对比文件名称：2000-08-04_JP2000215923A_发明专利_JP2000215923A Battery degradation judging device
目标专利名称：电池电芯诊断装置和方法以及包括该装置的电池组（CN113748353B）
本次调用的模型名称：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：该电池电芯诊断装置包括，电压测量单元《**直接公开**》 | 对比文件[0003]：電池劣化判定装置１は…電圧測定手段３と… （电池劣化判定装置1包括…电压测量单元3…） | 对比文件明确记载了“電圧測定手段（电压测量单元）”作为装置的一部分，其基本功能是测量电压，与目标专利中的电压测量单元相同，因此该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征B：所述电压测量单元被配置为测量电池组的每个单元电芯的两端之间的电压《**隐含公开**》 | 对比文件[0006]：また配線抵抗の影響をなくすため、単ブロック毎に電圧を測定するとなると、電圧測定回路が複雑となる問題点があった。 （另外，为了消除配线电阻的影响，若测量每个单块的电压，则存在电压测量电路变得复杂的问题。） | 对比文件在背景技术中明确提到了“测量每个单块（单元电芯）的电压”这一技术手段，虽然是以问题形式提出，但本领域技术人员可以明确得知该手段属于公知技术，且其功能与目标专利中测量每个单元电芯电压相同。按照隐含公开的宽松标准，可以认为该技术特征被对比文件公开。 |
| 技术特征C：电流测量单元《**直接公开**》 | 对比文件[0003]：…電流測定手段５と… （…电流测量单元5…） | 对比文件中直接记载了“電流測定手段（电流测量单元）”，用于测量电池组电流，因此该技术特征被直接公开。 |
| 技术特征D：所述电流测量单元被配置为测量所述电池组的电流《**直接公开**》 | 对比文件[0004]：同時に放電前および放電中の電流（それぞれＩ１およびＩ２）を電流測定手段５にて測定する。 （同时，通过电流测量单元5测量放电前和放电中的电流（分别为I1和I2）。） | 对比文件明确描述了使用电流测量单元测量电池组在放电前后的电流值，其功能与目标专利中测量电池组电流一致，因此直接公开。 |
| 技术特征E：检测单元《**直接公开**》 | 对比文件[0003]：…制御手段７と… （…控制单元7…） | 对比文件中的“制御手段（控制单元）”负责根据电压、电流等数据计算内部电阻并判定劣化状态，相当于目标专利中的检测单元，因此直接公开。 |
| 技术特征F：所述检测单元被配置为确定当所述电池组处于开路电压状态时针对所述单元电芯中的每一个测量的第一电压和当所述电池组处于充电或放电状态时根据流过所述电池组的规定电流针对所述单元电芯中的每一个测量的第二电压之间的电压差是否超过规定的参考值《**隐含公开**》 | 对比文件[0004]：まず組電池の電圧（Ｖ１）を電圧測定手段３にて測定する。次にパルス放電手段４にてパルス放電を行い、放電中の組電池の電圧（Ｖ２）を電圧測定手段３にて測定する。…内部抵抗は次式で与えられる。（内部抵抗）＝（Ｖ１−Ｖ２）／（Ｉ１−Ｉ２）。对比文件[0017]第三实施例：まず初期状態…満充電状態でのトリクル充電中の組電池の電圧を測定し、初期充電電圧として…初期充電電圧からの変化量でもって予め求めておいた充電電圧の変化量と電池劣化量との関係から劣化を判定する。 | 对比文件在第一实施例中公开了测量开路电压V1和脉冲放电电压V2，并利用电压差(V1-V2)计算内部电阻；第三实施例进一步公开了比较同一状态下（微电流充电）电压变化量来判定劣化，这本质上是通过电压差是否超过特定关系来判定。虽然目标专利要求比较开路与充放电状态下的电压差，但对比文件已给出利用电压差进行状态判定的基本思路，且第一实施例中I1、I2为规定电流下的测量值。本领域技术人员在对比文件的基础上容易想到直接设定电压差阈值代替内部电阻阈值，从而合理推断出该技术特征。因此，按隐含公开的宽松标准，该特征被隐含公开。 |
| 技术特征G：以检测所述单元电芯是否异常《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件始终针对整个组电池（串联整体）进行劣化判定，从未涉及对每个单元电芯单独进行异常检测。目标专利明确要求检测“单元电芯”是否异常，对比文件中没有相关内容，因此该技术特征未被公开（无论直接或隐含）。 |
| 技术特征H：当所述第一电压和所述第二电压之间的电压差超过所述规定的参考值时，所述检测单元确定对应的单元电芯异常《**隐含公开**》 | 对比文件[0011]：求めた内部抵抗を初期内部抵抗として、記憶手段９に記憶する。…ここで、初期内部抵抗からの変化量でもって予め求めておいた内部抵抗の変化量と電池劣化量との関係から劣化を判定する。 | 对比文件基于内部电阻的变化量（其本质与电压差变化量等价，尤其是在规定电流条件下）来判定劣化（异常）。本领域技术人员容易理解，内部电阻变化量超过某个范围即对应电压差超过参考值，从而判定单元电芯异常。因此该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征I：当所述第一电压和所述第二电压之间的电压差不超过所述规定的参考值时，所述检测单元确定对应的单元电芯正常《**隐含公开**》 | 同上对比文件[0011]：由内部电阻变化量判定劣化，反之则未劣化。 | 与特征H同理，当电压差未超过参考值（内部电阻变化量不足）时，判定正常。这是对比文件劣化判定逻辑的必然反面，因此被隐含公开。 |
