对比文件的名称：2004-10-21_JP2004291625A_发明专利_JP2004291625A Three-dimensional laminate fabrication apparatus
目标专利的名称：1638用于3D打印支撑体的墨组合物和使用其的3D打印生产方法CN108350297B
本次调用的模型名称：DeepSeek (AI Model)
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包含《直接公开》 | “支持体用材料としては、脂肪酸アミド、ポリエステル、ポリ酢酸ビニル、シリコーン樹脂、クマロン樹脂、脂肪酸エステル、グリセライド、ワックス等から選択された１ないし多成分を使用する。”<br>（中译：作为支撑体材料，使用选自脂肪酸酰胺、聚酯、聚乙酸乙烯酯、硅酮树脂、香豆酮树脂、脂肪酸酯、甘油酯、蜡等的一种或多种成分。） | 对比文件明确采用“使用する”这一开放式用语，表明支撑体材料包含所列成分，这与“包含”在目标专利中作为开放式过渡词的作用完全相同。本领域技术人员可以直接无歧义地确定该特征被公开。 |
| 技术特征B：含胺单体《未公开》 | “支持体用材料としては、脂肪酸アミド、ポリエステル、ポリ酢酸ビニル、シリコーン樹脂、クマロン樹脂、脂肪酸エステル、グリセライド、ワックス等から選択された１ないし多成分を使用する。”<br>（中译：作为支撑体材料，使用选自脂肪酸酰胺、聚酯、聚乙酸乙烯酯、硅酮树脂、香豆酮树脂、脂肪酸酯、甘油酯、蜡等的一种或多种成分。）<br>造形物用材料中列举了大量丙烯酸酯单体（如2-エチルヘキシル(メタ)アクリレート、2-ヒドロキシエチル(メタ)アクリレート等），但均不含胺基。 | 对比文件公开的支撑体材料为脂肪酸酰胺、聚酯、蜡等，均为不含胺基的聚合物或化合物；造形物材料中的单体也无胺基。整个对比文件未出现任何具有胺基的单体（如N,N-二甲基丙烯酰胺、乙烯基吡咯烷酮等）。本领域技术人员不能从对比文件直接或合理推断出含胺单体的存在。 |
| 技术特征C：固化剂《未公开》 | 支撑体材料部分未提及任何固化剂。造形物材料部分公开了光聚合引发剂，但明确属于造形物材料。 | 目标专利的固化剂是支撑体墨组合物的必需组分，用于使支撑体固化。对比文件的支撑体材料依靠冷却固化，无需添加固化剂；造形物材料中的光引发剂专用于造形物固化，不用于支撑体。对比文件既未直接公开在支撑体材料中添加固化剂，也无任何暗示。 |
| 技术特征D：和水溶性聚合物《未公开》 | 支撑体材料全部由脂肪酸酰胺、聚酯、蜡等疏水性成分组成，未提及水溶性聚合物。造形物材料中虽可选添加丙烯酸系高分子，但未指明水溶性，且属于造形物部分。 | 目标专利的水溶性聚合物旨在使固化后的支撑体易溶于水以便去除。对比文件的支撑体材料本质为热熔性蜡类，不溶于水，也未记载任何水溶性聚合物组分。本领域技术人员无法从对比文件得出支撑体材料包含水溶性聚合物的结论。 |
| 技术特征E：特征在于《直接公开》 | “本発明は、造形物が支持体層に埋設されるように造形物用材料および支持体用材料をインクジェット方式により噴射する三次元積層造形装置において、造形時の装置内環境温度を支持体用材料の融点に対して（融点−３０）℃から（融点−５）℃の範囲に制御することを特徴とする。”<br>（中译：本发明涉及一种三维层叠造型装置，该装置通过喷墨方式喷射造型物用材料和支撑体用材料使得造型物埋设在支撑体层中，其特征在于，将造型时装置内环境温度控制在支撑体用材料的熔点的（熔点-30）°C至（熔点-5）°C的范围内。） | 对比文件多次使用“ことを特徴とする”这一表述，与目标专利的“特征在于”在语法功能和引导技术特征的作用上完全相同。本领域技术人员可直接确认该特征被公开。 |
