2012-08-09_WO2012104723A_发明申请_WO2012104723A1 APPARATUS FOR THE DELIVERY OF FLUID PRODUCTS_+++A_D_F_G_H_I_J_L_M_Q_S_U_W_X_Y+++.docx

**对比文件名称:** 2012-08-09_WO2012104723A_发明申请_WO2012104723A1 APPARATUS FOR THE DELIVERY OF FLUID PRODUCTS

**目标专利名称:** 1499染发剂分配器及包括其的系统 CN112930128B

**本次调用的模型名称:** 未提供

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用(中文翻译)公开性论述
技术特征A:该染发剂分配器包括(直接公开)[p0001] "用于输送流体产品的设备";[p0015] "一种用于输送流体产品的设备,包括基座..."目标专利要求保护的是一种染发剂分配器,对比文件公开的是一种用于输送流体产品(如着色剂)的设备,二者均属于分配器范畴,功能实质相同,因此该特征被直接公开。
技术特征B:壳体(未公开)对比文件全文未出现与目标专利所述的“壳体”相对应的结构。对比文件中的“base”(基座)和“base support”(基座支撑件)主要是支撑结构,并非用于容纳各组件的封闭或半封闭外壳。目标专利的壳体是用于保护内部元件并形成安装基础的外壳构件(参见[0097]),对比文件中未公开任何形成完整外壳的结构,本领域技术人员无法毫无疑义地得出该特征。
技术特征C:所述壳体的一侧形成有提供染发剂的开口孔(未公开)对比文件全文未提及任何类型的开口孔。其输送位置对应于基座上的支架(bracket 18)处,没有穿过壳体的开口。目标专利的开口孔是染发剂从分配器内部向外部输出的通道,对比文件没有公开壳体侧面的开口或类似特征,因此未公开。
技术特征D:多个盒(直接公开)[p0006] "多个含有预定流体的容纳容器(receptacles)或罐(canisters)";[p0015] "多个容纳在容器中的流体产品的分配单元"目标专利的“盒”用于容纳染色材料,对比文件的“receptacles”或“canisters”同样用于容纳流体产品,结构及功能相同,直接公开。
技术特征E:所述多个盒布置在所述壳体内(未公开)对比文件未公开壳体,故该特征的前提条件不存在。对比文件中的多个容器(receptacles 15)安装在可旋转平台(rotatable platform 12)上,该平台位于基座支撑件(base support 20)上方,但无壳体包裹。由于对比文件未公开壳体,多个盒无法布置在壳体内,该特征未被公开。
技术特征F:并容纳至少一种染色材料(直接公开)[p0003] "流体产品可以是着色剂产品(colorant products)";[p0015] "流体产品包含在容纳容器中"目标专利的盒容纳染色材料,对比文件的容器容纳着色剂等流体产品,功能相同,直接公开。
技术特征G:主体(直接公开)[p0006] "可旋转平台(rotatable platform)";[p0015] "平台(platform)可选择性旋转"目标专利的主体是用于安装多个盒并可旋转的部件,对比文件的可旋转平台实现相同功能,直接公开。
技术特征H:所述多个盒能旋转地布置在所述主体中(直接公开)[p0006] "容器及其关联的分配单元安装在可旋转平台上";[p0132] "多个容器(receptacles)安装在可旋转平台上"目标专利的多个盒在主体中随主体旋转,对比文件的容器安装在可旋转平台上并随平台旋转,实质相同,直接公开。
技术特征I:主马达(直接公开)[p0130] "可旋转平台通过马达单元(motor unit 86)驱动旋转"目标专利的主马达用于旋转主体,对比文件的马达单元用于驱动平台旋转,功能等同,直接公开。
技术特征J:所述主马达用于旋转所述主体(直接公开)[p0130] "马达单元驱动可旋转平台旋转"同特征I,直接公开。
技术特征K:使得所述多个盒中的第一盒位于所述开口孔附近(未公开)对比文件公开了输送位置(delivery position),即分配单元位于容器(container 17)上方([p0006]),但该位置并非对应于壳体上的开口孔附近,因为对比文件无开口孔。目标专利的特征明确依赖于开口孔的存在,对比文件未公开开口孔,因此该特征未被公开。
技术特征L:容纳体(直接公开)[p0067] "支架(bracket 18)与基座关联,并能够支撑容器(container 17)"目标专利的容纳体用于放置篮,对比文件的支架用于支撑容器,均为容纳被输送产品的支撑结构,功能相同,直接公开。
技术特征M:容纳由所述排出模块排出的所述染色材料的篮放置在所述容纳体中(直接公开)[p0006] "分配单元将流体输送到出口容器(outlet container)";[p0067] "容器(container 17)放置在支架上"目标专利的篮放置在容纳体中用于接收染色材料,对比文件的容器放置在支架上用于接收流体产品,结构及功能相同,直接公开。
