**对比文件名称**：2008-04-10_JP2008083439A_发明专利_JP2008083439A Liquid crystal display device and method for adjusting white balance
**目标专利名称**：用于具有背光调制的显示器的自适应色彩校正CN103080999B
**本次调用的模型名称**：专利创造性评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：《直接公开》<br>所述方法包括：在所述背光显示装置的两个或两个以上不同背光强度水平设定下产生两个或两个以上不同色彩校正矩阵的系数。 | 说明书[2]段：“本発明では、…液晶表示装置が設定可能なバックライトの発光輝度レベル（調光レベルとする）に応じて、映像信号のホワイトバランスを調整するための調整値を設定する。” <br>说明书[2]段：“例えば液晶表示装置のバックライトの調光レベルが３３段階（＋１６〜−１６）あったものとする。本発明に係る一実施形態では、これらの３３段階の全てについて、ホワイトバランスの調整値を設定する。” <br>说明书[2]段：“そしてこのようなホワイトバランス調整を調光レベルごとに実施し、全ての調光レベルにおけるホワイトバランスの調整値を液晶表示装置の不揮発メモリに記憶しておく。” | 对比文件明确公开了针对背光显示装置（液晶显示装置）的多个不同调光级别（即背光强度水平设定），通过调整增益/截止值或伽马表数据来产生用于白平衡调整的“调整值”。这些“调整值”在目标专利中对应于“色彩校正矩阵的系数”。本领域技术人员能够毫无疑义地理解，为不同背光水平设定产生不同的调整值，即相当于“产生两个或两个以上不同色彩校正矩阵的系数”。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：《直接公开》<br>其中所述系数在所述两个或两个以上不同背光强度水平设定下调整所述背光显示装置的红、绿和蓝通道中的每一者且其中每个背光强度水平设定定义了与背光显示相关联的不同强度。 | 说明书[2]段：“調光レベルごとに、Ｒ／Ｇ／Ｂのゲインとカットオフ値とを設定し、これらの値をホワイトバランス調整値として…記憶保持させる” <br>说明书[2]段：“ホワイトバランスの調整はＲＧＢの各色に対して行われ、ＲＧＢの出力バランスを設定する。” <br>说明书[2]段：“またガンマテーブルデータを調整する場合、…各調光レベルにおいて、入力階調に対する出力階調をＲＧＢごとに調整する。” <br>说明书[2]段：“例えば液晶表示装置のバックライトの調光レベルが３３段階（＋１６〜−１６）あったものとする。” | 对比文件明确公开了针对每个调光级别（即背光强度水平设定），分别调整R、G、B的增益和截止值或伽马表数据，以进行白平衡调整。调整白平衡必然涉及调整红、绿、蓝通道的输出。同时，对比文件明确背光调光级别有多个（如33阶），每个级别定义了不同的背光发光亮度，即定义了不同的背光强度。因此，对比文件直接公开了为不同背光强度设定调整R、G、B每一者。 |
| **技术特征C**：《直接公开》<br>在所述背光显示装置中存储所述两个或两个以上不同色彩校正矩阵的所述系数以用于在所述背光强度水平设定下由所述背光显示装置再现色彩时应用，以使得至少两个不同背光强度水平设定与所述色彩校正矩阵中的不同者相关联。 | 说明书[2]段：“調整したカットオフとゲインの値は、そのときのバックライトの輝度設定レベルに対応付けて液晶表示装置の不揮発メモリ（例えばＥＥＰＲＯＭ１８）に記憶させる。” <br>说明书[2]段：“全ての調光レベルにおけるホワイトバランスの調整値を液晶表示装置の不揮発メモリに記憶しておく。” <br>说明书[2]段：“実際のユーザ視聴時には、…マイコン１７は、そのときのバックライト２２の調光レベルに対応したカットオフ及びゲインの値をＥＥＰＲＯＭ１８から読み出して、…ホワイトバランス調整部１５に設定する。ホワイトバランス調整部１５では設定された…ガンマ補正特性に従って、入力映像信号にガンマ補正を加えて出力させる。” | 对比文件明确公开了将每个调光级别的调整值（即系数）存储在装置的非易失性存储器（EEPROM）中，并在实际显示（再现色彩）时，根据当前的背光调光级别（背光强度水平设定）从存储器中读取对应的调整值并应用于图像信号的处理（如伽马校正）。这明确构成了存储系数并在对应背光水平下应用。由于为多个级别存储了不同的调整值，因此至少两个不同背光水平设定必然与不同的调整值（即不同的色彩校正矩阵）相关联。该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征D**：《直接公开》<br>其中产生色彩校正矩阵的所述系数包括：接收一组参考色彩作为输入。 | 说明书[2]段：“液晶表示装置の生産工程において、…所定階調の映像を液晶表示装置の画面に表示し、その表示画面をセンサで検出してＣＩＥ色度図上の座標ｘ，ｙを測定する。” <br>说明书[2]段：“例えば一例として調整用画面にやや暗いグレー（例えば画像の階調が８ビット２５６階調であるときに１２８階調）と明るいグレー（例えば２００階調）とを表示し、…カットオフ値を調整する。そして次に明るいグレーを表示して、ゲイン値を調整する。” | 对比文件在生产工程的校准步骤中，明确使用了“所定阶调的影像”（如灰阶128和200）显示在屏幕上，并通过传感器测量其色度坐标。这些“所定阶调的影像”就是用于白平衡调整的“一组参考色彩”（虽然示例中是灰阶，但灰阶是RGB值相等的特殊色彩，属于参考色彩集合）。因此，“接收一组参考色彩作为输入”这一步骤被对比文件直接公开。 |
| **技术特征E**：《直接公开》<br>确定所述背光显示装置的初始背光强度水平设定。 | 说明书[2]段：“液晶表示装置の生産工程において、液晶表示装置の複数段階のバックライトの調光レベルのうち、最初のバックライトの調光レベルに設定する。” | 对比文件在校准流程描述中，明确指出了首先将背光调光级别设置为“最初的”级别。这对应于“确定初始背光强度水平设定”。该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征F**：《未公开》<br>确定所述背光显示装置的第二背光强度水平设定，其中所述第二背光强度水平设定导致所显示的一组色彩高于相对于所述组参考色彩的阈值误差。 | 无对应内容。 | 目标专利中，确定第二背光水平的关键在于：当背光水平变化导致显示色彩相对于参考色彩的误差“高于特定阈值”（例如2Δe）时，才需要为该新水平产生新的色彩校正矩阵。对比文件虽然为多个背光水平设定了调整值，但其设定过程是预先、顺序地为所有级别（或选定级别）进行白平衡调整，并未描述基于“色彩误差超过阈值”这一判断条件来动态确定下一个需要校准的背光水平。对比文件的校准触发是基于预设的级别列表，而非基于误差测量与阈值的比较。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征G**：《未公开》<br>针对所述红、绿和蓝通道中的每一者确定对应于所述第二背光强度水平设定的一组系数，其中所述确定的一组系数产生在相对于所述组参考色彩的所述阈值误差内的一组输出色彩。 | 无对应内容。 | 由于技术特征F（基于阈值误差确定第二背光水平）未被公开，因此基于该特定条件（为将误差控制在阈值内）而确定对应系数这一后续步骤，在对比文件中也没有对应描述。对比文件虽然为各水平确定了调整系数，但其目的是使显示色彩匹配目标白点色度，并未将其与“将误差控制在特定阈值内”这一具体目标相关联。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H**：《未公开》<br>其中所述系数针对所述红、绿和蓝通道之间的串扰而进行调整。 | 无对应内容。 | 目标专利说明书强调其色彩校正矩阵（特别是高阶矩阵，如3x11）的系数可以补偿RGB通道之间的“串扰”（一个通道对另一个通道输出的影响）。对比文件所公开的白平衡调整，是通过独立调整R、G、B各自的增益/截止或伽马曲线，以使三者的混合输出达到目标白点。这种调整是针对各通道独立的输出特性进行校正，以达到整体白平衡，并未提及或暗示其调整值（系数）是为了补偿一个通道的信号对另一个通道输出产生的影响（即串扰）。本领域技术人员无法从对比文件中直接或隐含地得出其调整系数是针对通道间串扰进行调整的结论。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I**：《直接公开》<br>其进一步包括：产生查找表以调整所述背光显示装置的所述红、绿和蓝通道中的每一者中的色调响应。 | 说明书[2]段：“ホワイトバランス調整部１５では、設定されたデータを使用してＲＧＢの入力映像信号に対してガンマ補正を行う。” <br>说明书[2]段：“図３に示すホワイトバランスの調整方法として、調光レベルごとにＲ／Ｇ／Ｂで独立して設けられるガンマテーブルのデータを調整し、そのガンマテーブルデータをホワイトバランス調整値として記憶保持させるようにする。” <br>说明书[2]段：“ガンマ補正特性は入力映像信号の階調に対する出力映像信号の階調を規定するものでＲＧＢの個々について定められる。” | 对比文件明确公开了使用“伽马表”（ガンマテーブル）数据来对RGB输入信号进行伽马校正。调整伽马表数据就是调整输入阶调与输出阶调的关系，这本质上是调整显示器的“色调响应”（辉度与输入信号的关系）。并且，对比文件明确指出该伽马表是针对R、G、B分别独立设置的。因此，“产生查找表（LUT）以调整红、绿和蓝通道中的每一者中的色调响应”这一技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征J**：《直接公开》<br>在所述背光显示装置中存储所述查找表以用于在所述背光显示装置再现色彩时应用。 | 说明书[2]段：“調整したガンマテーブルデータは、そのときのバックライトの調光レベルに対応付けて液晶表示装置の不揮発メモリに記憶保持する。” <br>说明书[2]段：“実際の視聴時のホワイトバランス調整において、…マイコン１７は、そのときのバックライト輝度設定レベルに対応したガンマテーブルデータの調整値をＥＥＰＲＯＭ１８から読み出して、…ホワイトバランス調整部１５に設定する。ホワイトバランス調整部１５では設定されたガンマテーブルデータを使用して、入力映像信号にガンマ補正を加えて出力させる。” | 对比文件明确公开了将调整后的伽马表数据（即查找表）存储在非易失性存储器中，并在实际显示（再现色彩）时，根据当前背光水平读取对应的伽马表数据并应用于图像校正。这完全对应于“在背光显示装置中存储所述查找表以用于在所述背光显示装置再现色彩时应用”。该技术特征被直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<I>>><<<J>>>