**对比文件名称**:2014-09-09_US8830468B_发明授权_US08830468B2 Custom cosmetic blending machine with handheld colorimeter
**目标专利名称**:1495染发剂提供系统CN114343312B
**本次调用的模型名称**:大型语言模型
以下是根据目标专利权利要求划分的技术特征与对比文件的比对表格。对于每个技术特征,判断是否被对比文件直接公开、隐含公开或未公开,并附上对比文件原文引用(翻译成中文)和论述。
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:所述染发剂提供系统包括:分配器,所述分配器用于排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂<br>**《直接公开》** | [0144] “... nail polish, hair dye, lipstick, lip gloss, blush, mascara, eyeliner eye shadow and other products.” (...指甲油、染发剂、口红、唇彩、腮红、睫毛膏、眼线笔、眼影等产品。)<br>[0022] “a plurality of peristaltic pumps 351 connected to a plurality of needle nozzles... dispense cosmetic material into a container.” (多个蠕动泵351连接到多个针嘴...将化妆品材料分配到容器中。) | 对比文件明确涉及染发剂(hair dye),并描述了分配器(custom cosmetic blending machine)通过多个罐(盒)和泵排出染色材料以提供最终产品。该特征与目标专利的分配器完全对应,且作用相同(提供定制染色产品)。因此,对比文件直接公开了技术特征A。 |
| **技术特征B**:其中,所述分配器包括:主马达,所述主马达用于驱动所述多个盒中的任何一个盒以使其位于排出区域中<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 对比文件中所有罐(canisters)是固定安装的,每个罐对应一个固定泵,没有通过旋转或移动来选择特定罐的机构;只有“自动装载卸载组件10”用于移动接收容器,而非移动成分盒。没有主马达驱动盒位于排出区域的结构或暗示。本领域技术人员无法从对比文件中直接或合理推断出该特征。 |
| **技术特征C**:排出模块,所述排出模块用于驱动所述染色材料以使其从位于所述排出区域中的盒中排出<br>**《直接公开》** | [0022] “a plurality of peristaltic pumps 351 connected to a plurality of needle nozzles... dispense cosmetic material into a container.” (多个蠕动泵351连接到多个针嘴...将化妆品材料分配到容器中。)<br>[0133] “Peristaltic pumps work very well... pulling back the last drop... to avoid drop down after dispensing is completed.” (蠕动泵工作良好...拉回最后一滴...避免分配完成后滴落。) | 对比文件中的蠕动泵及针嘴构成排出模块,驱动染色材料从罐(盒)中排出。该排出模块的作用与目标专利的排出模块相同,均为将材料从容器中排出。因此,对比文件直接公开了技术特征C。 |
| **技术特征D**:重量传感器,所述重量传感器用于感测从所述排出区域排出的所述染色材料的重量<br>**未公开** | [0124] “Automatic balance level sensors 8 are equipped to provide an alert when material in a canister reaches a low level.” (自动平衡液位传感器8用于在罐中材料达到低液位时提供警报。) | 对比文件仅公开了液位传感器,用于检测罐内材料余量,并非感测排出材料的重量。没有使用重量传感器进行重量反馈的教导或暗示。本领域技术人员无法从对比文件中得出或合理推断出该特征。 |
| **技术特征E**:控制器,所述控制器计算染发剂制造方法并根据所述染发剂制造方法控制所述主马达和所述排出模块<br>**未公开** | [0146] “A main set of instructions may include a color analysis subroutine 504... and creates machine readable instructions 505 to cause the custom cosmetic mixing and dispensing machine 508 to mix the desired colors.” (主指令集可包括颜色分析子例程504...并创建机器可读指令505以使定制化妆品混合分配机508混合所需颜色。)<br>[0147] “The machine readable instructions 505 for the firmware are transmitted to the dispensing machine 508.” (固件的机器可读指令505被传输到分配机508。) | 对比文件公开了控制器(计算机系统301)计算制造方法(根据肤色分析得配方)并控制分配机(排出模块)。但未公开主马达(见特征B),因此“控制主马达”这一要素缺失。该特征要求同时控制主马达和排出模块,对比文件没有提供任何主马达,故未公开。 |
| **技术特征F**:其中,所述控制器在每个设定周期内按设定高度向上移动用于按压位于所述排出区域中的所述盒的升降体,直到由所述重量传感器感测到的重量变化量达到参考值<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 对比文件没有升降体结构,也没有通过向上移动按压盒的致动器;其排出机构为蠕动泵,通过旋转泵管挤压进行分配。重量传感器也不存在。该特征完全未被公开,也无法合理推断。 |
