**对比文件名称**：2013-06-20_US2013155308A_发明申请_US20130155308A1 METHOD AND APPARATUS TO ENHANCE DETAILS IN AN IMAGE
**目标专利名称**：用于显示画中画的系统、装置和方法 CN105519097B
**本次调用模型名称**：DeepSeek
**特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述方法包括：通过所述装置的第一成像传感器捕捉在第一方向中的第一视场<br>**《隐含公开》** | [0046] ...capturing a digital image of a scene with an imaging sensor.<br>（通过成像传感器捕捉场景的数字图像。） | 对比文件[0046]段公开了使用成像传感器捕捉数字图像。成像传感器必然位于装置的特定方位，并捕捉其所在方向的视场。本领域技术人员能够毫无疑义地理解，为了捕捉图像，装置必然包含成像传感器，且该传感器必然捕捉特定方向的视场。因此，对比文件隐含公开了通过装置的成像传感器捕捉在第一方向中的第一视场。 |
| **技术特征B**：通过所述装置的第二成像传感器捕捉在第二方向中的第二视场，其中所述第二方向与所述第一方向不同<br>**《未公开》** | 无相关描述。 | 对比文件通篇仅涉及单个成像传感器（如[0046]段“an imaging sensor”）捕捉图像，用于生成预览图像和细节窗口。没有提及使用第二成像传感器，更没有提及从不同方向捕捉第二视场。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征C**：在所述装置的屏幕上显示所述第一视场的视频<br>**《直接公开》** | [0046] ...displaying a combined image comprising at least a portion of the digital image at a first scale... on an electronic display.<br>（在电子显示器上显示组合图像，该组合图像包括至少一部分以第一比例显示的数字图像。）<br>[0057] Block 440, where the composite image is displayed. The composite image may include a portion of the digital image at a first scale...<br>（块440，显示合成图像。合成图像可以包括以第一比例显示的部分数字图像...） | 对比文件明确公开了在电子显示器（屏幕）上显示捕捉到的数字图像（即第一视场的视频）。[0046]和[0057]段均描述了在显示器上显示包含原始场景图像（以第一比例）的组合/合成图像。这直接对应于在屏幕上显示第一视场的视频。 |
| **技术特征D**：从所述视频中选择第一对象<br>**《直接公开》** | [0060] ...a finger 540 may be used to select a woman's face 550...<br>（手指540可用于选择女人的脸550...）<br>[0071] Block 710: a touch input location is received.<br>（块710：接收触摸输入位置。）<br>[0072] Block 715: the location of the touch gesture is correlated to the locations of any detected object of interest (OOIs)...<br>（块715：将触摸手势的位置与任何检测到的感兴趣对象（OOI）的位置相关联...） | 对比文件明确公开了用户可以通过触摸手势（如触摸屏幕上对象所在位置）来选择预览图像中的对象（如人脸）。这直接对应于从显示的视频中选择第一对象。 |
| **技术特征E**：辨识所述第一对象的选择<br>**《隐含公开》** | [0072] Block 715: ...correlated to the locations of any detected object of interest (OOIs) of the current image frame.<br>（...与当前图像帧中任何检测到的感兴趣对象（OOI）的位置相关联。）<br>[0066] ...generation of an object identifier...<br>（...生成对象标识符...） | 对比文件公开了接收触摸输入后，系统会将该触摸位置与已检测到的感兴趣对象位置进行关联（[0072]），并为每个对象生成标识符（[0066]）。这一关联和标识过程，意味着系统能够辨识出用户触摸所选择的是哪个特定对象。因此，对比文件隐含公开了“辨识第一对象的选择”这一技术特征。 |
| **技术特征F**：在所述视频中定义一个包含所述第一对象的所关注区域ROI，其中所述ROI随着所述第一对象在所述视频中移动而与所述第一对象一起移动<br>**《未公开》** | [0043] ...face detection unit 340 determines face locations within the screen size frame...<br>（...人脸检测单元340确定屏幕尺寸帧内的人脸位置...）<br>[0066] ...generate an identifier for each identified object of interest that will generally remain constant as long as that object remains part of the image...<br>（...为每个识别的感兴趣对象生成一个标识符，只要该对象仍然是图像的一部分，该标识符通常将保持不变...） | 对比文件公开了检测对象（如人脸）的位置，并为对象生成跨帧追踪的标识符。然而，这描述的是对“对象”本身的检测和追踪。目标专利的“ROI”是在视频中定义的一个“区域”，该区域包含对象并随对象移动。对比文件没有公开在作为背景的主视频画面中定义并动态跟随对象移动的“ROI”区域。其“细节窗口”是覆盖在预览图像上的独立窗口，并非在主视频画面内定义的ROI。