对比文件名称：2007-07-19_WO2007080406A_发明申请_WO2007080406A2 A SECURE WALLET
目标专利名称：453用于使用生物测定数据来访问无线通信设备中的防篡改存储设备的系统和方法CN101933051B
本次调用模型名称：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：生物测定传感器，用于捕捉用户的生物测定样本 《直接公开》 | [p0004] ... a biometric reading device for reading a physical characteristic of a user and producing data corresponding to that characteristic; ... <br> [p0015] ... A finger print reader 6 is located on a front surface of the casing 2. ... <br> [p0017] The finger print reader 6 functions to read the finger prints of a user. | 对比文件明确公开了“生物测定读取设备”（biometric reading device），具体实施为指纹读取器（finger print reader 6），其作用正是读取用户的物理特征（指纹）并产生相应数据，即捕捉用户的生物测定样本。这与目标专利中生物测定传感器的作用（捕捉用户的生物测定样本）相同。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：耦合到所述生物测定传感器的存储器设备，用于存储所述用户的已知生物测定样本 《直接公开》 | [p0017] ... A processing means (not shown) is located within the casing 2, and linked to the finger print reader 6 ... The processing means is able to store data relating to a finger print of an authorised user. ... <br> [p0031] ... The PCB is able to store data relating to the fingerprints of an authorised user ... | 对比文件公开了处理单元（processing means/PCB），其能够存储授权用户的指纹数据（data relating to a finger print of an authorised user）。处理单元必然包含或耦合有用于存储数据的存储器设备。该存储器设备与指纹读取器相连接（linked to），用于存储已知的生物测定样本（指纹数据）。其作用与目标专利中存储已知生物测定样本的存储器设备相同。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C**：耦合到所述存储器设备的处理电路，所述处理电路配置成：将捕捉到的生物测定样本与所述存储器设备中存储着的所述已知生物测定样本作比对 《直接公开》 | [p0017] ... The processing means is also able to compare the finger print data produced by the finger print reader 6 with stored data, in order to determine whether the user is the authorised user. ... <br> [p0031] ... and is able to compare stored data with, data provided by the biometric sensor in order to determine if the user is authorised. | 对比文件明确公开了处理单元（processing means）的功能：将指纹读取器产生的指纹数据与存储的数据进行比较（compare...with stored data），以确定用户是否是授权用户。这完全对应于目标专利中处理电路“将捕捉到的生物测定样本与存储器设备中存储着的所述已知生物测定样本作比对”的功能。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D**：若所述捕捉到的生物测定样本匹配所述已知生物测定样本则提示用户选择是否删除或改动防篡改存储设备中所存储的现有数据、向所述防篡改存储设备添加新数据或者查看所述防篡改存储设备中所存储的数据 《未公开》 | 未发现相关描述。 | 对比文件描述了在身份验证成功后，用户可以选择信用卡（例如通过按按钮26）并查看其PIN（[p0065]），也描述了通过键盘附件输入和更改PIN的初始设置或更改过程（[p0069]-[p0072]）。然而，这些操作（选择卡、查看PIN、设置PIN）是在验证成功后执行的，对比文件并未公开一个明确的“提示用户选择是否删除、改动、添加或查看数据”的步骤或菜单界面。其功能流程是验证成功 -> 开盖/选择卡 -> 查看PIN（或通过特定操作更改PIN），而非提供一个综合性的数据管理选项菜单。因此，对比文件没有直接或隐含公开“提示用户选择是否删除或改动...添加...或者查看...”这一具体的交互提示步骤。 |