| **技术特征G**:所述参考值是预设值,用于确定所述升降体和所述盒是否相互接触<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 由于不存在升降体和相关重量控制,该特征没有公开基础。 |
| **技术特征H**:如果由所述重量传感器感测到的所述重量变化量达到所述参考值,则根据由所述重量传感器感测到的排出的所述染色材料的重量逐级控制所述升降体的高度<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 无升降体、重量传感器及逐级控制,未公开。 |
| **技术特征I**:其中,所述控制器控制所述主马达和所述排出模块以排出所述染色材料,然后确定所述重量传感器的感测重量是否在目标排出重量的误差范围内<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 对比文件没有重量传感器反馈控制,也没有误差范围判断。未公开。 |
| **技术特征J**:当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围内时,所述控制器终止从位于所述排出区域中的所述盒排出所述染色材料<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征K**:当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量超过所述目标排出重量时校正另一种染色材料的排出重量<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征L**:其中,所述控制器感测在每次向上移动所述升降体时由所述重量传感器感测到的重量变化<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征M**:其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量小于所述参考值时,所述控制器按所述设定高度将所述升降体向上移动一次,然后在设定时间内维持升起高度<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征N**:其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量等于或大于所述参考值时,所述控制器将要从位于所述排出区域中的所述盒排出的目标排出重量与参考重量进行比较以确定是否执行高速排出操作<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征O**:其中,当所述目标排出重量等于或大于所述参考重量时,所述控制器执行维持所述升降体的高度的所述高速排出操作直到所述重量传感器的感测重量达到第一设定重量<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征P**:其中,当所述目标排出重量小于所述参考重量时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量达到第二设定重量之后将所述升降体向下移动至初始高度<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征Q**:其中,当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量等于或小于所述目标排出重量时以精细排出模式进行控制<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 未公开。 |
| **技术特征R**:其中,所述排出模块包括所述升降体和用于升降所述升降体的升降马达<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 对比文件的排出模块为蠕动泵和步进电机,没有升降体及升降马达。未公开。 |
| **技术特征S**:所述染发剂提供系统还包括:显示器,所述显示器用于显示关于所述染发剂或所述染发剂制造方法的信息<br>**《直接公开》** | [0124] “Firmware or other programs within a computer or other machine system may send a warning signal or graphic to a PC monitor.” (计算机或其他机器系统中的固件或其他程序可将警告信号或图形发送到PC显示器。)<br>[0146] “The computer system 301 may comprise a processor 501, a specialized processor, a non-transitory computer readable medium 500 containing machine readable instructions, memory, storage and other computer components.” (计算机系统301可包括处理器501、专用处理器、包含机器可读指令的非暂时性计算机可读介质500、存储器、存储设备和其他计算机组件。) | 对比文件中的PC monitor属于显示器,用于显示计算机系统处理的信息,包括制造方法(配方)、警告等。目标专利中显示器用于显示染发剂或制造方法信息,两者作用一致。因此直接公开了技术特征S。 |
| **技术特征T**:其中,所述显示器还显示多种样色<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 对比文件未描述显示器上显示多种样色供用户选择。虽然系统可显示测量出的肤色或匹配颜色,但并未公开“多种样色”的同时显示及用于选择。本领域技术人员无法从对比文件中合理推断出该特征。 |
| **技术特征U**:所述显示器还包括输入接口,所述输入接口用于接收选择所述多种样色中的任何一种样色作为目标颜色的命令<br>**未公开** | 未记载相关内容。 | 对比文件没有公开通过输入接口选择样色作为目标颜色的功能。系统主要基于自动肤色匹配,而非用户从样色中选择。未公开。 |
基于以上比对,对比文件直接公开了技术特征A、C、S;其余技术特征均未被直接公开或隐含公开。
因此,对应的代码为:
<<<A>>>
<<<C>>>
<<<S>>>