好的,作为资深专利代理师,我将对目标专利与对比文件进行严谨的特征比对。
### 分析预备
**对比文件名称:** 2011-12-28_JP4845609B_发明专利_JP4845609B2 Polymer electrolyte membrane for a fuel cell, a fuel cell membrane comprising the same - a fuel cell system including the electrode assembly, and this(燃料电池用高分子电解质膜、包含其的燃料电池用膜-电极组件及包含其的燃料电池系统)
**目标专利名称:** 1630偏光板和包括其的液晶显示器 CN108885367B
**本次调用的模型名称:** 深度学习大语言模型(未指定具体版本)
### 特征比对与公开性判断
以下严格按照目标专利权利要求对技术特征的划分,逐项进行对比分析。
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(日文及中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:包括** <br>(直接公开) | [2]段:“本発明の第1の観点によれば、水素イオン伝導性陽イオン交換樹脂と、水素イオン非伝導性高分子と、無機シリケートとを**含み**”、… (翻译:根据第一方面,**包含**氢离子传导性阳离子交换树脂、氢离子非传导性聚合物和无机硅酸盐……) | 对比文件在描述其技术方案时,明确使用了“含み”(包括/包含)这一开放性连接词,直接公开了“包括”这一撰写方式。该特征在权利要求中属于前序部分,对比文件同样以“包括”方式列举其必要组分,因此本领域技术人员能毫无疑义地确认对比文件公开了此特征。 |
| **技术特征B:基础膜** <br>(未公开) | [2]段:“本発明の高分子電解質膜は、”…… (翻译:本发明的高分子电解质膜……)<br>对比文件全文均围绕“高分子電解質膜”展开。 | 目标专利中,“基础膜”特指作为起偏器的聚乙烯醇类树脂膜,用于吸附二色性染料并提供偏振功能。对比文件中的“高分子電解質膜”是燃料电池的核心部件,其材料、结构(含离子交换树脂、非传导性聚合物和无机物)及功能(质子传导、燃料阻隔)均与偏光板中的基础膜完全不同。本领域技术人员无法从对比文件得到偏光板基础膜的任何教导或启示,故未公开。 |
| **技术特征C:设置在所述基础膜的一个表面上的粘合剂层** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未提及任何层间粘合剂。 | 对比文件描述的是单层膜(或多孔支撑体填充离子传导层),不包含用于将不同功能层粘合的粘合剂层,也未公开任何偏光板制造中所需的压敏胶或水性胶粘剂。 |
| **技术特征D:设置在所述粘合剂层的一个表面上的可光固化树脂层** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未提及任何光固化树脂层。 | 对比文件未涉及任何通过光固化形成的树脂层,其膜层为溶液浇铸或浸涂干燥形成,不包含光固化反应体系(单体、低聚物、光引发剂等)。 |
| **技术特征E:在所述可光固化树脂层与所述粘合剂层之间的保持层** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未提及保持层结构。 | 对比文件完全不包含“保持层”这一组件概念,更未公开其位于可光固化树脂层与粘合剂层之间的特定位置关系。 |
| **技术特征F:所述保持层包含热塑性树脂和含有可光固化官能团的可光固化树脂** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未公开具有此组成的保持层。 | 对比文件未公开任何同时包含热塑性树脂与可光固化树脂的组合物,也未公开将其用于特定层间保持功能的技术方案。 |
| **技术特征G:设置在所述可光固化树脂层的一个表面上的保护膜** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未提及可剥离式的临时保护膜。 | 对比文件不涉及偏光板制造工艺中的临时保护膜,其膜层是功能性的永久部件,无需使用临时保护层。 |
| **技术特征H:其中所述可光固化树脂层包含多官能丙烯酸酯基单体与伸长率为5%至200%的丙烯酸酯基低聚物或伸长率为5%至200%的丙烯酸基弹性聚合物的可固化树脂、光聚合引发剂和抗静电剂;并且所述保护膜在与面向所述可光固化树脂层的表面相反的另一表面上设置有抗静电表面** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 该特征是核心技术特征。对比文件完全不包含:(1) 多官能丙烯酸酯基单体与伸长率5-200%的低聚物/弹性聚合物体系;(2) 光聚合引发剂;(3) 抗静电剂;(4) 保护膜背面的抗静电表面。对比文件的高分子电解质膜是基于离子交换树脂、非传导性高分子和无机硅酸盐的组合物,与上述光固化抗静电体系完全无关。 |
| **技术特征I:其中所述保护膜还在面向所述可光固化树脂层的表面上设置有离型表面** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未提及离型处理。 | 对比文件未公开在膜表面设置离型层或进行离型处理的技术内容。 |
| **技术特征J:其中在所述可固化树脂中,所述多官能丙烯酸酯基单体与伸长率为5%至200%的所述丙烯酸酯基低聚物或伸长率为5%至200%的所述丙烯酸基弹性聚合物以2:8至8:2的重量比固化** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未公开任何关于多官能单体与低聚物/弹性聚合物的重量比关系,更不存在2:8至8:2这一范围的教导。 |