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征G**：在所述屏幕上显示在所述视频中与所述ROI分离的第一PIP，<br>**《未公开》** | [0043] ...a detail window is generated in the top left corner of the preview image 225.<br>（...在预览图像225的左上角生成一个细节窗口。）<br>[0056] ...the second image is located in the top left corner of the preview image, and includes a detailed view of the baby's face.<br>（...第二个图像位于预览图像的左上角，包括婴儿脸部的详细视图。） | 对比文件公开了在预览图像（相当于主视频）上叠加显示一个“细节窗口”（detail window），该窗口显示对象的放大视图。虽然这类似于画中画（PIP）概念，但由于技术特征F的“ROI”未被公开，因此无法判断该“细节窗口”是否与一个“ROI”分离。该特征的整体技术方案未被公开。 |
| **技术特征H**：其中在具有所述屏幕上的第一位置的方位中显示所述第一PIP，使得在所述第一位置中的所述第一PIP不干扰在所述视频中的所述ROI，<br>**《未公开》** | [0043] In order to avoid overlaying important image data with the detail window, some embodiments may include methods to detect the least interesting portion of the preview image 205. For example, the detail window 210 may be automatically positioned in areas of the preview image 205 that contain relatively consistent image data.<br>（为了避免用细节窗口覆盖重要的图像数据，一些实施例可以包括检测预览图像205中最不感兴趣部分的方法。例如，细节窗口210可以自动定位在预览图像205中包含相对一致图像数据的区域。） | 对比文件公开了细节窗口可以自动定位，以避免覆盖预览图像中的重要部分（如人脸）。然而，目标专利中“不干扰”的对象是视频中的“ROI”。由于“ROI”这一技术特征（F）本身未被对比文件公开，因此“使得PIP不干扰ROI”这一具体技术目的和效果在对比文件中不存在。该特征未被公开。 |
| **技术特征I**：其中所述第一PIP连续地显示第一PIP视频，所述第一PIP视频包含所述第一对象的图像<br>**《隐含公开》** | [0046] This method may be performed repetitively, in some embodiments at a rate of at least five times per second.<br>（该方法可以重复执行，在一些实施例中速率至少为每秒五次。）<br>[0080] Block 880, where objects of interest that are linked to a detail window are displayed in the corresponding detail window on the preview image.<br>（块880，将与细节窗口链接的感兴趣对象显示在预览图像上相应的细节窗口中。）<br>图8流程：展示了持续捕捉图像、检测对象、并在细节窗口中显示的过程。 | 对比文件公开了方法重复执行（[0046]），通过连续图像帧捕捉和对象检测，将与细节窗口链接的对象持续显示在该窗口中（[0080]，图8）。这意味着细节窗口中的内容（即对象的图像）是连续更新的，从而构成了一个连续显示对象图像的“视频流”。因此，对比文件隐含公开了第一PIP（细节窗口）连续显示包含第一对象图像的视频。 |
| **技术特征J**：追踪所述第一对象并且在所述第一对象正被追踪时在所述第一PIP中显示所述第一对象<br>**《隐含公开》** | [0066] ...generate an identifier for each identified object of interest that will generally remain constant as long as that object remains part of the image being captured by the imaging sensor. The consistency of this identifier will allow additional processing... to properly identify the same object of interest across image frames, even if the object changes position within the image frame.<br>（...为每个识别的感兴趣对象生成一个标识符，只要该对象仍然是由成像传感器捕捉的图像的一部分，该标识符通常将保持不变。该标识符的一致性将允许额外的处理...来正确识别跨图像帧的同一感兴趣对象，即使该对象在图像帧内改变位置。）<br>[0080] Block 880, where objects of interest that are linked to a detail window are displayed in the corresponding detail window...<br>（块880，将与细节窗口链接的感兴趣对象显示在相应的细节窗口中...） | 对比文件明确公开了通过为对象生成跨帧一致的标识符来实现对象的追踪（[0066]），并且将已链接到细节窗口的对象显示在该窗口中（[0080]）。这直接对应于“追踪第一对象”以及“在第一对象正被追踪时在第一PIP中显示第一对象”。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征K**：在所述屏幕上显示第二PIP，其中所述第二PIP从所述第二视场显示第二PIP视频，所述第二PIP视频包含第二对象的图像<br>**《未公开》** | [0061] ...by touching the woman's face... a new detail window 630 for the woman's face is opened.