对比文件名称：2003-02-21_JP2003050376A_发明专利_JP2003050376A Position adjusting mechanism of split wavelength plate filter, 3-d image display unit, filter position adjusting method of 3-d image display unit, and displ
目标专利名称：1789立体图像显示器的多功能滤光片和包括其的立体图像显示装置CN103154802B
本次调用的模型名称：AI语言模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括，所述图像产生单元包括在一侧具有透明电极的上基板。<br>**公开性判断：隐含公开** | 【0003】：“液晶パネル部２０１は、一対の偏光板２０３、２０７の間に一対の透明支持基体２０４、２０６が形成され、その間にＲＧＢの画素が形成された画素液晶部２０５が設けられている。”<br>翻译：液晶面板部201，在一对偏光板203、207之间形成有一对透明支持基体204、206，在其间设置有形成有RGB像素的像素液晶部205。<br>【0027】：“画素部３２には、所要の電気配線が施され単純マトリクス構造若しくはアクティブマトリクス構造等とされて”。<br>翻译：像素部32被施加必要的电气配线，采用简单矩阵结构或主动矩阵结构等。 | 对比文件公开了上基板（透明支持基体204），但未明确提及“透明电极”。然而，本领域技术人员已知液晶显示装置中基板内侧通常涂覆有透明ITO电极以驱动液晶，且对比文件提到“电气配线”，隐含了电极的存在。因此，可以从对比文件合理推断出上基板具有透明电极，但无直接文字记载，故判断为隐含公开。 |
| **技术特征B**：与所述上基板间隔开并在一侧具有透明电极的下基板。<br>**公开性判断：隐含公开** | 同特征A，透明支持基体206作为下基板。 | 对比文件公开了下基板（透明支持基体206），同样未明确透明电极，但基于与特征A相同的理由，本领域技术人员可以合理推断下基板具有透明电极，故判断为隐含公开。 |
| **技术特征C**：插入所述上基板和所述下基板之间的液晶晶胞。<br>**公开性判断：直接公开** | 【0003】：“その間にＲＧＢの画素が形成された画素液晶部２０５が設けられている。”<br>翻译：在其间设置有形成有RGB像素的像素液晶部205。 | 像素液晶部205即为液晶层，相当于液晶晶胞，直接公开了该特征。 |
| **技术特征D**：滤光片。<br>**公开性判断：直接公开** | 【0003】：“分割波長板フィルター部２０２”<br>翻译：分割波长板滤波器部202。 | 对比文件中的分割波长板滤波器部是一种用于改变偏振状态的滤光片，直接公开了“滤光片”。 |
| **技术特征E**：所述滤光片包括被图案化为调整右眼图像的偏振状态的第一区域和调整左眼图像的偏振状态的第二区域的3D滤光层。<br>**公开性判断：直接公开** | 【0029】：“各帯状の分割波長板４２は液晶の画素部３２の画素ピッチで１ライン置きに形成されている。従って右眼用の立体画像若しくは左眼用の立体画像のどちらか一方が分割波長板４２を通過することで、その偏光方向が９０度回転することになり、分割波長板４２を通過しない側の立体画像は、その偏光方向が回転せずにそのまま射出する。”<br>翻译：各带状分割波长板42以液晶像素部32的像素间距每隔一个线形成。因此，右眼用立体图像或左眼用立体图像中的任一方通过分割波长板42时，其偏振方向旋转90度，不通过分割波长板42一侧的立体图像的偏振方向不旋转而直接射出。 | 分割波长板42被图案化为间隔排列的带状区域，分别对应右眼和左眼图像的不同偏振状态（旋转90°或不旋转），直接公开了3D滤光层的第一区域和第二区域的功能。 |
| **技术特征F**：具有RGB图案的滤色层。<br>**公开性判断：未公开** | 无直接对应内容。对比文件【0027】提到“液晶の画素部３２はそれぞれ赤色画素部３２Ｒ、緑色画素部３２Ｇ、青色画素部３２Ｂの組み合わせからなり”（翻译：液晶像素部32由红色像素部32R、绿色像素部32G、蓝色像素部32B的组合构成），但这是液晶面板内的像素，并非滤光片中的滤色层。 | 对比文件的滤光片（分割波长板滤波器部）仅包含波长板，未集成RGB滤色层。滤色功能由显示面板内部实现，而非在滤光片上。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征G**：所述滤光片设置在所述上基板的外侧。<br>**公开性判断：直接公开** | 【0003】：“この液晶パネル部２０１の表面には、分割波長板フィルター部２０２が設けられており”。<br>翻译：在该液晶面板部201的表面设置有分割波长板滤波器部202。 | 液晶面板部201包括上基板（透明支持基体204），滤光片设置在其表面，即上基板外侧，直接公开。 |
| **技术特征H**：还包括，位于所述3D滤光层和所述滤色层之间的粘合层。<br>**公开性判断：未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未公开滤色层，也未在3D滤光层与任何滤色层之间设置粘合层的描述，故未公开。 |
| **技术特征I**：还包括，位于所述滤光片的最上层上的粘合层。<br>**公开性判断：未公开** | 无明确记载。对比文件【0045】提到“半固定樹脂剤１７”用于连接水平保持部材，但并非设置在最上层用于附着显示装置的粘合层。 | 对比文件未公开在滤光片最上层设置粘合层，故未公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述滤色层通过印刷法形成。<br>**公开性判断：未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未涉及任何滤色层的形成方法，故未公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述滤色层通过喷墨印刷法或凹版印刷法形成。<br>**公开性判断：未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未涉及喷墨印刷或凹版印刷形成滤色层，故未公开。 |
| **技术特征L**：其中，所述滤色层通过光刻法形成。<br>**公开性判断：未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未涉及光刻法形成滤色层，故未公开。 |
<<<a>>><<<b>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<G>>>