对比文件名称：2013-11-14_US2013304922A_发明申请_US20130304922A1 SYSTEMS AND METHODS FOR CREATING VIRTUAL UNIVERSAL PLUG-AND-PLAY SYSTEMS
目标专利名称：在连接到不同网络的两个本地设备之间建立连接CN108702315B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译，附段落号） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述用户装备连接到公共网络《直接公开》 | [0041]“移动设备136，例如蜂窝电话，可以通过无线通信网络130访问互联网。个人计算机可以通过任何常规方式耦合到互联网114。” | 对比文件明确描述移动设备136和计算机138等用户装备可连接到互联网（公共网络），因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：其中中间系统被配置成连接到第一本地网络、连接到第二本地网络以及连接到公共网络；并且中第一本地设备连接到第一本地网络并且第二本地设备连接到第二本地网络《直接公开》 | [0039]“本地网络100,116包括可编程计算机108,126，例如个人计算机……本地网络100,116也连接到互联网114 via路由器112,118……第一网络100包括UPnP设备102,104,106,110，第二网络116包括UPnP设备120,122,124,127。” | 计算机108/126作为中间系统（代理应用程序所在），分别连接到第一本地网络100、第二本地网络116以及公共互联网114；设备102等连接第一本地网络，设备120等连接第二本地网络。因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：其中所述第一本地设备和第二本地设备被配置成通过通信路径来连接《直接公开》 | [0055]“当设备（例如媒体播放器212）对虚拟化设备提供的‘虚拟’服务进行调用234时，计算机126中的代理应用程序接受入站SOAP请求……通过对等网络128经由超级对等服务器140向源网络A中的代理应用程序发送请求控制消息220……源设备响应……媒体数据通过互联网114在代理应用程序之间传输……” | 第一本地设备（如网络A中的媒体存储202）和第二本地设备（如网络B中的媒体播放器212）通过代理应用程序、互联网等构成的通信路径实现数据交互，该通信路径明确被配置。因此技术特征C被直接公开。 |
| 技术特征D：所述方法包括：生成虚拟视图，所述虚拟视图包括第一本地网络中的第一本地设备的第一表示以及第二本地网络中的第二本地设备的第二表示《隐含公开》 | [0050]“当用户登录到注册服务器142……他们可能会看到自己的域ID列表和他们的‘朋友’列表以及朋友域……当用户选择自己的域作为源域时，注册服务器142可以发送控制消息……代理应用程序传输UPnP设备列表……注册服务器142接收列表并生成信息或网页响应，传输到用户计算设备显示。” | 对比文件公开了生成设备列表并显示给用户，该设备列表可视为设备的表示。虽然未明确同时显示两个网络的设备，但本领域技术人员在对比文件教导下，为方便用户选择设备，合理推断可将两个网络中的设备表示合并生成虚拟视图。因此技术特征D被隐含公开。 |
| 技术特征E：处理对虚拟视图中第一表示的选择《直接公开》 | [0052]“User A selects his media store 202 for virtualization。” | 用户通过用户界面选择媒体存储设备（第一表示），对比文件直接公开了处理对设备表示的选择。因此技术特征E被直接公开。 |
| 技术特征F：获得连接性信息，其关于在第一本地设备和第二本地设备之间的通信路径《直接公开》 | [0060]“当代理应用程序在本地网络计算机108,116中启动时，使用多播域名服务(mDNS)定位支持网络端口转发的互联网网关设备(IGD)。如果找到支持端口转发的设备，代理应用程序从IGD获取外部IP地址，并在此设备上创建端口转发到代理应用程序。” | 代理应用程序获得外部IP地址，该信息直接用于建立第一本地设备与第二本地设备之间的通信路径（通过互联网）。因此获得连接性信息被直接公开。 |
| 技术特征G：取决于所述关于通信路径的连接性信息并且响应于处理对虚拟视图中第一表示的选择，启用或禁用用于用户装备的用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备和第二本地设备之间通过通信路径来建立连接《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件在用户选择设备后直接进行虚拟化，没有基于连接性信息判断是否启用或禁用用户提供指示的能力。该特征未在对比文件中公开，也不存在隐含公开的基础。 |
| 技术特征H：其中启用或禁用用于用户的能力包括准许或拒绝对虚拟视图中第二表示的访问《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件没有公开任何关于准许或拒绝对虚拟视图中表示的访问的控制机制。 |
| 技术特征I：其中所述连接性信息包括通信路径的连接品质；并且中所述用户的能力取决于连接品质满足与第一本地设备 and 第二本地设备中至少一个相关联的品质阈值《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件未提及连接品质或品质阈值，也未涉及基于品质控制用户能力。 |
| 技术特征J：此外包括：从中间系统获得与通信路径相关联的经更新的连接性信息《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件没有描述获得更新的连接性信息。 |