| **技术特征K:其中所述多官能丙烯酸酯基单体包括选自以下的一种或更多种:己二醇二丙烯酸酯、三丙二醇二丙烯酸酯、乙二醇二丙烯酸酯、三羟甲基丙烷三丙烯酸酯、三羟甲基丙烷乙氧基三丙烯酸酯、丙氧基化甘油三丙烯酸酯、季戊四醇四丙烯酸酯和二季戊四醇六丙烯酸酯** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未以任何形式提及上述特定的多官能丙烯酸酯单体。 |
| **技术特征L:其中所述丙烯酸酯基低聚物具有两个或更多个丙烯酸酯官能团,并且经选自氨基甲酸酯、环氧乙烷、环氧丙烷和己内酯中的一种或更多种改性** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未公开任何经改性的丙烯酸酯低聚物。 |
| **技术特征M:还包含分散在所述可光固化树脂层中的无机细颗粒** <br>(未公开) | [2]段:……“前記無機添加物は、前記高分子電解質膜内にナノスケールの粒子の状態で分散しており”、……(翻译:所述无机添加剂以纳米尺度颗粒状态分散在所述高分子电解质膜中) | 对比文件确实公开了在膜中分散有无机纳米颗粒(蒙脱土等硅酸盐),但其分散的基体是“高分子电解质膜”,该膜由离子交换树脂和非传导性高分子构成,并非目标专利中的“可光固化树脂层”。无机颗粒分散的基体不同,目标专利强调的“可光固化树脂层”在对比文件中不存在。虽然对比文件的概念近似,但鉴于基体完全不同,且本领域技术人员无法直接联想到将该无机颗粒分散至由丙烯酸酯单体经光固化形成的树脂中,故未直接公开,也不满足隐含公开的逻辑推理条件(技术领域跨度大,功能导向不同)。 |
| **技术特征N:其中基于100重量份的所述可固化树脂,所述可光固化树脂层包含1重量份至100重量份的所述无机细颗粒** <br>(未公开) | [2]段:……“前記無機添加剤は、前記水素イオン伝導性陽イオン交換樹脂及び水素イオン非伝導性高分子の全体100質量部に対して1〜10質量部含まれるのが好ましい”、……(翻译:所述无机添加剂相对于所述氢离子传导性阳离子交换树脂及非传导性高分子总计100质量份,优选含有1-10质量份) | 对比文件虽然公开了无机添加剂的比例范围,但该比例的基准是“离子交换树脂与非传导性高分子的总质量”,与目标专利的基准“可固化树脂”完全不同。目标专利的可固化树脂是光固化产物,与对比文件中的离子交换树脂/非传导性高分子不具有可类比性。因此,本领域技术人员无法从对比文件直接得出目标专利的配方比例,且因体系不同,无法通过简单推理得到。 |
| **技术特征O:其中所述无机细颗粒包括选自以下的一种或更多种:二氧化硅纳米颗粒、铝氧化物细颗粒、钛氧化物细颗粒和锌氧化物细颗粒** <br>(未公开) | [2]段:“前記無機添加物としては無機シリケートが好ましい。……ピロフィライト−タルク、モンモリロナイト(MMT)……”(翻译:作为无机添加剂,优选无机硅酸盐……如叶蜡石-滑石、蒙脱土……) | 对比文件明确限定其无机添加剂为“无机硅酸盐”,特别是层状硅酸盐(如蒙脱土),这与目标专利中列举的二氧化硅、氧化铝、氧化钛、氧化锌等简单氧化物纳米颗粒在种类、结构、功能上均不同。硅酸盐具有层状结构,而目标专利的纳米颗粒多为球状或近球状,两者不具有直接等同性或启示性。 |
| **技术特征P:其中所述离型表面包含选自基于有机硅和基于三聚氰胺中的任一者** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未涉及离型表面及其材料(有机硅或三聚氰胺)的公开。 |
| **技术特征Q:其中所述抗静电剂为选自离子化合物、导电细颗粒和导电聚合物中的任一者** <br>(未公开) | 无相关内容。对比文件未提及抗静电剂。 | 对比文件中添加的是无机硅酸盐,目的在于提高燃料阻隔性和热稳定性,并非抗静电剂。 |
| **技术特征R:其中基于100重量份的所述可固化树脂,所述可光固化树脂层包含0.1重量份至2重量份的所述光聚合引发剂和1重量份至10重量份的所述抗静电剂** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件无光聚合引发剂和抗静电剂,更未公开其特定比例。 |
| **技术特征S:其中所述抗静电表面包含所述抗静电剂** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未公开保护膜的抗静电表面。 |
| **技术特征T:其中所述可光固化树脂层的薄层电阻为1×10^8 Ω/□至1×10^12 Ω/□或更小** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未涉及任何电阻率测量,特别是与光固化树脂层薄层电阻相关的参数。 |
| **技术特征U:其中所述可光固化树脂层的剥离静电压为0.1kV至2kV或更小** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件不涉及剥离测试或静电电压测量。 |
| **技术特征V:其中所述可光固化树脂层与所述保护膜之间的剥离强度为5g/2.5cm至30g/2.5cm** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件不包含该结构组合,更无剥离强度的参数公开。 |
| **技术特征W:其中所述可光固化树脂层的厚度为3μm至50μm** <br>(未公开) | [2]段:“本発明の高分子電解質膜は10〜50μmの薄膜状態であって”、……(翻译:本发明的高分子电解质膜为10~50μm的薄膜状态……) | 对比文件公开了其高分子电解质膜(非光固化层)的厚度为10-50μm,但该厚度是膜的整体厚度。目标专利中,厚度特征明确指向“可光固化树脂层”,对比文件的膜并非该光固化层,故不构成公开。 |
| **技术特征X:其中所述保持层的厚度为1μm至50μm** <br>(未公开) | 无相关内容。 | 对比文件未提及保持层,更未公开其厚度范围。 |
### 总结
经过逐一比对,对比文件(JP4845609B2)仅直接公开了技术特征A(包括/包含),其他全部技术特征(B至X)均未公开。
<<<A>>>