| **技术特征E**：若用户已选择查看所述防篡改存储设备中所存储的数据，则从所述防篡改存储设备提取数据并在预设时间量里向所述用户呈现所提取的数据 《隐含公开》 | [p0065] ... The sensor means senses that the card has been removed, and displays the PIN associated with that card on the display screen 8. ... The PIN may be displayed for a predetermined period of time, for example 10 seconds, or until a further input is received. ... | 对比文件公开了当传感器检测到信用卡被取出时（这可以视为一种用户选择查看特定卡片数据的动作），在显示屏8上显示与该卡关联的PIN码，并且该PIN码显示一个预定的时间段（例如10秒）。这里，“PIN associated with that card”是存储在设备（如处理单元）中的数据，显示PIN码即呈现数据。这个过程包含了“从存储中提取数据”（关联PIN）和“在预设时间量里向用户呈现”两个核心步骤。虽然对比文件未明确使用“防篡改存储设备”一词，但其存储PIN码的存储器（在PCB/处理单元内）在安全钱包的上下文中，其安全存储PIN码的功能与“防篡改存储设备”存储敏感数据的功能实质相同。因此，本领域技术人员可以合理推断出该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征F**：若用户已选择删除或改动所述防篡改存储设备中所存储的现有数据或添加新数据，则分别删除或改动所述防篡改存储设备中所存储的现有数据、或向所述防篡改存储设备添加新数据。 《隐含公开》 | [p0070]-[p0072] ... The screen 8 may prompt the user to enter a credit card into a slot 16. ... The screen 8 will request a PIN for that credit card. The user will enter the PIN on the keypad and press 'Set'. The PIN will then be stored in the processing means and associated with that credit card. ... A similar procedure can also be used to change the PIN on a credit card. ... The screen 8 indicated that the new PIN should be entered. The new PIN is entered by the keypad 20 and the 'Set' button pressed twice. ... | 对比文件描述了设置钱包的初始过程：用户通过键盘输入PIN，处理单元存储该PIN并与信用卡关联（即添加新数据）。还描述了更改PIN的过程：用户通过特定操作（如按住“Clear”键），然后输入新PIN并按下“Set”键（即改动现有数据）。这些PIN数据是存储在设备（处理单元）中的敏感信息。虽然对比文件未描述“删除”数据的具体操作，但添加和改动数据的功能已被公开。在安全设备中，提供删除存储数据的功能是本领域的常规需求和技术手段。基于对比文件已公开的通过用户交互（按键、输入）来“添加”和“改动”存储数据（PIN）的教导，本领域技术人员有能力且很容易想到为了实现完整的数据管理而提供“删除”功能，这是显而易见的延伸。因此，该特征（F）作为一个整体（包含删除、改动、添加）可以被认为被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征G**：其特征在于，还包括耦合到所述处理电路的用户接口，用于输入存储在所述防篡改存储设备中的所述数据。 《直接公开》 | [p0015] ... An adaptor 10 is located on a side surface of the casing 2, suitable for accepting ... keypad ... <br> [p0021] ... The buttons can be used to input and retrieve data . <br> [p0029] ... The keypad 20 has a plurality of keys 24. ... This allows a PIN for each card to be entered and subsequently displayed on the screen 8. <br> [p0040] ... Keys 124 can be used to enter data into the wallet 101. The data may be alpha-numeric data, and in particular a PIN of the user. | 对比文件多次明确公开了用户接口，例如按键（buttons 26）、键盘附件（keypad 20）以及钱包本体上的按键（keys 124），这些按键/键盘用于向设备输入数据，特别是用于输入与信用卡关联的PIN码。这些用户接口必然耦合到处理单元（PCB/processing means）。输入的数据（如PIN）被存储在设备的存储单元中。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征H**：其特征在于，所述用户接口是键区。 《直接公开》 | [p0029] Figure 4 shows a keypad attachment 20 which may be removably attached to the wallet 1. The keypad 20 has a plurality of keys 24. <br> [p0040] ... control keys 124 ... Keys 124 can be used to enter data into the wallet 101. | 对比文件明确公开了“keypad”（键盘/键区）附件（20）以及钱包上的“keys”（按键/键区124）。键区（keypad）是用户接口的一种具体形式。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征I**：其特征在于，所提取的数据是用户定义的。 《直接公开》 | [p0070] ... The user will enter the PIN on the keypad and press 'Set'. The PIN will then be stored in the processing means and associated with that credit card. <br> [p0072] ... The new PIN is entered by the keypad 20 and the 'Set' button pressed twice. | 对比文件明确描述了用户通过键盘输入PIN码的过程。所存储和后续显示的PIN码是由用户输入并定义的（user will enter the PIN）。因此，所提取并显示的数据（PIN）是用户定义的。该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征J**：其特征在于，所述数据包括信用卡号、口令、密码锁代码、自动柜员机(ATM)个人标识号(PIN)、保险单号、社保号、和驾照号中的至少一者。 《直接公开》 | [p0015] ... suitable for displaying a Personal Identification Number (PIN) . <br> [p0029] ... This allows a PIN for each card to be entered and subsequently displayed on the screen 8. <br> [p0040] ... and in particular a PIN of the user. <br> [p0060] ... The processing means may be able to store various passwords, addresses and usernames, related or unrelated to the cards. | 对比文件多次明确提及存储和显示的数据包括“PIN”（个人标识号），特别是与信用卡关联的ATM PIN。同时，[p0060]还提到处理单元可以存储各种“口令”（passwords）和“用户名”（usernames）。PIN是目标专利所列数据（信用卡号、口令、密码锁代码、ATM PIN等）中的一种。因此，对比文件公开了所述数据中“ATM个人标识号(PIN)”和“口令”这两种具体类型，即公开了“至少一者”。该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征K**：其特征在于，所述处理电路还配置成设置所述预设时间量。 《隐含公开》 | [p0065] ... The PIN may be displayed for a predetermined period of time, for example 10 seconds, or until a further input is received. | 对比文件公开了PIN可以显示一个“预定的时间段”（predetermined period of time）。这个预定时间段的数值（例如10秒）必然是通过某种方式设置的，无论是出厂预设、用户定义还是由处理单元（处理电路）的程序逻辑设定。虽然没有明确描述“处理电路配置成设置预设时间量”这一具体配置动作，但显示预定时间的功能必然隐含了存在一个时间设定机制。在电子设备中，此类定时功能通常由处理电路（软件或硬件）控制实现。因此，本领域技术人员可以合理推断出处理电路被配置为能够设置或控制该预设时间量。该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征L**：其特征在于，还包括用于呈现所提取的数据的显示器。 《直接公开》 | [p0015] ... A Display screen 8 is also located on the front surface of the casing 2. The screen 8 is preferably a Liquid Crystal Display (LCD) . The screen 8 is suitable for displaying a Personal Identification Number (PIN) . <br> [p0040] ... A display 108 is located on the interior surface 150. The display is able to display data, and in particular display a PIN associated with a credit card 200. | 对比文件明确公开了显示屏（Display screen 8, display 108），其作用就是显示数据，特别是显示PIN码。这与目标专利中用于呈现所提取数据的显示器作用相同。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征M**：其特征在于，所述预设时间量是用户定义的，且其中在所述预设时间量已流逝之后所提取的数据从所述显示器清除。 《隐含公开》 | [p0065] ... The PIN may be displayed for a predetermined period of time, for example 10 seconds, or until a further input is received. ... | 对比文件公开了PIN显示一个“预定的时间段”（predetermined period of time），并且举例为“例如10秒”。虽然没有明确说明这个时间段是“用户定义的”，但“预定的”一词可以包括用户预先设定（用户定义）或系统预先设定。同时，显示“直到接收到进一步的输入”这一替代条件，暗示了在预定时间流逝后，显示可能停止（即数据被清除），除非有用户交互。结合电子设备显示信息的常规方式（显示一段时间后自动消失），本领域技术人员可以合理推断出，在预设时间量流逝后，所显示的数据（PIN）会从显示器上清除。因此，该特征的两个方面（用户定义的可能性和时间流逝后清除）均可以被认为被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征N**：其特征在于，所述生物测定传感器选自包括指纹扫描仪、虹膜扫描仪、面部识别设备、手扫描仪和语音识别设备的组。 