好的，作为一名经验丰富的资深专利代理师，我将严格遵循您的要求，对目标专利权利要求的技术特征与对比文件进行详细比对和分析。
**对比文件名称：** 2010-08-06_KR1020100088085A_发明公开_KR1020100088085A 이동 통신 시스템에서 전송이 억제된 측정 결과를 모아서 보고하는 방법
**目标专利名称：** 1888提供来自用户设备的测量报告至网络的方法与通信装置CN104023354B
**本次调用的模型名称：** 未指定，将依据内置知识进行处理。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（中文翻译，[段落号]） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：适用于一无线通信系统中，包括，触发一测量报告 <br><br>《直接公开》 | [0073] “如前所述，当满足用于测量结果报告的事件或周期性报告定时器到期时，终端通常向基站报告测量结果。” <br> [0087] “如图10所示，当在消息传输被抑制的某个时间段内满足测量结果报告的条件（或事件）并产生测量结果报告情景时，终端不发送此测量结果而将其存储。” <br> [0024] “...测量无线环境的步骤，所述测量的无线环境尚未向所述网络报告...” | 对比文件明确公开了UE会触发一个测量报告。例如，[0073]提到当满足“事件”或“周期性报告定时器到期”时，UE向基站报告测量结果，这即是触发测量报告的过程。[0087]和[0024]也反复提及“测量结果报告情景发生”或进行测量，这些动作的发起即为“触发”。这与目标专利中“触发一测量报告”的技术特征在作用和含义上完全相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：当上述测量报告通过一不同无线电接入技术inter-RAT测量所触发时在上述测量报告中省略一外加测量结果 <br><br>《未公开》 | [0052] “此外，如果终端支持对移动通信网络的测量，则可以根据基站的设置对移动通信网络的蜂窝进行测量。这种对移动通信网络的测量称为inter-RAT测量。目前，从LTE终端的角度来看，inter-RAT可以包括遵循3GPP标准的UTRA和GERAN，也可以包括遵循3GPP2标准的CDMA 2000系统。” <br> [0051] “...对使用与serving cell的中心频率不同的中心频率的蜂窝进行测量称为inter-frequency measurement...” <br> [0079] “...在本发明中，当终端在特定时间段内尽管发生了测量结果报告但测量结果传输被抑制时，终端存储（measurement logging）被抑制的测量结果，然后，当到达可以报告测量结果的时间段时，在发送的测量结果报告消息中，收集先前传输被抑制的测量结果并发送给基站。” | 对比文件的核心思想是将“传输被抑制”的测量结果“收集”并“聚合”后发送，而不是“省略”。虽然对比文件提到了inter-RAT测量（[0052]），但并未公开任何关于“当测量报告由inter-RAT测量触发时，在报告中省略外加测量结果”的内容。对比文公开的技术方案是针对所有类型的测量（包括intra-frequency, inter-frequency, inter-RAT），当测量报告因特定原因（如DRX、空闲模式）被抑制时，将这些被抑制的测量结果存储并随后一起报告。这与目标专利中为了降低信令负载而在特定触发条件下有选择地“省略”外加测量结果的技术手段和技术目的均不相同。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征C**：其中上述外加测量结果包括非正在服务中的最佳小区的一测量结果 <br><br>《未公开》 | [0082] “所述测量结果可以包括服务小区和/或相邻小区的无线质量（例如RSRP、RSRQ、EcNO）、小区标识符（例如物理小区标识（PCI）、全球小区标识（GCI））、小区所属的PLMN列表、小区所属的跟踪区（TA）或CSG（封闭用户组）成员信息” | 对比文件描述了测量结果包含“相邻小区”的质量等信息。但“非正在服务中的最佳小区”是一个特定概念，通常特指在载波聚合（CA）场景下，在非服务载波上除了被测量的目标载波之外，质量最好的小区。对比文件没有提及载波聚合（CA）场景，更没有定义或提及“非正在服务中的最佳小区”这种特定类型的外加测量结果。本领域技术人员无法从对比文件直接或毫无疑义地得出该特征。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征D**：上述用户设备UE被配置一载波聚合或被配置至少一次要小区SCell。 <br><br>《未公开》 | [0001] “本发明涉及...在UMTS或LTE系统中...” <br> 全文未提及“载波聚合”或“次要小区（SCell）”。 | 对比文件的整个技术方案是基于LTE（Rel-8/9）背景，讨论在DRX、空闲模式等情况下测量报告的延迟或抑制问题。对比文件没有涉及到LTE-A（Rel-10）中引入的“载波聚合（CA）”技术，全文也未在任何部分提及“次要小区（SCell）”或“分量载波”等相关概念。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征E**：其中上述外加测量结果包括次要小区SCell的一测量结果。 <br><br>《未公开》 | [0082] “所述测量结果可以包括服务小区和/或相邻小区的无线质量...” <br> 全文未提及“次要小区（SCell）”。 | 如对特征D的分析，对比文件未涉及载波聚合（CA）技术，因此未定义“次要小区（SCell）”这一概念。测量结果的对象是“服务小区”和“相邻小区”，没有SCell的概念。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征F**：其中上述SCell的上述测量结果为已配置所有次要小区SCell的上述用户设备UE的上述测量结果。 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“次要小区（SCell）”及其测量结果。 | 在特征E未被公开的基础上，特征F是SCell测量结果的具体化（已配置所有SCell的测量结果）。由于对比文件未公开SCell的概念，显然不可能公开这一具体限定。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征G**：其中上述非正在服务中的最佳小区的上述测量结果为一载波上非正在服务中的最佳小区的上述测量结果 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“非正在服务中的最佳小区”这一概念。 | 对比文件虽然涉及对“相邻小区（neighbor cell）”的测量，但“非正在服务中的最佳小区”是载波聚合场景下的特定概念，指在某个载波上，除了UE当前服务小区所在载波或测量ID对应的载波之外，质量最好的非服务小区。对比文件没有涉及载波聚合场景，也没有描述这种特定的测量结果选择逻辑。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征H**：而上述载波异于上述测量报告中的测量识别所对应的目标载波。 <br><br>《未公开》 | [0058] “测量标识符（Measurement identities）：...测量标识符包含在测量结果传输消息中，指示消息中包含的测量结果是针对什么目标的，以及测量结果消息传输是因何种原因（report trigger）发生的。” <br> [0063] - [0066] 描述了通过测量标识符连接测量对象和报告配置，例如“测量标识符1（measurement identity 1）将intra-frequency测量对象与报告配置1连接起来。” | 对比文件虽然使用了“测量标识符（measurement identity）”的概念，并将其绑定到特定的“测量对象（measurement object）”，从而对应到特定的载波频率（如intra-frequency, inter-frequency1）。然而，特征H限定“所述载波异于所述测量报告中的测量识别所对应的目标载波”，这意味着所述测量结果来自一个不同于触发该报告的测量标识符所对应的载波。这是载波聚合场景下，在报告某个频率的测量结果时，还可以额外上报其他频率的最优小区。对比文件没有任何内容公开或暗示这种跨越不同测量标识符/载波来提供测量结果的机制。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征I**：其中非正在服务中的上述最佳小区的上述测量结果局限于具有一已配置测量识别所对应且一已配置次要小区SCell的上述载波。 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“次要小区（SCell）”和“非正在服务中的最佳小区”的组合概念。 | 该技术特征是对特征C、D、E、G、H的进一步限定，将非最佳小区的报告范围限制在那些同时配置了测量标识和SCell的载波上。由于对比文件未公开载波聚合、SCell、非最佳小区等基础概念，因此自然也未能公开这个更具体的组合特征。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征J**：其中上述inter-RAT测量是有关于UTRA/GERAN/CDMA2000频率的一测量。 <br><br>《直接公开》 | [0052] “这种对移动通信网络的测量称为inter-RAT测量。目前，从LTE终端的角度来看，inter-RAT可以包括遵循3GPP标准的UTRA和GERAN，也可以包括遵循3GPP2标准的CDMA 2000系统。” | 对比文件[0052]明确且毫无疑义地定义了inter-RAT测量涉及的范围，即包括UTRA（3G）、GERAN（2G）和CDMA2000系统。这与目标专利中对inter-RAT测量的定义完全一致。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征K**：其中上述测量报告中的测量识别所对应的测量目标并非一E-UTRA载波。 <br><br>《隐含公开》 | [0056] “测量对象（Measurement objects）：...终端设置的测量对象包括intra-frequency measurement object、inter-frequency measurement object或inter-RAT measurement object中的一种。” <br> [0058] “测量标识符（Measurement identities）：将特定测量对象与特定报告配置连接...” <br> [0052] “...从LTE终端角度来看，inter-RAT可以包括UTRA、GERAN以及CDMA 2000系统。” | 对比文件[0058]定义了测量标识符连接测量对象和报告配置。而[0056]指出测量对象类型之一是inter-RAT measurement object。结合[0052]对inter-RAT测量对象（UTRA/GERAN/CDMA2000）的定义，这些系统均非E-UTRA系统。