<br>（...通过触摸女人的脸...为女人的脸打开一个新的细节窗口630。）<br>[0062] While the embodiment illustrated in FIG. 6B locates the new detail window in the upper right corner of the preview image...<br>（虽然图6B所示的实施例将新的细节窗口定位在预览图像的右上角...） | 对比文件公开了可以打开第二个细节窗口来显示第二个对象（如[0061]）。**但是**，对比文件中的所有细节窗口（无论是第一个还是第二个）的内容均来自**同一个成像传感器**捕捉的**同一个视场**（见[0046]）。目标专利明确要求第二PIP的视频来自“第二视场”，且第二方向与第一方向不同。对比文件完全没有提及来自不同方向或不同成像传感器的“第二视场”。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：响应于确定所述第一PIP或者所述第二PIP干扰了所定义的所述ROI而将所述第一PIP和所述第二PIP作为一个组一起移动。<br>**《未公开》** | [0068] ...touch gesture inputs may enable a user to drag a detail window from one location 910 within the preview image to another location 920.<br>（...触摸手势输入可以允许用户将细节窗口从预览图像内的一个位置910拖到另一个位置920。）<br>[0069] When multiple detail windows are displayed... Providing the ability to move the multiple detail windows via drag gestures can improve the ease of use of the device.<br>（当显示多个细节窗口时...提供通过拖动手势移动多个细节窗口的能力可以提高设备的易用性。） | 对比文件公开了用户可以手动拖拽移动细节窗口，包括当有多个窗口时。然而：1）移动是用户手动触发的，并非系统“响应于确定...干扰...”而自动进行；2）移动是单独拖拽每个窗口，并非将多个PIP“作为一个组一起移动”；3）移动的目的是用户手动调整布局以提高易用性，而非为了避免干扰一个未被公开的“ROI”。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征M**：其进一步包括当在所述屏幕上显示所述第一对象时检测所述第一对象。<br>**《直接公开》** | [0047] Block 415 where one or more objects of interest are detected in the digital image.<br>（块415，在数字图像中检测一个或多个感兴趣对象。）<br>[0054] ...object of interest detection module 140 provides instructions that configure the processor 120 to detect an object of interest in the images captured by imaging sensor 115.<br>（...感兴趣对象检测模块140提供配置处理器120以检测成像传感器115捕捉的图像中的感兴趣对象的指令。） | 对比文件明确且反复地公开了在图像中检测感兴趣对象（如[0047]，[0054]段）。检测对象是显示对象（如在细节窗口中）的前提步骤。因此，“当在屏幕上显示第一对象时检测第一对象”这一技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征N**：其进一步包括记录所述视频、所述第一PIP中显示的图像以及所述第二PIP中显示的图像。<br>**《未公开》** | 无相关描述。 | 对比文件全文聚焦于预览（preview）模式下的图像增强显示，并未提及对显示的图像、细节窗口内容进行“记录”或保存的功能。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征O**：其进一步包括：在所述屏幕上显示第三PIP和第四PIP，其中所述第三PIP显示第三对象并且所述第四PIP显示第四对象<br>**《未公开》** | [0061]-[0062] 提到了支持多个细节窗口（multiple detail windows），并图示了两个细节窗口。<br>[0073] ...some embodiments may limit the number of detail windows to a fixed number, for example, three.<br>（...一些实施例可以将细节窗口的数量限制为一个固定数字，例如三个。） | 对比文件提到了可能支持多个细节窗口，甚至可能限制为三个（[0073]）。然而，说明书具体实施例中仅明确展示和描述了同时显示两个细节窗口（图6B-C）。虽然理论上可以扩展，但并未明确、毫无疑义地公开同时显示“第三PIP和第四PIP”以分别显示“第三对象和第四对象”的具体技术方案。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征P**：在正显示所述第一、第二、第三和第四对象时追踪所述对象。<br>**《未公开》** | [0066] 描述了为每个对象生成标识符以实现跨帧追踪。<br>[0080] 描述了将链接到细节窗口的对象显示出来。 | 对比文件公开了可以追踪对象（[0066]），并可以将多个对象显示在细节窗口中（[0061-0062]）。然而，由于技术特征O（同时显示第三和第四PIP及对象）未被公开，因此“在正显示第一、第二、第三和第四对象时追踪对象”这一完整技术方案在对比文件中没有依据。该特征未被公开。 |
<<<C>>><<<D>>><<<a>>><<<e>>><<<i>>><<<j>>><<<m>>>