对比文件名称:KR100843473B1_Description_20260621_0046
目标专利名称:1600液体透镜和包括液体透镜的透镜组件 CN112384830B
本次调用的模型名称:GPT-4o(本模型)
### 特征比对表格
| 技术特征及公开性 | 对比文件原文引用(译文) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:包括,第一板,包括容纳第一液体和第二液体的腔体,第一液体是导电的而第二液体是不导电的。 | **原文**(第一实施例部分):상기 베이스(101a)의 캐비티(C)에는 밀도가 대략적으로 서로 동일한 비전도성 유체인 전해액과 전도성 유체인 절연액을 상하적층되도록 채워 충전하게 되며。<br>**译文**:基座(101a)的腔体(C)中填充有密度大致彼此相同的作为不导电流体的电解液和作为导电流体的绝缘液,使其上下堆叠。 | 对比文件明确公开了基座(相当于第一板)具有容纳液体的腔体,其内填充有两种液体:一种被描述为“不导电流体”(电解液),另一种被描述为“导电流体”(绝缘液)。尽管术语与目标专利相反,但实质公开了导电液体和不导电液体容纳于腔体中的技术方案,且基座即为形成腔体的第一板。因此,本领域技术人员能够毫无疑义地确定该特征已被直接公开。 |
| **技术特征B**:第一电极,设置在所述第一板上。 | **原文**(第一实施例部分):상기 제1 리드(140a)의 상단은 상기 액체렌즈(101)를 구성하는 베이스(101a)의 외부면에 접촉되어 전기적으로 접속되고,<br>**译文**:第一引线(140a)的上端接触并电连接到构成液体透镜(101)的基座(101a)的外表面。 | 对比文件仅公开了第一引线与基座的外表面接触以实现电连接,但未公开在基座(第一板)上专门设置图案化的电极层(如金属或ITO层)。基座本身是否导电、是否作为电极未被明确,且本领域技术人员无法仅从该接触关系直接确定基座上存在独立的“第一电极”。因此,该特征未被直接或隐含公开。 |
| **技术特征C**:第二电极,设置在所述第一板下方。 | **原文**(第一实施例部分):상기 하부 투명기판(101b)의 외부면에는 상기 캐비티에 채워진 전해액에 전류를 인가할 수 있도록 ITO와 같은 전극층이 형성된다.<br>**译文**:下部透明基板(101b)的外表面上形成有电极层,例如ITO,用于向填充在腔体中的电解液施加电流。 | 对比文件明确公开了在下部透明基板的外表面(即基座(第一板)的下方)形成有电极层。该电极层用于施加电流,相当于第二电极,并且其位置关系(位于第一板下方)直接对应技术特征C。因此,本领域技术人员可以直接确定该特征已被公开。 |
| **技术特征D**:第二板,设置在所述第一电极上。 | **原文**(第一实施例部分):상기 베이스의 상부면에 적층배치되어 상기 캐비티의 상부를 밀폐하는 상부 투명기판(101b)(注:此处原文编号可能为101c,根据上下文理解)<br>**译文**:层叠配置在基座的上表面上以密封腔体上部的上部透明基板。 | 对比文件公开了上部透明基板(相当于第二板)设置在基座(第一板)的上表面,但由于未公开第一电极的存在(技术特征B未被公开),因此不能认定第二板设置在第一电极上。该技术特征要求以第一电极为基础,故对比文件未公开。 |
| **技术特征E**:第三板,设置在所述第二电极下方。 | **原文**(第一实施例部分):상기 베이스의 하부면에 적층되어 상기 캐비티의 하부를 밀폐하는 하부 투명기판(101c)<br>**译文**:层叠配置在基座的下表面以密封腔体下部的下部透明基板。 | 对比文件中,下部透明基板(若视为第三板)位于基座(第一板)下方,而第二电极(电极层)形成在该下部透明基板的外表面(下表面),即第二电极位于第三板的下方,而非第三板位于第二电极下方。位置关系相反,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征F**:单一的弹性构件,设置在所述第一板的一侧并位于所述第一板与所述第三板之间。 | **对比文件全文无涉及弹性构件的描述**。 | 对比文件未记载任何弹性构件,更未公开弹性构件设置在第一板与第三板之间的结构。因此该特征完全未被公开。 |
| **技术特征G**:其中,所述弹性构件的一部分被容置在容置凹部中,所述容置凹部设置于所述第一板的下表面中。 | **对比文件全文无涉及容置凹部及弹性构件容置的描述**。 | 对比文件未公开容置凹部及弹性构件容置于其中的结构,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征H**:其中,所述弹性构件的另一部分与所述第一液体接触。 | **对比文件全文无涉及弹性构件与液体接触的描述**。 | 对比文件未公开弹性构件与任何液体接触的结构,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征I**:其中,所述弹性构件包括:电极板,设置在其外圆周表面和上表面的至少部分之上。 | **对比文件全文无涉及弹性构件及电极板的描述**。 | 对比文件未公开弹性构件以及在其上设置电极板的结构,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征J**:其中,所述液体透镜还包括:第三电极,设置在所述第一板内部。 | **对比文件全文无涉及第三电极的描述**。 | 对比文件未公开任何设置在板内部的电极,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征K**:介电层,设置在所述第三电极与设置于所述弹性构件的上表面上的电极板之间,所述介电层响应于所述弹性构件的变形和移动而在竖直方向上被压缩。 | **对比文件全文无涉及介电层及弹性构件压缩的描述**。 | 对比文件未公开介电层以及弹性构件变形压缩的相关结构,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征L**:第四电极,设置在所述第一板的所述下表面上,以电连接到设置于所述外圆周表面上的电极板;并且中,所述第三电极、所述介电层和设置在所述外圆周表面上的电极板沿竖直方向至少部分地彼此重叠以产生电容。 | **对比文件全文无涉及第四电极及电容重叠结构的描述**。 | 对比文件未公开第四电极以及用于产生电容的重叠结构,因此该特征未被公开。 |
| **技术特征M**:其中,所述第一电极沿着形成所述腔体的侧壁的所述第一板的所述下表面和侧表面延伸;并且中,所述弹性构件设置在所述第一板的下表面上并位于所述第一电极与所述第二电极之间且具有环形形状。 | **对比文件全文无涉及第一电极沿侧壁延伸以及弹性构件环形设置的描述**。 | 对比文件未公开第一电极的具体延伸方式,也未公开弹性构件的设置位置及环形形状,因此该特征未被公开。 |
### 公开性判断代码
根据上述分析,对比文件直接公开了技术特征A和C,未公开或隐含公开其他技术特征。
<<<A>>><<<C>>>