当测量报告由inter-RAT测量触发时，其测量标识符对应的测量目标只能是inter-RAT测量对象，也就是非E-UTRA载波。本领域技术人员根据对比文件的这些教导，可以合理推断出该技术特征。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征L**：其中上述测量报告通过一事件B1所触发 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“事件B1”或如目标专利背景技术所述的触发事件B1（inter-RAT邻近小区优于临界值）。对比文件虽有“事件触发”的概括性描述，但未具体到事件B1。 | 对比文件[0073]提到了“用于测量结果报告的事件”，但没有具体指明是哪个事件。全文没有任何地方定义或描述“事件B1”的具体内容（inter-RAT邻居小区好于阈值）。虽然对比文件公开了inter-RAT测量作为测量对象，但并未公开使用“事件B1”作为触发报告的条件。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征M**：上述事件B1是一不同无线电接入技术Inter-RAT的一邻近小区较佳于一临界值。 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“事件B1”或其定义。 | 在特征L未被公开的基础上，作为事件B1的内在定义，特征M同样未被公开。尽管对比文件[0052]定义了inter-RAT测量，但未将其与一个特定的“优于阈值”事件（即B1事件）联系起来。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征N**：其中上述事件B1并无任何配置用以指出是否在通过上述事件B1的上述测量报告中包含上述外加测量结果。 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“事件B1”或“外加测量结果”的概念。 | 由于对比文件未公开事件B1（特征L）、也未公开“外加测量结果”（特征C、E），因此不可能公开事件B1与外加测量结果包含与否的配置关系。该技术特征是对未被公开的特征的进一步否定性限定，故整体上未被对比文件公开。 |
| **技术特征O**：其中上述测量报告通过一事件B2所触发 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“事件B2”或如目标专利背景技术所述的触发事件B2（服务小区差于临界值1且inter-RAT邻居小区优于临界值2）。 | 与对特征L的分析类似，对比文件[0073]虽然提到了“事件”，但没有具体指明是事件B2。全文没有任何地方描述“服务小区质量差”和“inter-RAT邻居小区质量好”这两个条件同时满足的复合触发事件（即B2事件）。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征P**：上述事件B2是一服务较差于一第一临界值与一不同无线电接入技术Inter-RAT的一邻近小区较佳于一第二临界值。 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“事件B2”或其定义。 | 在特征O未被公开的基础上，作为事件B2的内在定义，特征P同样未被公开。尽管对比文件[0052]定义了inter-RAT测量，但未将其与一个“服务小区差且inter-RAT邻居好”的复合事件联系起来。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征Q**：其中上述事件B2并无任何配置用以指出是否在通过上述事件B2的上述测量报告中包含上述外加测量结果。 <br><br>《未公开》 | 全文未提及“事件B2”或“外加测量结果”的概念。 | 与对特征N的分析类似，由于对比文件未公开事件B2（特征O）、也未公开“外加测量结果”（特征C、E），因此不可能公开事件B2与外加测量结果包含与否的配置关系。该技术特征整体上未被对比文件公开。 |
| **技术特征R**：其中当上述测量报告并非通过一不同无线电接入技术inter-RAT测量所触发以及上述用户设备UE被配置在上述测量报告中包括上述外加测量结果时则上述测量报告包括上述外加测量结果。 <br><br>《未公开》 | [0081] “一般来说，所述允许报告测量结果的时间包括DRX激活（active）时段，或由基站的设置确定的允许终端报告测量结果的时间。基站可以明确指定终端收集并报告测量结果的时间，或通过指定触发终端报告测量结果的条件，命令终端在满足该条件时报告收集到的测量结果。” <br> 对比文件核心是测量被抑制后的收集再报，不是基于触发类型的包含/排除决定。 | 对比文件公开了测量报告的条件和配置（[0056]-[0058]），其核心是当测量被“抑制”时存储，在允许时“聚合”报告。它没有公开目标专利中“根据触发类型（是否inter-RAT）以及一个明确的配置，来决定是否在报告中包含一组特定的‘外加测量结果’”这一机制。对比文件的技术方案是从抑制到聚合；而目标专利的技术方案是根据触发事件类型和配置，选择性地包含或省略某些结果。二者的逻辑和目的不同。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
### 对比文件公开情况汇总
* **直接公开**: 技术特征A、技术特征J
* **隐含公开**: 技术特征K
* **未公开**: 技术特征B、C、D、E、F、G、H、I、L、M、N、O、P、Q、R
根据上述分析，最终代码输出如下：
<<<A>>><<<J>>>
<<<k>>>