对比文件名称：2018-05-03_US2018123878A_发明申请_US20180123878A1 SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK SLICE MANAGEMENT IN A MANAGEMENT PLANE
目标专利名称：2128提供网络管理与切片管理之间的接口CN114788241B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A《直接公开》 | [0095] “Each Mobile Network Operator (MNO) may create a customised set of network slices using physical and/or virtualised network functions to meet their business and service needs.” （每个移动网络运营商可以使用物理和/或虚拟化网络功能创建定制化的网络切片集以满足其业务和服务需求。）<br>[0146] “The NM 20 may further be in direct communication with the EMS 410 and the telecom infrastructure 440.” （NM 20还可以直接与EMS 410和电信基础设施440通信。） | 网络管理系统（NM）直接与电信基础设施（包含物理网络装备）通信，并管理物理网络功能，因此直接公开了网络管理系统被配置用于管理具有物理链路的网络的物理网络装备。 |
| 技术特征B《直接公开》 | [0090] “Network slicing refers to a technique for creating isolated network segments atop an underlying pool of network resources. ... network slices can host one or more than one virtual networks.” （网络切片是一种在底层网络资源池之上创建隔离网络段的技术。……网络切片可以托管一个或多个虚拟网络。）<br>[0114] “the NM may define the logical topology of the slice instance.” （NM可以定义切片实例的逻辑拓扑。）<br>[0149] “The NM (SDT) 21 can communicate with MANO entities at a data centre (DC) to request the instantiation of VNFs and the corresponding inter-VNF connections within the DC.” （NM (SDT) 21可以与数据中心(DC)的MANO实体通信，以请求实例化VNF和DC内相应的VNF间连接。） | 网络通过切片技术支持在物理链路上实例化虚拟网络，且NM（网络管理系统）定义逻辑拓扑和路径，直接管理虚拟网络的路由（经由哪个物理链路）。 |
| 技术特征C《直接公开》 | [0007] “The SOM comprises a network interface, a processor and a memory. ... configured to manage at least one operation of at least one slice instance.” （SOM包括网络接口、处理器和存储器。……被配置为管理至少一个切片实例的至少一个操作。）<br>[0008] “the SOM is operative to perform at least one of instantiation of the at least one slice instance, configuration of at least one network function of the at least one slice instance, and termination of the at least one slice instance.” （SOM可操作以执行至少一个切片实例的实例化、至少一个切片实例的至少一个网络功能的配置以及至少一个切片实例的终止中的至少一项。） | 切片操作管理器（SOM）作为切片管理系统，被配置用于实例化和管理网络切片，直接公开。 |
| 技术特征D《直接公开》 | [0090] “network slices can host one or more than one virtual networks.” （网络切片可以托管一个或多个虚拟网络。）<br>[0091] “Network Function Virtualization (NFV)” （网络功能虚拟化。） | 网络切片各自包括一个或多个虚拟网络，且电信网络包括网络虚拟化系统（NFV），直接公开。 |
| 技术特征E《隐含公开》 | [0149] “The NM (SDT) 21 can communicate with MANO entities at a data centre (DC) to request the instantiation of VNFs and the corresponding inter-VNF connections within the DC.” （NM (SDT) 21可以与数据中心(DC)的MANO实体通信，以请求实例化VNF和DC内相应的VNF间连接。）<br>[0154] “The NM 20 and/or the S-Opt Manager 45 can then create the network slice based on the network slice descriptor.” （然后NM20和/或S-Opt Manager45可以基于网络切片描述符创建网络切片。）<br>[0163] “SOM is responsible for per slice instance management, which allows for isolated/independent management of slice instance and related management plane data.” （SOM负责每个切片实例的管理，允许对切片实例和相关管理平面数据进行隔离/独立管理。） | 对比文件中的网络虚拟化系统（MANO/NFV）基于网络服务描述（网络切片描述符）实例化VNF（虚拟网络），并通过SOM管理切片实例中包括的服务实例，隐含公开了基于网络服务描述实例化虚拟网络并管理切片中包括哪些虚拟网络。 |
| 技术特征F《隐含公开》 | [0174] “This interface to the Network Management Functions (shown in a solid dark line 455) can be used to allocate resources for a slice, create a slice, and initialize the network functions within a slice.” （到网络管理功能的接口（以实暗线455示出）可用于为切片分配资源、创建切片和初始化切片内的网络功能。）<br>[0137] “management exposure interface” （管理暴露接口。） | 对比文件描述了管理平面接口和管理暴露接口，这些接口可与切片管理系统、网络管理系统和网络虚拟化系统通信，隐含公开了接口系统包括数据通信接口子系统用于与这些系统通信。 |
| 技术特征G《直接公开》 | [0007] “The SOM comprises a processor.” （SOM包括处理器。） | 直接公开处理器子系统。 |
| 技术特征H《直接公开》 | [0007] “The SOM comprises a network interface configured to receive data from and transmit data to network functions.” （SOM包括网络接口，被配置为从网络功能接收数据和向网络功能发送数据。） | 处理器通过网络接口（数据通信接口子系统）进行通信操作，直接公开。 |