技术特征N:其中所述排出模块包括升降体(未公开)[p0081] "驱动单元(drive unit 39)包括驱动马达(drive motor 43),通过致动元件(actuator element 44)作用于分配单元以驱动流体产品输送";[p0082] "凸轮元件(cam element 48)驱动波纹泵(bellows pump)"目标专利的排出模块通过升降体直接按压盒的致动器,对比文件的排出模块通过凸轮带动波纹泵工作,其致动元件并非升降体,也无升降体的上下移动,因此未公开该特征。
技术特征O:所述升降体在向上移动时对所述第一盒加压(未公开)对比文件无升降体及其加压功能的相关描述。特征N未公开,升降体本身不存在,其特定动作更未被公开。
技术特征P:在向下移动时与所述第一盒分离(未公开)对比文件无升降体及其分离功能的相关描述。同特征O,未公开。
技术特征Q:其中用于存储所述染色材料的容器以及用于排出存储在所述容器中的所述染色材料的致动器被形成在所述多个盒中的每个盒中(直接公开)[p0007] "每个容器设有搅拌装置";[p0082] "分配单元(dispensing unit 13)包括输送回路(delivery circuit)、波纹泵(bellows pump)";[p0134] "容器(receptacles 15)通过连接器安装在平台上,分配单元从容器中抽取流体产品"目标专利的每个盒包含存储容器和排出致动器,对比文件的每个容器(receptacle)均关联有分配单元(dispensing unit)以实现输送,二者整体结构相同,直接公开。
技术特征R:排出体和操作体被形成在所述致动器中(未公开)对比文件的分配单元包含输送回路、波纹泵、喷嘴等,但未明确公开类似于目标专利中通过按压操作的“排出体”和“操作体”。其致动器通过凸轮和泵驱动,而非通过按压操作体打开出口。目标专利的致动器包含排出体(形成出口)和操作体(根据压力释放出口),对比文件的致动器结构和工作方式不同,未公开该具体结构特征。
技术特征S:所述排出体中形成有将存储在所述容器中的所述染色材料移动至外部的出口(直接公开)[p0082] "流体产品通过出口管道(outlet pipe 51)供应到分配喷嘴(dispenser nozzle 49)";分配喷嘴具有出口。目标专利的排出体具有出口,对比文件的分配喷嘴具有出口,功能相同,直接公开。
技术特征T:所述操作体根据压力释放所述出口(未公开)对比文件无操作体及其根据压力释放出口的描述。其出口通过波纹泵和阀控制,而非通过操作体按压。特征R未公开操作体,故该特征未公开。
技术特征U:其中所述染发剂分配器还包括基座(直接公开)[p0138] "基座支撑件(base support 20)上设有四个滴漏收集通道(drip-catcher channels 172a-d),用于收集可能从分配喷嘴滴落的任何残留流体"目标专利的基座用于收集从非排出盒意外排出或滴落的染色材料,对比文件的滴漏收集通道同样用于收集残留流体,二者功能实质相同,结构上也均包含容纳槽(通道)和支撑件,因此直接公开。
技术特征V:所述基座用于当所述多个盒中的所述第一盒位于所述开口孔附近时容纳从除了所述第一盒之外的其余盒排出的染色材料(未公开)对比文件未明确限定基座(滴漏收集通道)仅在特定输送位置时收集其他单元的滴落。其背景技术中仅提及收集可能滴落的残留([p0138]),未关联到特定盒的位置关系。目标专利限定基座在特定动态条件下(在第一盒位于开口孔附近时)收集特定来源(其余盒),对比文件未公开该具体使用场景和功能,因此未公开。
技术特征W:其中所述基座包括(直接公开)[p0138] "滴漏收集通道(drip-catcher channels)设有支撑托架(support brackets 173)";[p0139] "滴漏收集通道172c包括容纳元件或盆(basin)"目标专利的基座包括容纳部和支撑件,对比文件的滴漏收集通道包括通道(相当于容纳部)和支撑托架(相当于支撑件),结构相同,直接公开。
技术特征X:形成有容纳槽的容纳部(直接公开)[p0139] "滴漏收集通道172c设有容纳液体的盆(basin)";[p0138] "滴漏收集通道172a-d收集残留流体"目标专利的容纳部形成有容纳槽,对比文件的滴漏收集通道本身具有容纳槽或盆,功能相同,直接公开。
技术特征Y:和支撑所述容纳部的至少一个支撑件(直接公开)[p0138] "滴漏收集通道设有支撑托架(support brackets 173),所述支撑托架与基座支撑件配合"目标专利的支撑件支撑容纳部,对比文件的支撑托架支撑滴漏收集通道,结构功能相同,直接公开。
技术特征Z:从除了所述第一盒之外的其余盒排出的所述染色材料容纳在所述容纳槽处(未公开)对比文件未区分第一盒与其余盒,其滴漏收集通道收集来自任何喷嘴的滴落([p0138]),但未限定仅在特定条件下收集特定来源的流体。同特征V所述,对比文件未公开该特定收集条件,因此未公开。

### 公开性代码总结

根据上述判断,对比文件直接公开的技术特征有:A, D, F, G, H, I, J, L, M, Q, S, U, W, X, Y。

无技术特征被隐含公开。

<<<A>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<L>>><<<M>>><<<Q>>><<<S>>><<<U>>><<<W>>><<<X>>><<<Y>>>

Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE