对比文件名称:2012-12-26_KR1020120138288A_发明公开_KR1020120138288A 정전용량방식 터치패널
目标专利名称:1662触摸屏及其制造方法CN106662951B
本次调用的模型名称:OpenAI ChatGPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| A: “包括” (《直接公开》) | [0012] “본 발명의 바람직한 제1 실시예에 따른 정전용량방식 터치패널은 ... 메쉬구조의 감지전극 및 ... 메쉬구조의 구동전극을 **포함하는** 것을 특징으로 한다.” 翻译:“根据本发明优选第一实施例的电容式触摸面板的特征在于**包括**网格结构的感测电极和网格结构的驱动电极。” | 对比文件明确使用了“包括”(포함하는)这一开放式连接词,与目标专利的表述方式完全一致,直接公开。 |
| B: “驱动电极单元” (《直接公开》) | [0034] “구동전극(220)은 제2 투명기판(200)의 일면에 메쉬구조로 형성되어 제1 투명기판(100)에 형성된 감지전극(120)과 대향하도록 위치한다.” 翻译:“驱动电极(220)形成为网格结构在第二透明基板(200)的一个表面上,并与形成在第一透明基板(100)上的感测电极(120)相对。” | 对比文件明确公开了“驱动电极(구동전극)”,即驱动电极单元,且其作用与目标专利相同(施加驱动信号形成电场),直接公开。 |
| C: “所述驱动电极单元包括设置在第一基板上的驱动电极图案” (《直接公开》) | 同B引用:[0034]明确驱动电极图案形成在基板(第二透明基板)上。 | 对比文件公开了驱动电极图案设置在基板上,虽然基板在对比文件中称为“第二透明基板”,但在功能上等同于目标专利的“第一基板”(均为驱动电极的承载基底);该特征实质公开。 |
| D: “即Tx图案” (《直接公开》) | [0030]~[0034] 多处使用“구동전극”(驱动电极)指代施加驱动信号的电极。 | 对比文件中的驱动电极即为Tx(Transmitter)图案,作用相同,直接公开。 |
| E: (无技术内容) | - | -(忽略) |
| F: “感测电极单元” (《直接公开》) | [0032] “감지전극(120)은 제1 투명기판(100)의 일면에 메쉬구조로 형성된다.” 翻译:“感测电极(120)形成为网格结构在第一透明基板(100)的一个表面上。” | 对比文件明确公开了“感测电极(감지전극)”,即感测电极单元,且作用与目标专利相同(接收触摸信号),直接公开。 |
| G: “所述感测电极单元包括设置在第二基板上的感测电极图案” (《直接公开》) | 同F引用:[0032]明确感测电极图案形成在基板(第一透明基板)上。 | 对比文件公开了感测电极图案设置在基板上,虽然基板名称不同,但实质上公开了感测电极图案形成于一个基板上的结构,直接公开。 |
| H: “即Rx图案” (《直接公开》) | [0030]~[0033] 多处使用“감지전극”(感测电极)指代接收信号的电极。 | 对比文件中的感测电极即为Rx(Receiver)图案,作用相同,直接公开。 |
| I: “其中” (《直接公开》) | [0031] “본 발명은 상호 정전용량방식 터치패널로써, ... 캐패시턴스의 변화를 통해 사용자의 터치 지점을 측정하는 원리이다.” 翻译:“本发明是相互电容式触摸面板,其原理是通过电容的变化测量用户的触摸点。” | 对比文件使用引导性词语引出进一步说明,与目标专利的“其中”功能一致,直接公开。 |
| J: “所述驱动电极图案和所述感测电极图案包括导电金属线” (《直接公开》) | [0038] “감지전극(120) 및 구동전극(220)은 바람직하게는 금속으로 형성된다. 이러한 금속으로는 구리(Cu), 알루미늄(Al), 금(Au), 은(Ag), 니켈(Ni) 또는 크롬(Cr)을 사용할 수 있다.” 翻译:“感测电极(120)和驱动电极(220)优选由金属形成。该金属可以使用铜、铝、金、银、镍或铬。” | 对比文件明确公开驱动电极和感测电极由金属形成,即包含导电金属线;其作用均为形成低电阻电极图案,与目标专利相同,直接公开。 |
| K: (无技术内容) | - | -(忽略) |
| L: “所述驱动电极图案的节距小于所述感测电极图案的节距” (《未公开》) | 对比文件中无相关公开内容。 | 对比文件未定义“节距”概念,也未比较驱动电极和感测电极的节距大小;虽然驱动电极部分区域开口宽度X小于感测电极开口宽度2X,但驱动电极其他区域开口宽度与感测电极相同,整体无法得出驱动电极图案节距一致小于感测电极图案节距的结论,且对比文件没有给出节距的比较或教导。因此未公开。 |