| 技术特征I《隐含公开》 | [0152] “NM 20 obtains the infrastructure information from DC providers (default/initial abstraction).” （NM20从DC提供商获得基础设施信息（默认/初始抽象）。）<br>[0154] “Network Slice Descriptor (NSLD) 416” （网络切片描述符。） | 从网络虚拟化系统（DC提供商/NFV基础设施）获得标识数据（如切片描述符），隐含公开。 |
| 技术特征J《隐含公开》 | [0090] “network slices can host one or more than one virtual networks.” （网络切片可以托管一个或多个虚拟网络。）<br>[0154] “Network Slice Descriptor defines requirements from the network side.” （网络切片描述符定义来自网络侧的需求。） | 标识数据（网络切片描述符）标识切片中包括哪个或哪些虚拟网络，隐含公开。 |
| 技术特征K《隐含公开》 | [0173] “The S-Opt Manager 45 performs FM and PM functions. As a result of the functions the S-Opt Manager 45 may identify the need for additional resources ... communicates a request for additional resources to the NM.” （S-Opt Manager45执行FM和PM功能。作为这些功能的结果，S-Opt Manager45可能识别出需要额外资源……向NM发送额外资源请求。） | 基于标识数据，SOM（处理器）通过监测和请求从NM获得利用率数据，隐含公开。 |
| 技术特征L《直接公开》 | [0078] “computing, storage and connectivity resources” （计算、存储和连接资源。）<br>[0084] “the amount of the resource (e.g. the allocated bandwidth, memory, or number of processor cycles)” （资源量，例如分配的带宽、存储器或处理器周期数。） | 利用率数据直接指示物理链路的带宽容量、计算容量和存储容量，直接公开。 |
| 技术特征M《隐含公开》 | [0173] “SOM ... communicates a request for additional resources to the NM.” （SOM……向NM发送额外资源请求。） | 虽然方向相反，但存在向切片管理系统（SOM）提供利用率数据的信息流，隐含公开处理器向切片管理系统提供利用率数据。 |
| 技术特征N《隐含公开》 | [0173] “SOM performs FM and PM functions ... may identify the need for additional resources ... communicates a request to the NM.” （SOM执行FM和PM功能……可能识别出需要额外资源……向NM发送请求。）<br>[0173] “The S-Opt Manager 45 can temporarily release those resources and notifies the NM about the temporary resource release.” （S-Opt Manager45可以临时释放那些资源并通知NM临时资源释放。） | SOM的PM功能隐含监测物理链路，且向NM发送请求可视为指示NM生成利用率数据，隐含公开基于标识数据指示NM监测并周期性生成利用率数据。 |
| 技术特征O《隐含公开》 | [0173] “SOM performs PM functions” （SOM执行PM功能，性能管理通常包含周期性监测。） | 通过周期性性能管理操作隐含公开周期性从NM获得利用率数据。 |
| 技术特征P《隐含公开》 | 对比文件未明确订阅机制，但[0174]描述的管理接口可支持订阅通知。 | 通过管理接口隐含公开向NM订阅以周期性接收利用率数据。 |
| 技术特征Q《隐含公开》 | [0173] SOM通过请求与NM通信，周期性请求隐含在常规管理操作中。 | 隐含公开周期性地向NM发送请求以获取利用率数据。 |
| 技术特征R《隐含公开》 | [0173] “NM then determines how to respond to the request and allocates or reconfigures resources as necessary.” （NM然后决定如何响应请求，并根据需要分配或重新配置资源。） | 响应于获得利用率数据（通过请求），NM执行配置操作，隐含公开处理器指示NM执行操作。 |
| 技术特征S《隐含公开》 | [0173] “reconfigures resources as necessary” （根据需要重新配置资源。） | 资源重新配置可包括经由不同物理链路重新路由虚拟网络流量，隐含公开。 |
| 技术特征T《隐含公开》 | [0090] “QoS requirements” （QoS要求。）<br>[0114] “service capabilities and performance guarantees” （服务能力和性能保证。） | 隐含公开将服务质量配置应用于虚拟网络的流量。 |
| 技术特征U《直接公开》 | [0173] “SOM communicates a request to the NM.” （SOM向NM发送请求。） | 基于来自切片管理系统（SOM）的指令（请求）指示NM，直接公开。 |
| 技术特征V《直接公开》 | [0091] “Network Function Virtualization (NFV)” （网络功能虚拟化。） | 直接公开网络虚拟化系统是网络功能虚拟化系统。 |
| 技术特征W《直接公开》 | [0151] “Virtual Infrastructure Manager (VIM)” （虚拟基础设施管理器。）<br>[0149] “MANO entities” （MANO实体，包括NFV编排器。） | 直接公开包括网络功能虚拟化编排器和虚拟基础设施管理器。 |
| 技术特征X《隐含公开》 | [0152] “NM 20 obtains the infrastructure information from DC providers.” （NM20从DC提供商获得基础设施信息。）<br>[0151] “NM 20 then employs telecommunications grade network virtualization management components (e.g., SONAC management) including a Virtual Infrastructure Manager (VIM).” （NM20然后采用电信级网络虚拟化管理组件，包括虚拟基础设施管理器（VIM）。） | 通过从NFV编排器（MANO）获得网络标识符，从VIM获得标识数据，隐含公开。 |
| 技术特征Y《隐含公开》 | [0149] “NM (SDT) 21 can communicate with MANO entities.” （NM (SDT)21可以与MANO实体通信。） | 从NFV编排器（MANO）获得网络标识符，隐含公开。 |
| 技术特征Z《隐含公开》 | [0151] “VIM” （虚拟基础设施管理器。） | 基于网络标识符从VIM获得标识数据，隐含公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<G>>><<<H>>><<<L>>><<<U>>><<<V>>><<<W>>><<<e>>><<<f>>><<<i>>><<<j>>><<<k>>><<<m>>><<<n>>><<<o>>><<<p>>><<<q>>><<<r>>><<<s>>><<<t>>><<<x>>><<<y>>><<<z>>>