对比文件名称：2008-09-25_JP2008225437A_发明专利_JP2008225437A Color filter and manufacturing method therefor, and liquid crystal display
目标专利名称：1789立体图像显示器的多功能滤光片和包括其的立体图像显示装置CN103154802B
本次调用的模型名称：未指定
特征比对表格：
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括，所述图像产生单元包括在一侧具有透明电极的上基板（隐含公开） | [2]“平面体の表面には、液晶パネル化後の液晶駆動のために、酸化インジウム、酸化錫などからなる透明電極が形成されていてもよい。”（翻译：在平面体表面，为了液晶面板化后的液晶驱动，可以形成由氧化铟、氧化锡等构成的透明电极。） | 对比文件公开了在平面体（基板）表面形成透明电极。目标专利的图像产生单元是液晶显示面板，本领域技术人员公知液晶显示面板的上基板（例如彩色滤光片基板）一侧通常形成有透明电极（公共电极）。因此，从对比文件公开的透明电极形成于基板表面的内容，结合液晶显示装置的一般知识，可以合理推断出上基板具有透明电极，故特征A被隐含公开。 |
| 技术特征B：与所述上基板间隔开并在一侧具有透明电极的下基板（隐含公开） | [2]“前記基板がガラス基板、フィルム基板、ＴＦＴ基板のいずれかであることを特徴とする光学素子。”（翻译：所述基板是玻璃基板、薄膜基板、TFT基板中的任一种。） | 对比文件明确提到TFT基板，而TFT基板是液晶显示装置的下基板，其表面通常形成有像素电极（透明电极）。本领域技术人员由此可以合理推断出下基板一侧具有透明电极，故特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C：插入所述上基板和所述下基板之间的液晶晶胞（隐含公开） | [2]“液晶表示装置は、パネル構成中にカラーフィルタ基板を設けることで、多色表示を行なうことが可能であり”（翻译：液晶显示装置通过在面板结构中设置彩色滤光片基板，能够进行多色显示。）以及背景技术中提及“セルの液晶”。 | 对比文件整体涉及液晶显示装置，本领域技术人员熟知液晶显示装置的基本结构包括位于上基板与下基板之间的液晶晶胞（液晶层）。对比文件提及液晶显示装置，必然隐含公开了液晶晶胞的存在，故特征C被隐含公开。 |
| 技术特征D：滤光片（直接公开） | 请求项1：“少なくとも基板と、前記基板上に設けられたカラーフィルタ層とを有するカラーフィルタ基板において、前記カラーフィルタ層が２色以上の多数の画素から構成され、前記カラーフィルタ層の下部又は上部に液晶固定化層が設けられていて、前記液晶固定化層は光学異方性を有し、前記液晶固定化層により光学補償させることを特徴とするカラーフィルタ基板。”（翻译：至少具有基板和设置在基板上的彩色滤光片层的彩色滤光片基板，所述彩色滤光片层由两种以上颜色的多个像素构成，在所述彩色滤光片层的下方或上方设有液晶固定化层，所述液晶固定化层具有光学各向异性，通过所述液晶固定化层进行光学补偿。） | 对比文件公开了一种彩色滤光片基板，其包括滤色层（彩色滤光片层）和液晶固定化层（相位差层），该结构相当于一种滤光片。目标专利的滤光片虽用于立体显示，但广义上对比文件的彩色滤光片基板也是一种滤光片，因此直接公开了特征D。 |
| 技术特征E：所述滤光片包括被图案化为调整右眼图像的偏振状态的第一区域和调整左眼图像的偏振状态的第二区域的3D滤光层（未公开） | 无 | 对比文件仅公开了液晶固定化层用于光学补偿，其相位差区域根据颜色不同而设置，并未涉及立体显示中左右眼图像的偏振状态调整，也没有公开任何关于“右眼图像”、“左眼图像”或对应偏振区域的内容。因此，特征E未公开。 |
| 技术特征F：具有RGB图案的滤色层（直接公开） | 实施例1中通过红色、绿色、蓝色着色组成物形成红色画素、绿色画素、蓝色画素，得到カラーフィルタ層（彩色滤光片层）。 | 对比文件实施例明确形成了RGB三色像素，即具有RGB图案的滤色层，直接公开了特征F。 |
| 技术特征G：所述滤光片设置在所述上基板的外侧（未公开） | 无 | 对比文件公开的彩色滤光片基板是作为液晶显示面板的组成部分（通常作为上基板本身），并非独立设置在上基板外侧的部件。因此，特征G未公开。 |
| 技术特征H：还包括，位于所述3D滤光层和所述滤色层之间的粘合层（未公开） | 无 | 对比文件实施例中液晶固定化层直接涂覆在滤色层上，未设置粘合层；说明书也未提及在两者之间设置粘合层。因此，特征H未公开。 |
| 技术特征I：还包括，位于所述滤光片的最上层上的粘合层（未公开） | 无 | 对比文件未公开在滤光片最上层设置粘合层。因此，特征I未公开。 |
| 技术特征J：其中，所述滤色层通过印刷法形成（直接公开） | [2]“本発明のカラーフィルタは、平面体上に、印刷法またはフォトリソグラフィー法により形成される複数色の表示画素を具備する。”（翻译：本发明的彩色滤光片在平面体上具备通过印刷法或光刻法形成的多个颜色的显示像素。） | 对比文件明确公开了滤色层可以通过印刷法形成，直接公开了特征J。 |
| 技术特征K：其中，所述滤色层通过喷墨印刷法或凹版印刷法形成（直接公开） | [2]“着色組成物は、グラビアオフセット用印刷インキ、水無しオフセット印刷インキ、シルクスクリーン印刷用インキ、インキジェット印刷用インキ、溶剤現像型あるいはアルカリ現像型着色レジストの形態で調製することができる。”（翻译：着色组成物可以制备成凹版胶印油墨、无水胶印油墨、丝网印刷油墨、喷墨印刷油墨、溶剂显影型或碱显影型着色光刻胶等形式。）以及后续提到的“インキジェット法”。 | 对比文件明确提到了喷墨印刷油墨（インキジェット印刷用インキ）和凹版胶印油墨（グラビアオフセット用印刷インキ），即公开了喷墨印刷法和凹版印刷法，直接公开了特征K。 |
| 技术特征L：其中，所述滤色层通过光刻法形成（直接公开） | 同上“印刷法またはフォトリソグラフィー法により形成される”（翻译：通过印刷法或光刻法形成）。 | 对比文件明确公开了滤色层可以通过光刻法（フォトリソグラフィー法）形成，直接公开了特征L。 |
<<<a>>><<<b>>><<<c>>><<<D>>><<<F>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>>