| 技术特征F：所述水溶性聚合物包括通过使含胺单体聚合获得的聚合物和通过使不含胺单体聚合获得的水溶性聚合物《未公开》 | 对比文件未记载任何水溶性聚合物，更未区分含胺/不含胺聚合物。支撑体材料仅列举了脂肪酸酰胺、聚酯、蜡等疏水性成分，未涉及聚合物类型。 | 由于对比文件未公开任何水溶性聚合物，因此更不可能公开水溶性聚合物包括两类特定聚合物的具体组成。目标专利的特征F是建立在特征D基础上的进一步限定，特征D未被公开，故特征F当然未被公开。 |
| 技术特征G：所述通过使不含胺单体聚合获得的水溶性聚合物选自：聚丙烯酸、聚(2‑羟乙基丙烯酸酯)和聚(2‑羟乙基甲基丙烯酸酯)《未公开》 | 对比文件在造形物用材料中列举了“アクリル酸系及びメタクリル酸系高分子”（丙烯酸系及甲基丙烯酸系高分子），但未指定为水溶性，且属于造形物材料。支撑体材料中未含此类聚合物。 | 即使假设造形物材料中的丙烯酸系聚合物可视为类似物，其也未限定为水溶性，且不用于支撑体。对比文件完全没有公开水溶性聚合物的具体品种，尤其是特征G所列的三种特定聚合物。 |
| 技术特征H：其中《隐含公开》 | “ここで、矢印Ａ方向はノズルプレート２から構成されるリニアヘッド移動時の往路で、矢印Ｂ方向はその復路であり…”<br>（中译：其中，箭头A方向是由喷嘴板2构成的线性头移动时的前进路径，箭头B方向是其返回路径…） | 对比文件在具体实施方式中频繁使用“ここで”、“また”等相当于“其中”的引导词，以引出进一步的描述或限定。尽管日文词语与中文“其中”不完全相同，但本领域技术人员可以合理推断其含义等同，因此隐含公开。 |
| 技术特征I：基于所述用于3D打印支撑体的墨组合物的总重量，所述含胺单体的含量为10重量%至99.9重量%《未公开》 | 对比文件未公开任何含胺单体，故不可能公开其含量范围。支撑体材料组成（如50%蜡+50%酯）均不含胺单体。 | 由于含胺单体本身未被公开，其具体含量范围当然无法从对比文件中得到。 |
| 技术特征J：所述固化剂的含量为0.01重量%至20重量%《未公开》 | 支撑体材料未含固化剂。造形物材料实施例中光引发剂含量为3重量份/105重量份≈2.86%，该含量落入0.01%~20%范围，但属于造形物材料。 | 对比文件未公开支撑体材料中含有固化剂，故即使造形物材料中的含量范围巧合，也不能视为公开了支撑体墨组合物中固化剂的含量。 |
| 技术特征K：所述水溶性聚合物的含量为0.01重量%至30重量%《未公开》 | 对比文件未公开任何水溶性聚合物，故无含量范围可言。 | 同特征D，水溶性聚合物不存在，含量范围自然未被公开。 |
| 技术特征L：其中《隐含公开》 | “次に、造形工程となる。輪切りデータの最外郭の輪郭線を基準に、内外判定（輪郭線上の位置に、支持体材料と造形物材料のどちらを噴射するかを判定すること）で、支持体用材料を噴射する位置と造形物用材料を噴射する位置が制御される。”<br>（中译：接下来是造型工序。以切片数据的最外轮廓线为基准，通过内外判定（判定轮廓线上位置喷射支撑体材料还是造型物材料），控制喷射支撑体材料的位置和喷射造型物材料的位置。） | 类似特征H，对比文件在详细描述中使用“次に”等引导后续内容，虽无直接中文“其中”字样，但其功能相当于引入更具体的说明，本领域技术人员可合理推断其隐含公开。 |
| 技术特征M：基于所述用于3D打印支撑体的墨组合物的总重量，各组分含量百分数之和等于100重量％《隐含公开》 | “ウレタンアクリレート…を１０重量部、ＫＡＹＡＲＡＤ ＭＡＮＤＡを９０重量部および光重合開始剤…を３重量部、着色剤…２重量部の全３００ｇを…”<br>（中译：聚氨酯丙烯酸酯…10重量份、KAYARAD MANDA 90重量份、光聚合引发剂…3重量份、着色剂…2重量份，总计300g…）<br>“全３００ｇ”显示各组分重量之和等于总重量。 | 对比文件实施例中明确给出了各组分重量份并且标注总重量，隐含了各组分的百分含量之和必然等于100%的基本原则。本领域技术人员可以合理推断该技术特征，因此隐含公开。 |