| 技术特征J：存储器《**直接公开**》 | 对比文件[0009]：…記憶手段９とからなる。 （…由存储单元9构成。） | 对比文件明确包含“記憶手段（存储单元）”，直接公开了存储器这一组件。 |
| 技术特征K：所述存储器被配置为存储所述第一电压《**未公开**》 | 对比文件[0011]：求めた内部抵抗を初期内部抵抗として、記憶手段９に記憶する。 （将求出的内部电阻作为初始内部电阻存储在存储单元9中。） | 对比文件中存储单元明确存储的是初始内部电阻（计算结果），而不是第一电压（V1）本身。虽然V1被测量但未公开其被存储，本领域技术人员也不能从对比文件合理推断出存储第一电压。因此未公开。 |
| 技术特征L：其中，当检测到所述单元电芯的异常时，所述检测单元确定在所述单元电芯的两端的引线单元的一部分中存在等于或大于规定参考值的电阻《**未公开**》 | 对比文件[0006]提到配线电阻问题，但未作为诊断目标。整个诊断基于组电池的内部电阻，不区分引线电阻，也不针对单元电芯。 | 对比文件虽然提及配线电阻影响，但其诊断方法通过整体内部电阻判定劣化，从未将引线单元电阻作为独立诊断对象，也未公开针对单元电芯两端的引线单元进行电阻判定。因此该技术特征未被公开。 |
| 技术特征M：其中，所述电压测量单元包括，多路复用器《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件中的电压测量单元是直接连接在组电池两端的简单测量手段，没有公开多路复用器。即使背景技术提到测量每个单块，也并未公开使用多路复用器。因此未公开。 |
| 技术特征N：所述多路复用器的测量端子分别连接到所述单元电芯之间的引线单元和相对于串联连接的至少多个单元电芯的两个最外侧单元电芯的引线单元，并且所述多路复用器根据预设测量条件从一个单元电芯的两端的测量端子输出测量电压《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件中没有公开任何关于多路复用器及其特定连接方式的内容，也未涉及按预设条件切换测量端子输出，因此该技术特征未被公开。 |
| 技术特征O：模数转换器ADC《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件未提及模数转换器，电压测量手段可能直接输出模拟信号，但未公开数字转换过程。因此未公开。 |
| 技术特征P：所述ADC被配置为对从所述多路复用器输出的测量电压进行模数转换《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 由于对比文件没有公开多路复用器和ADC，该组合特征自然未被公开。 |
| 技术特征Q：其中，所述存储器还被配置为存储所述第二电压《**未公开**》 | 对比文件未记载（仅存储内部电阻，不单独存储电压值） | 对比文件存储器存储的是内部电阻，并未存储第二电压（V2），也没有合理依据推断其存储第二电压。因此未公开。 |
| 技术特征R：其中，当检测到所述单元电芯中的异常时，所述检测单元生成针对所述单元电芯的通知信号《**隐含公开**》 | 对比文件[0003]：…劣化状態等の電池状態の情報を本体機器に通信する通信手段８とからなる。 （…由将劣化状态等电池状态信息通信到主机设备的通信单元8构成。） | 对比文件明确记载了当检测到劣化（异常）时，通过通信单元将状态信息通知外部（相当于生成通知信号）。虽然目标专利要求针对单元电芯的通知，但通知信号这一基本动作已被公开；本领域技术人员容易想到将整体劣化通知调整为针对单元电芯的通知。按隐含公开的宽松标准，该特征被隐含公开。 |
| 技术特征S：其中，所述检测单元确定是否针对所有单元电芯执行了异常确定《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件只对整体组电池进行一次判定，没有涉及对每个单元电芯逐一执行确定，更没有“针对所有单元电芯”的循环过程。因此未公开。 |
| 技术特征T：如果没有完成针对所有单元电芯的异常确定，则所述检测单元再次将所述第一电压与所述第二电压进行比较，并确定下一个单元电芯是否异常《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件没有循环比较不同单元电芯的过程，也没有“再次比较”的步骤，因此该技术特征未被公开。 |
| 技术特征U：如果完成了针对所有单元电芯的异常确定，则监测过程结束《**未公开**》 | 对比文件未记载 | 对比文件没有涉及所有单元电芯的判定完成条件，也没有“监测过程结束”的对应描述，因此未公开。 |
### 公开性代码输出
根据上述判断，被直接公开的技术特征：A、C、D、E、J；被隐含公开的技术特征：B、F、H、I、R。
对应代码：
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<J>>>
<<<b>>><<<f>>><<<h>>><<<i>>><<<r>>>