对比文件名称:2010-11-11_JP2010256511A_发明专利_JP2010256511A Optical device, electronic apparatus, and method of manufacturing optical device
目标专利名称:1600液体透镜和包括液体透镜的透镜组件CN112384830B
本次调用的模型名称:AI语言模型(GPT-4架构)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(日文原文及中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:包括,第一板,包括容纳第一液体和第二液体的腔体,所述第一液体是导电的而所述第二液体是不导电的<br>《直接公开》 | 对比文件段落[2](原文所在章节):“液室40には、第1の液体41及び第2の液体42が互いに分離して封止される。第1の液体41は、導電性あるいは有極性の透明な液体である。第2の液体42は、絶縁性の透明な非水系液体であり、第1の液体41より大きい絶対屈折率を有する。”<br>中文翻译:“在液室40中,第一液体41和第二液体42被彼此分离地密封。第一液体41是导电性或具有极性的透明液体。第二液体42是绝缘性的透明非水液体,具有比第一液体41更大的绝对折射率。” | 对比文件中,第3基板30形成液室40(相当于目标专利的第一板中的腔体),该液室容纳导电的第一液体41和不导电的第二液体42。因此,技术特征A被直接公开。 |
| **技术特征B**:第一电极,设置在所述第一板上<br>《直接公开》 | 对比文件段落[0027]:“第3の基板30の側壁33の表面には電極層34が設けられ、この電極層34の上層には、絶縁層35が設けられる。”<br>中文翻译:“在第3基板30的侧壁33的表面设置有电极层34,在该电极层34的上层设置有绝缘层35。” | 电极层34相当于第一电极,设置在构成液室的第3基板(目标专利的第一板)的侧壁表面上。因此,技术特征B被直接公开。 |
| **技术特征C**:第二电极,设置在所述第一板下方<br>《未公开》 | 对比文件没有公开设置在第一板(第3基板30)下方的电极。第1基板10上的配线位于第一板的上方(液室顶部),第2基板20上无电极记载。 | 对比文件未明确公开任何相当于第二电极的结构设置在第一板(第3基板)的下方,且本领域技术人员无法从对比文件内容直接且毫无疑义地确定第二电极的存在及其位置。因此,技术特征C未被直接公开,也未能隐含公开。 |
| **技术特征D**:第二板,设置在所述第一电极上<br>《直接公开》 | 对比文件段落[0031](描述第1基板10、第3基板30、第2基板20的层叠关系):“これら第1の基板10と、第3の基板30と、第2の基板20とは、光入射側から光出射側へと、この順に互いに積層される。”<br>中文翻译:“这些第1基板10、第3基板30和第2基板20从光入射侧到光出射侧按此顺序彼此层叠。”<br>同时结合电极层34设置在第3基板30的侧壁,第1基板10位于第3基板30上方(即覆盖于电极层之上)。 | 第1基板10相当于目标专利的第二板,它设置在第一电极(电极层34)的上方,直接覆盖于第一电极之上。因此,技术特征D被直接公开。 |
| **技术特征E**:第三板,设置在所述第二电极下方<br>《未公开》 | 对比文件虽有第2基板20位于第3基板30下方(作为光出射侧基板),但未公开第二电极,因此不存在“第三板设置在第二电极下方”的关系。 | 由于技术特征C(第二电极)未被公开,特征E所依赖的“第三板”与“第二电极”的位置关系无法从对比文件中确定。故技术特征E未被直接公开或隐含公开。 |
| **技术特征F**:单一的弹性构件,设置在所述第一板的一侧并位于所述第一板与所述第三板之间<br>《未公开》 | 对比文件公开了环状弹性部材50,但设置在第3基板30(第一板)与第1基板10(第二板)之间,并非在第一板与第三板(第2基板20)之间。 | 对比文件中的弹性构件位于第一板(第3基板)的上侧(与第二板之间),而非下侧(与第三板之间)。位置完全不同,且对比文件无任何内容提示或暗示该构件可设置于第一板与第三板之间。故技术特征F未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征G**:其中,所述弹性构件的一部分被容置在容置凹部中,所述容置凹部设置于所述第一板的下表面中<br>《未公开》 | 对比文件公开的沟部36设置在第3基板30的第1主面部31(上表面)用于容纳弹性部材50,未提及下表面设有凹部。 | 对比文件中弹性部材的容纳凹部位于第一板(第3基板)的上表面,目标专利要求凹部在第一板的下表面,两者方向相反。对比文件未给出任何关于下表面凹部的技术启示。故技术特征G未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征H**:其中,所述弹性构件的另一部分与所述第一液体接触<br>《未公开》 | 对比文件未提及弹性部材50与第一液体41接触。弹性部材50被容纳于沟部36中并被第1基板10覆盖,通常不接触液体。 | 对比文件中弹性构件的设置方式使其并不与第一液体直接接触(沟部位于液室外围)。没有记载或暗示弹性构件的一部分会暴露于液体。故技术特征H未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征I**:其中,所述弹性构件包括:电极板,设置在其外圆周表面和上表面的至少部分之上<br>《未公开》 | 对比文件未描述弹性构件上设置有任何电极板。 | 对比文件中的弹性部材50仅由弹性材料形成(如弹性体),无任何电极结构。目标专利的电极板及其布置在对比文件中完全没有对应记载。故技术特征I未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征J**:其中,所述液体透镜还包括:第三电极,设置在所述第一板内部<br>《未公开》 | 对比文件未公开第一板(第3基板)内部设有额外的第三电极。 | 对比文件中除了电极层34(第一电极)和可能的配线外,没有在第一板内部设置其他电极的记载。本领域技术人员无法从对比文件推断出第三电极的存在。故技术特征J未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征K**:介电层,设置在所述第三电极与设置于所述弹性构件的上表面上的电极板之间,所述介电层响应于所述弹性构件的变形和移动而在竖直方向上被压缩<br>《未公开》 | 对比文件无介电层及其相关结构的记载。 | 对比文件未公开第三电极、弹性构件上的电极板以及介电层的组合,更未提到介电层因弹性构件变形被压缩。因此技术特征K未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征L**:第四电极,设置在所述第一板的所述下表面上,以电连接到设置于所述外圆周表面上的电极板;并且所述第三电极、所述介电层和设置在所述外圆周表面上的电极板沿竖直方向至少部分地彼此重叠以产生电容。<br>《未公开》 | 对比文件无第四电极以及电容产生结构的记载。 | 对比文件既未公开第四电极,也未公开第三电极、介电层、弹性构件电极板之间的重叠电容结构。因此技术特征L未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征M**:其中,所述第一电极沿着形成所述腔体的侧壁的所述第一板的所述下表面和侧表面延伸;并且中,所述弹性构件设置在所述第一板的下表面上并位于所述第一电极与所述第二电极之间且具有环形形状。<br>《未公开》 | 对比文件公开电极层34形成在侧壁33表面(侧表面),但未明确延伸至第3基板的下表面;弹性部材50位于第3基板上表面的沟部中,不在下表面,也不位于第一电极与第二电极之间(第二电极未公开)。 | 对比文件的第一电极(电极层34)未明确公开延伸至第一板的下表面,且弹性构件未设置在下表面和电极之间。技术特征M的所有限定均未在对比文件中得到直接或隐含公开。 |
### 公开性代码
根据以上判定,对比文件直接公开了技术特征A、B、D,未直接或隐含公开其他技术特征。
<<<A>>><<<B>>><<<D>>>