对比文件的名称:2006-06-08_JP2006146235A_发明专利_JP2006146235A Lens of variable focal length
目标专利的名称:1600液体透镜和包括液体透镜的透镜组件CN112384830B
本次调用的模型名称:GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A:包括,第一板,包括容纳第一液体和第二液体的腔体,所述第一液体是导电的而所述第二液体是不导电的<br>《直接公开》 | “2つの透明窓を備え、2つの透明窓は、少なくとも一部が相互に対向し、相互に平行であり、且つ、境界面を画定する、2つの非混和性液体を含む内部容積部の範囲を少なくとも部分的に定め”([2]段)。また、“中間片42は、内部容積部15と同一側で、本体16のベース17に位置決めされる。…中間片42は、ガラスプレート24に支持されている平坦面44を有し、平坦面44を、ガラスプレート24に近接して円錐形表面48を画定する開口46が通過する。”([2]段)。さらに、導電性液体と絶縁性液体の記載:“セルの残り部分は、導電性液体5で満たされ、この導電性液体5は、絶縁性液体と非混和性であり、異なる屈折率および実質的に同一濃度を有する。”([2]段、従来技術の説明)。 | 对比文件明确公开了容纳两种非混和性液体(导电液体和不导电液体)的内部容积15,该内部容积由多个部件界定,其中中間片42具有开口46,形成锥形表面48,构成腔体的侧壁。因此,特征A(第一板包含容纳导电液体和不导电液体的腔体)被直接公开。虽然第一板在对比文件中為中间片42,但功能与结构实质相同。 |
| 技术特征B:第一电极,设置在所述第一板上<br>《直接公开》 | “レンズの上側電極は、キャップ30からなり、下側電極は、中間部分42と電気接触している本体16からなる。”([2]段)。 | 对比文件的下侧电极包括中间部分42(即中间片),该中间片本身由不锈钢制成(导电),并作为下电极的一部分。中间片42既作为第一板(形成腔体侧壁),又作为电极的一部分,相当于第一电极设置在第一板(中间片42)上。这种结构在功能上等同于目标专利的第一电极设置在第一板上,因此直接公开。 |
| 技术特征C:第二电极,设置在所述第一板下方<br>《直接公开》 | “下側電極は、中間部分42と電気接触している本体16からなる。”([2]段);本体16位于中间片42下方。 | 对比文件中,本体16作为下电极的一部分,与中间片42电接触,且位于中间片42(第一板)的下方,因此第二电极设置在第一板下方被直接公开。 |
| 技术特征D:第二板,设置在所述第一电极上<br>《未公开》 | 对比文件中的上透明板38设置在帽30上,帽30为上电极,但帽30并非设置在第一板(中间片42)上,且上透明板38位于腔体顶部,并非设置在第一电极(下电极)上。 | 对比文件中没有公开任何板状构件设置在与第一板上的第一电极相对应的位置。目标专利的第二板(如145)是设置在第一电极(E1)上的透明板,对比文件的上透明板38与下电极无关,因此该特征未被公开。 |
| 技术特征E:第三板,设置在所述第二电极下方<br>《直接公开》 | “透明な材料(例えばガラス)から作られた円筒形プレート24は、固定材料22により本体16に固定され、マウント10の内部容積部15と同一側の開口18を覆う。”([2]段)。 | 下透明板24(相当于第三板)固定在本体16上,覆盖开口18,本体16为第二电极,因此下透明板24设置在第二电极(本体16)下方,该特征被直接公开。 |