《直接公开》 | [p0004] ... a biometric reading device for reading a physical characteristic of a user ... <br> [p0015] ... A finger print reader 6 ... <br> [p0078] ... the reader may be any biometric reader able to measure a physical characteristic of a user, for example, an iris (eye) scanner, or smell detector. | 对比文件明确公开了生物测定读取设备（biometric reading device），其具体实施例为指纹读取器（finger print reader）。此外，[p0078]明确指出该读取器可以是任何能够测量用户物理特征的生物测定读取器，并举例“虹膜扫描仪”（iris scanner）。因此，对比文件公开了目标专利所述组中的“指纹扫描仪”和“虹膜扫描仪”这两种具体类型。该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征O**：其特征在于，所述防篡改存储设备是所述存储器设备中受保护的区域，所述区域被保护以免外部访问并且仅对所述处理电路的认证应用可用。 《未公开》 | 未发现相关描述。 | 对比文件描述了存储PIN等数据的处理单元（PCB/processing means），并提及了安全钱包的整体防篡改设计（如检测壳体破损、销毁卡片等）。然而，对比文件并未明确将存储数据的区域描述为“存储器设备中受保护的区域”，也未明确其访问控制机制是“仅对所述处理电路的认证应用可用”。其安全保护主要体现在物理结构（锁定、破损检测）和整体设备的访问控制（通过生物识别解锁），并未在存储器架构层面区分出一个专门的、仅对认证应用可用的受保护区域。因此，对比文件没有公开该具体架构特征。 |
| **技术特征P**：其特征在于，还包括所述处理电路内的认证模块，用于将所述用户的所述捕捉到的生物测定样本与所述用户的所述已知生物测定样本作比对以认证所述用户的身份。 《隐含公开》 | [p0017] ... The processing means is also able to compare the finger print data produced by the finger print reader 6 with stored data, in order to determine whether the user is the authorised user. ... <br> [p0031] ... and is able to compare stored data with, data provided by the biometric sensor in order to determine if the user is authorised. | 对比文件明确公开了处理单元（processing means/PCB）执行比对指纹数据与存储数据以确定用户是否被授权的功能。虽然未明确使用“认证模块”这一术语，但执行比对以进行身份认证的功能逻辑必然存在于处理电路（处理单元）内部，无论是通过专用硬件模块还是软件程序实现。本领域技术人员可以毫无疑义地理解，实现此认证功能的部分（无论是硬件、软件或固件）即构成了处理电路内的“认证模块”。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征Q**：其特征在于，所述防篡改存储设备与所述存储器设备是分开的。 《未公开》 | 未发现相关描述。 | 对比文件描述了处理单元（PCB）能够存储数据（如指纹、PIN）。该处理单元可能包含集成的存储元件或与存储元件紧密耦合，但对比文件并未描述存在一个与用于存储已知生物测定样本的“存储器设备”在物理上或逻辑上明确分开的、专门用于存储敏感数据（如PIN）的“防篡改存储设备”。其数据存储功能似乎集成在处理单元/PCB中。因此，对比文件没有公开防篡改存储设备与存储器设备是分开的这一特征。 |
| **技术特征R**：其特征在于，所述处理电路还配置成：提示所述用户使用所述生物测定传感器来提供所述生物测定样本。 《未公开》 | 未发现相关描述。 | 对比文件描述了用户放置手指在指纹读取器上的操作（[p0062], [p0069], [p0074]），但并未明确描述处理电路“提示”用户提供生物测定样本。其使用流程似乎是用户主动操作（如滑动盖子、按下开关）来激活设备，然后放置手指。虽然屏幕可能显示设备已开启（[p0062]），但对比文件没有明确记载处理电路主动“提示”用户进行生物测定样本采集的步骤。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征S**：其特征在于，所述处理电路还配置成：确定所述捕捉到的生物测定样本对于作比对以认证所述用户的身份是否是可接受的。 《未公开》 | 未发现相关描述。 | 对比文件描述了处理单元比较读取的指纹数据与存储数据以确定是否匹配（[p0063]），但并未描述在比对之前，处理电路有一个独立的步骤来“确定捕捉到的生物测定样本对于作比对是否是可接受的”。目标专利中的“可接受的”可能指样本质量是否足够好（例如，图像是否清晰）以进行有效比对。对比文件未提及此类样本质量检查步骤。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征T**：若所述样本不是可接受的则提示所述用户使用所述生物测定传感器来提供另一生物测定样本。 《未公开》 | 未发现相关描述。 | 由于对比文件未公开特征S（确定样本是否可接受），因此自然也未公开在样本不可接受时提示用户提供另一样本的后续步骤（特征T）。对比文件仅描述了匹配成功或不成功的结果（[p0063]），并未描述因样本质量不可接受而要求重新提供的流程。因此，该特征未被对比文件公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<e>>><<<f>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<k>>><<<L>>><<<m>>><<<N>>><<<p>>>