| M: “因此” (《直接公开》) | [0036] “따라서, 사용자가 터치패널을 볼 때, 도 6에 도시된 바와 같이 균일한 메쉬구조로 보여지므로, 전체적으로 동일한 투명도, 투과율 및 반사율을 갖게되어 터치패널의 시인성이 향상된다.” 翻译:“因此,当用户看触摸面板时,如图6所示呈现均匀的网格结构,从而整体具有相同的透明度、透射率和反射率,提高触摸面板的可视性。” | 对比文件使用了“因此”(따라서)连接因果关系,与目标专利的“因此”作用相同,直接公开。 |
| N: “所述感测电极单元的每单位面积的电荷的变化为40%或小于40%” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及感测电极单元电荷变化的任何数据或概念,未公开。 |
| O: “以减少” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件未记载“减少”后表面触摸的目的,未公开。 |
| P: “所述驱动电极单元的下表面的触摸感测” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件未提及后表面触摸感测的问题或现象,未公开。 |
| Q: “其中” (《直接公开》) | 同特征I引用。 | 同特征I,直接公开。 |
| R: “所述感测电极图案的节距为240μm至400μm” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件未给出感测电极图案的任何节距具体数值,未公开。 |
| S: “所述驱动电极图案的节距为120μm至160μm” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件未给出驱动电极图案的任何节距具体数值,未公开。 |
| T: “所述驱动电极图案和所述感测电极图案包括通过使构成图案的线之中的多个预定的线交叉而形成的交叉点” (《直接公开》) | [0033] “메쉬구조라 함은 패터닝된 선으로 둘러싸인 정사각형의 개구부가 일정한 면적에 대하여 균일하게 복수개로 배열된 형상을 말한다.” 翻译:“网格结构是指由图案线包围的正方形开口在固定面积内均匀排列多个的形状。”同时参照图3、图5。 | 网格结构必然包含两条线交叉形成的交叉点,对比文件公开的感测电极和驱动电极均为网格结构,因此必然具有交叉点,直接公开。 |
| U: (无技术内容) | - | -(忽略) |
| V: “交叉点的数量为4000到123000” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件未记载交叉点的数量范围,也未提供任何计算基础,未公开。 |
| W: “所述驱动电极图案和所述感测电极图案中的每个的厚度为0.5μm或小于0.5μm” (《未公开》) | 无相关公开内容。 | 对比文件仅提及厚度为“数微米”([0039]),通常数微米指≥1μm,不包括0.5μm及以下,本领域技术人员无法直接或合理推断出该厚度范围,未公开。 |
| X: “其中” (《直接公开》) | 同特征I、Q引用。 | 同特征I,直接公开。 |
| Y: “所述驱动电极图案和所述感测电极图案中的每个的线宽独立地为2μm到4μm” (《隐含公开》) | [0039] “메쉬구조로 선폭 및 두께를 수 ㎛로 미세하게 패터닝하여 개구율을 증가시킴으로써, 터치패널의 투과율을 향상시킬 수 있다.” 翻译:“通过将线宽和厚度精细地图案化为**数微米**的网格结构来增加开口率,可以改善触摸面板的透射率。” | 对比文件公开了线宽为“数微米”(수 ㎛),这是一个包含2-4μm的上位概念;本领域技术人员在面对线宽选择时,2-4μm是金属网格的常用范围,且对比文件未排除这一具体范围,因此可以合理推断出该技术特征已被隐含公开。 |
(注:特征E、K、U无技术内容,未列入表格。)
### 公开性代码
根据判断结果,在本文结尾插入代码以标识被直接公开或隐含公开的技术特征。
- 直接公开:A, B, C, D, F, G, H, I, J, M, Q, T, X
- 隐含公开:Y
代码:
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<M>>><<<Q>>><<<T>>><<<X>>><<<y>>>