| 技术特征F:单一的弹性构件,设置在所述第一板的一侧并位于所述第一板与所述第三板之间<br>《直接公开》 | “本体16のベース17は、軸Δ周りに回転対称性を有する波状部分23を有し、この部分において、軸Δを含む平面上の断面は、「S」形を有する。”([2]段)。また、“本体16に設けられた波状部分23は、さらに、弾性手段として機能する。”([2]段)。 | 波状部分23是本発明の一体的な弾性手段,它位于本体16的基部(即中间片42的下方),且位于下透明板24(第三板)的上方,因此该弹性构件(波状部分23)设置在第一板(中间片42)的一侧(下侧)并位于第一板与第三板之间。波状部分23是单一的弹性结构,特征F被直接公开。 |
| 技术特征G:其中,所述弹性构件的一部分被容置在容置凹部中,所述容置凹部设置于所述第一板的下表面中<br>《未公开》 | 对比文件没有公开任何容置凹部,弹性构件(波状部分23)直接形成在本体16上,并非容置在第一板的凹部中;其他弹性构件(如弹性膜)也未明确提及第一板下表面有凹部。 | 特征G要求第一板下表面设有容置凹部用于容置弹性构件的一部分,对比文件未公开这一具体结构。 |
| 技术特征H:其中,所述弹性构件的另一部分与所述第一液体接触<br>《隐含公开》 | 对比文件描述了内部容积15充满导电液体和绝缘液体,波状部分23面向内部容积([2]段);但未明确说明波状部分23是否与液体接触。 | 由于波状部分23位于本体16的内壁,而本体16的基部构成了内部容积的侧壁的一部分,在正常填充状态下,波状部分23的至少一部分表面会暴露于腔体中的液体(包括导电液体)。本领域技术人员可以合理推断,在液体透镜正常工作条件下,波状部分23会与导电液体接触,因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征I:其中,所述弹性构件包括:电极板,设置在其外圆周表面和上表面的至少部分之上<br>《未公开》 | 对比文件全文没有提及在弹性构件表面设置电极板。 | 目标专利的弹性构件上设有电极板用于电容检测,对比文件未公开任何类似结构。 |
| 技术特征J:其中,所述液体透镜还包括:第三电极,设置在所述第一板内部<br>《未公开》 | 对比文件没有公开任何设置在第一板内部的第三电极。 | 目标专利的第三电极(E3)位于第一板内部用于电容测量,对比文件无此特征。 |
| 技术特征K:介电层,设置在所述第三电极与设置于所述弹性构件的上表面上的电极板之间,所述介电层响应于所述弹性构件的变形和移动而在竖直方向上被压缩<br>《未公开》 | 对比文件没有公开介电层及对应的压缩结构。 | 特征K涉及介电层、弹性构件上表面的电极板以及响应压缩产生电容变化,对比文件无任何公开。 |
| 技术特征L:第四电极,设置在所述第一板的所述下表面上,以电连接到设置于所述外圆周表面上的电极板;并且其中,所述第三电极、所述介电层和设置在所述外圆周表面上的电极板沿竖直方向至少部分地彼此重叠以产生电容<br>《未公开》 | 对比文件没有公开第四电极、第三电极与介电层的重叠结构。 | 特征L限定了用于电容产生的电极布局,对比文件无类似教导。 |
| 技术特征M:其中,所述第一电极沿着形成所述腔体的侧壁的所述第一板的所述下表面和侧表面延伸;并且其中,所述弹性构件设置在所述第一板的下表面上并位于所述第一电极与所述第二电极之间且具有环形形状<br>《未公开》 | 对比文件中的第一电极(中间片42)仅沿着侧表面(锥形表面48)延伸,未提及下表面;弹性构件(波状部分23)不在第一电极与第二电极之间(因为第一电极和第二电极是电连接的),且未明确为环形形状(但波状部分23本身具有环形对称性,但位置不符)。 | 特征M要求第一电极同时沿第一板的下表面和侧表面延伸,且弹性构件位于第一电极与第二电极之间。对比文件中,下电极与第一板(中间片42)直接电接触,波状部分23位于本体16上(属于第二电极的一部分),不位于第一电极与第二电极之间。因此该特征未被公开。 |
根据以上比对,对比文件直接公开了技术特征A、B、C、E、F;隐含公开了技术特征H。其他技术特征未公开。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<h>>>