洁空气经由所述涡流寻迹器(5)和所述清洁空气出口管而离开所述旋风分离器<br>未公开 | 对比文件未公开空气经过涡流寻迹器再离开的路径。 | 对比文件中空气通过出口112或313等直接排出,未设置涡流寻迹器,因此未公开。 |
| 技术特征H:所述桶(3)的直径是所述旋风管(6)的直径的至少两倍<br>未公开 | 对比文件未提及桶直径与旋风管直径的比例关系。 | 对比文件未给出任何关于桶直径与旋风管直径的尺寸比例,故未公开。 |
| 技术特征I:其中所述桶(3)的直径是所述桶(3)的底部至所述旋风分离器的所述涡流寻迹器(5)的所述另一端部之间的距离的至少2.8倍<br>未公开 | 对比文件未定义涡流寻迹器及其相关距离,也未提及该比例关系。 | 对比文件既无涡流寻迹器,也未定义所述距离,故未公开。 |
| 技术特征J:其中所述桶(3)的直径是所述旋风管(6)的直径的2.5倍<br>未公开 | 对比文件未提及该比例关系。 | 对比文件未公开任何桶直径与旋风管直径的数值比例,故未公开。 |
| 技术特征K:其中所述桶(3)的直径是所述桶(3)的所述底部至所述旋风分离器的所述涡流寻迹器(5)的所述另一端部之间的所述距离的至少3倍<br>未公开 | 对比文件未定义涡流寻迹器及相关距离,未提及该比例关系。 | 同特征I,未公开。 |
| 技术特征L:其中在所述桶(3)中存在主体(8)<br>未公开 | 对比文件未公开桶内存在独立的主体。 | 对比文件中的旋转装置等结构不同于目标专利的主体,且未描述在桶内设置蘑菇形或类似主体,故未公开。 |
| 技术特征M:所述主体具有与所述旋风管(6)的中心一致的中心<br>未公开 | 对比文件未公开主体及其中心位置。 | 基于特征L未公开,特征M亦未公开。 |
| 技术特征N:所述主体(8)的形状为蘑菇形或者接近蘑菇形<br>未公开 | 对比文件未公开蘑菇形主体。 | 对比文件未给出任何蘑菇形或类似形状的主体,故未公开。 |
| 技术特征O:其中所述主体(8)具有部分(9)<br>未公开 | 对比文件未公开主体上的部分结构。 | 基于特征L未公开,特征O亦未公开。 |
| 技术特征P:所述部分具有比所述主体(8)的最大直径小的直径<br>未公开 | 对比文件未公开该部分直径关系。 | 基于特征O未公开,特征P亦未公开。 |
| 技术特征Q:所述部分(9)的高度对应于所述液体的预期水平<br>未公开 | 对比文件未公开部分高度与液体水平的关系。 | 基于特征O未公开,特征Q亦未公开。 |
| 技术特征R:其中所述旋风管(6)延伸到所述桶(3)中<br>《隐含公开》 | [p57]:“第一分离器310在其构造上与一般的旋风灰尘分离器没有太大区别,不同之处在于其将收集水W存储在对应于底部的集尘容器330中。” | 对比文件公开了第一分离器310为一般的旋风灰尘分离器,且其底部集尘容器330存储收集水。本领域技术人员通常理解,在一般的旋风分离器中,旋风管的下端会延伸到集尘容器内部以收集分离的灰尘。因此,尽管对比文件未明确描述,但可以合理推断出旋风管延伸到桶(集尘容器)中,故隐含公开。 |
| 技术特征S:以便形成边缘(10)<br>未公开 | 对比文件未公开任何边缘结构。 | 对比文件未描述旋风管端部形成边缘的结构,故未公开。 |
| 技术特征T:所述边缘具有用于调节进入所述旋风管(6)中的液体量的开口(11)<br>未公开 | 对比文件未公开边缘上的开口。 | 基于特征S未公开,特征T亦未公开。 |
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<r>>>