| 技术特征K：取决于所述经更新的连接性信息来启用或禁用所述用于用户的能力《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件未涉及基于更新信息启用/禁用能力。 |
| 技术特征L：此外包括取决于与用户装备、第一本地设备和第二本地设备中的至少一个相关联的另外的访问条件而启用或禁用所述用于用户的能力《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件没有公开额外访问条件对能力的控制。 |
| 技术特征M：其中一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络《直接公开》 | [0039]“本地网络100,116可包括各种UPnP设备，例如电视机102,120，媒体播放器（例如DVD播放器104），内容源（例如卫星或有线电视接收盒124），输出设备（例如数字相框106、打印机110等多功能设备127）。” | 对比文件明确第一本地网络（网络A）具有多个设备，因此技术特征M被直接公开。 |
| 技术特征N：所述方法此外包括：生成虚拟视图，所述虚拟视图包括所述一个或多个另外的第一本地设备的一个或多个另外的第一表示《隐含公开》 | 同[0050]关于生成设备列表显示的描述。 | 基于与特征D相同的理由，本领域技术人员从对比文件可知能生成包含多个设备表示的虚拟视图，因此技术特征N被隐含公开。 |
| 技术特征O：获得另外的连接性信息，所述另外的连接性信息包括所述一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络的信息；并且中所述连接性信息包括第二本地设备连接到第二本地网络的信息《直接公开》 | [0048]“代理应用程序可以监听来自UPnP设备的广告消息。同时，代理应用程序可能会发送发现消息以发现UPnP设备。这样，代理应用程序可以建立其本地网络上所有可用UPnP设备和服务的完整列表。” | 代理应用程序通过发现过程获得设备列表，即获得设备连接信息（包括设备连接到哪个网络）。因此技术特征O被直接公开。 |
| 技术特征P：响应于处理对虚拟视图中第一表示的选择并且取决于所述连接性信息和另外的连接性信息：启用用于用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备与所述一个或多个另外的第一本地设备之间建立连接《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件没有公开基于连接性信息启用用户建立连接的能力。 |
| 技术特征Q：禁用用于用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备和第二本地设备之间通过通信路径建立连接《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 对比文件没有公开禁用用户能力。 |
| 技术特征R：其被配置成指示在第一本地设备和第二本地设备之间建立连接，所述用户装备被配置成连接到公共网络《直接公开》 | 同[0041]“移动设备136……访问互联网”以及[0052]用户选择设备进行虚拟化（指示建立连接）。 | 用户装备（移动设备/计算机）连接到公共网络，并通过选择设备指示建立连接，因此技术特征R被直接公开。 |
| 技术特征S：其中中间系统被配置成连接到第一本地网络、连接到第二本地网络以及连接到公共网络；并且中第一本地设备连接到第一本地网络并且第二本地设备连接到第二本地网络《直接公开》 | 同[0039]描述。 | 同特征B，直接公开。 |
| 技术特征T：其中所述第一本地设备和第二本地设备被配置成通过通信路径来连接《直接公开》 | 同[0055]描述。 | 同特征C，直接公开。 |
| 技术特征U：所述用户装备包括：处理构件，所述处理构件被配置成生成虚拟视图，所述虚拟视图包括第一本地网络中的第一本地设备的第一表示以及第二本地网络中的第二本地设备的第二表示《隐含公开》 | 同[0050]关于生成设备列表显示的描述。 | 同特征D，本领域技术人员可合理推断用户装备的处理构件能生成包含两个网络设备表示的虚拟视图，因此技术特征U被隐含公开。 |
| 技术特征V：接收对虚拟视图中第一表示的选择《直接公开》 | 同[0052]用户选择媒体存储设备。 | 同特征E，直接公开。 |
| 技术特征W：获得连接性信息，其关于在第一本地设备和第二本地设备之间的通信路径《直接公开》 | 同[0060]关于获得外部IP地址的描述。 | 同特征F，直接公开。 |
| 技术特征X：取决于所述关于通信路径的连接性信息并且响应于处理对虚拟视图中第一表示的选择，启用或禁用用于用户装备的用户进行以下的能力：通过公共网络提供指示以在第一本地设备和第二本地设备之间通过通信路径建立连接《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 同特征G，未公开。 |
| 技术特征Y：其中所述用户装备此外被配置成启用或禁用所述用于用户的能力包括准许或拒绝对虚拟视图中第二表示的访问《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 同特征H，未公开。 |
| 技术特征Z：其中所述连接性信息包括通信路径的连接品质；并且中所述用户装备被配置成取决于连接品质满足与第一本地设备和第二本地设备中至少一个相关联的品质阈值来控制所述用户能力《未公开》 | 无对应的公开内容。 | 同特征I，未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<M>>><<<O>>><<<R>>><<<S>>><<<T>>><<<V>>><<<W>>><<<d>>><<<n>>><<<u>>>