| 技术特征N：特征在于《直接公开》 | 同特征E，对比文件全文多处使用“ことを特徴とする”。 | 直接公开，理由同特征E。 |
| 技术特征O：所述含胺单体为具有1至30个碳原子并且含有至少一个胺基的单体《未公开》 | 对比文件未公开任何含胺单体，故不存在对其碳原子数和胺基数的定义。 | 无相关记载，未公开。 |
| 技术特征P：特征在于《直接公开》 | 同特征E。 | 直接公开，理由同特征E。 |
| 技术特征Q：所述含胺单体选自：N,N‑二甲基丙烯酰胺、双丙酮丙烯酰胺、N‑[3‑(二甲基氨基)丙基]甲基丙烯酰胺、N‑甲基‑N‑乙烯基乙酰胺、2‑(二甲基氨基)乙基丙烯酸酯、N‑乙烯基吡咯烷酮、4‑丙烯酰吗啉、N‑甲基丙烯酰吗啉、N‑异丙基丙烯酰胺、2‑甲基‑2‑唑啉、2‑乙基‑2‑唑啉、N‑异丙基‑2‑唑啉、乙烯亚胺及其混合物《未公开》 | 对比文件开列的单体清单（如2‑エチルヘキシル(メタ)アクリレート、2‑ヒドロキシエチル(メタ)アクリレート等）均不含胺基，无一属于该特征所列的含胺单体。 | 对比文件未公开任何与特征Q所列单体相同或等同的物质，故未公开。 |
| 技术特征R：特征在于《直接公开》 | 同特征E。 | 直接公开，理由同特征E。 |
| 技术特征S：所述固化剂为光引发剂《未公开》 | 对比文件造形物用材料部分公开了光聚合引发剂（光重合開始剤），但支撑体材料未含固化剂。 | 尽管对比文件公开了光引发剂作为固化剂，但该特征是在目标专利支撑体墨组合物的上下文中对固化剂类型的限定。由于特征C（支撑体墨组合物包含固化剂）未被公开，特征S缺乏基础，故未公开。 |
| 技术特征T：特征在于《直接公开》 | 同特征E。 | 直接公开，理由同特征E。 |
| 技术特征U：所述通过使含胺单体聚合获得的聚合物是选自均聚物和共聚物的类型《未公开》 | 对比文件未公开任何通过含胺单体聚合获得的聚合物。支撑体材料中即使有高分子（如聚酰胺），其并非由含胺单体聚合得到（而是缩聚产物），且不属于目标专利定义的范围。 | 由于含胺聚合物本身未被公开，其具体类型（均聚物/共聚物）更无从谈起。 |
| 技术特征V：特征在于《直接公开》 | 同特征E。 | 直接公开，理由同特征E。 |
| 技术特征W：所述通过使含胺单体聚合获得的聚合物选自：聚乙烯基吡咯烷酮、聚(N,N‑二甲基丙烯酰胺)、聚(N‑异丙基丙烯酰胺)、聚(N‑丙烯酰吗啉)、聚(N‑甲基丙烯酰吗啉)、聚(2‑甲基‑2‑唑啉)、聚(2‑乙基‑2‑唑啉)、聚(N‑异丙基‑2‑唑啉)、聚乙烯亚胺、聚(2‑异丙烯基‑2‑唑啉‑共聚‑甲基丙烯酸甲酯)、聚(乙烯基吡咯烷酮‑共聚‑乙酸乙烯酯)和聚(N,N‑二甲基丙烯酰胺‑共聚‑2‑羟乙基甲基丙烯酸酯)《未公开》 | 对比文件未公开任何含胺聚合物，故不可能出现该列表中的具体聚合物品种。 | 无相关记载，未公开。 |
| 技术特征X：特征在于《直接公开》 | 同特征E。 | 直接公开，理由同特征E。 |
| 技术特征Y：所述用于3D打印支撑体的墨组合物还包含含有乙烯基的单体《未公开》 | 对比文件造形物用材料中含有大量乙烯基单体（如丙烯酸酯类），但支撑体材料中未含。支撑体材料为蜡类，无乙烯基单体。 | 目标专利要求支撑体墨组合物还包含乙烯基单体，但对比文件支撑体材料无此成分（造形物材料虽有但非支撑体）。本领域技术人员不能从对比文件得出支撑体材料包含乙烯基单体的结论。 |
<<<A>>><<<E>>><<<N>>><<<P>>><<<R>>><<<T>>><<<V>>><<<X>>><<<h>>><<<l>>><<<m>>>