本次调用的模型名称：专利创造性评估模型
对比文件名称：发明专利_JP2013169122A Non-contact charge module and portable terminal having the same
目标专利名称：123金属背盖中经耦合的谐振器
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：包括：电子组件** <br> 《直接公开》 | [2] “携帯端末３００は、筐体３０１内に、携帯端末３００の少なくとも一部の制御を行う基板３０２、受電した電力を一時的に保存する電池パック（電力保持部）３０３、上記で説明した非接触充電モジュール１００を備える。” <br> 译：“便携终端300在壳体301内具备对便携终端300的至少一部分进行控制的基板302、暂时保存接收的电力的电池组（电力保持部）303、以及上述说明的非接触充电模块100。” | 对比文件明确记载了便携终端包含基板302、电池组303等电子组件，这些属于目标专利中“电子组件”的具体示例。本领域技术人员能够毫无疑义地得出对比文件的便携终端包含了电子组件，因此技术特征A被直接公开。 |
| **技术特征B：金属壳体，被配置作为所述电子设备的金属背盖，以用于容纳所述电子组件** <br> 《未公开》 | [2] “携帯端末３００は、筐体３０１内に、...基板３０２、...電池パック３０３、...非接触充電モジュール１００を備える。” <br> 译：“便携终端300在壳体301内具备...基板302、...电池组303、...非接触充电模块100。” | 对比文件提到了“筐体301”（壳体301），其用于容纳基板、电池组等电子组件。然而，对比文件全文并未明确或暗示该壳体是“金属”的，更未将其描述为“金属背盖”或赋予其作为无线功率接收中磁场耦合媒介（在外部磁场作用下感生涡电流并发出边缘磁场）的特定作用和结构。在目标专利中，“金属背盖”是解决“金属阻碍无线功率传递”技术问题的关键部件，其材料（金属）和功能（通过边缘发出耦合磁场）是紧密结合的。对比文件的壳体仅作为物理容纳结构，未揭示其材料为金属以及在无线功率传递中的上述特定电磁作用。因此，技术特征B未被公开。 |
| **技术特征C：以及功率接收元件，所述功率接收元件靠近所述金属壳体的边缘被设置在所述金属壳体上，并且被配置为当所述金属壳体暴露于外部生成的磁场时与从所述金属壳体的所述边缘发出的磁场磁耦合，以从所述外部生成的磁场无线地接收功率。** <br> 《未公开》 | [2] “非接触充電モジュール１００は、導線が平面状に巻回された充電コイル３０と、充電コイル３０の周囲に配置された２つのＮＦＣコイル４０と、充電コイル３０を支持する磁性シート１０と、を備えたことを特徴とする。” <br> 译：“非接触充电模块100的特征在于，具备导线平面状卷绕而成的充电线圈30、配置在充电线圈30周围的两个NFC线圈40、以及支持充电线圈30的磁性片10。” <br> [2] “充電コイル３０は２次側（受電側）であり、電力伝送の相手であり充電コイル３０に電力供給する充電器内の１次側非接触充電モジュールのコイルとの位置合わせに、マグネットを利用する場合がある。” <br> 译：“充电线圈30是二次侧（受电侧），存在利用磁铁与电力传输对象、即向充电线圈30供给电力的充电器内一次侧非接触充电模块的线圈进行对位的情况。” | 1. **关于“功率接收元件”**：对比文件的“充電コイル30”（充电线圈30）作为二次侧线圈，用于无线接收功率，可对应于“功率接收元件”。<br>2. **关于设置位置与耦合方式**：这是核心区别。目标专利的功率接收元件是“靠近金属壳体的边缘设置在金属壳体上”，其耦合对象是“当金属壳体暴露于外部生成的磁场时与从所述金属壳体的所述边缘发出的磁场磁耦合”。这是一种间接耦合机制：外部磁场→金属背盖感生涡电流→从金属背盖边缘发出磁场→功率接收元件耦合该边缘磁场。对比文件中，充电线圈30被设置在“磁性シート10”（磁性片10）上，其周围配置有NFC线圈40。整个模块（100）被安装在便携终端内（例如靠近壳体背面）。对比文件完全没有描述或暗示充电线圈30是“靠近金属壳体的边缘”设置，更没有描述充电线圈30的耦合对象是“从金属壳体的边缘发出的磁场”。相反，充电线圈30的耦合对象是充电器一次侧线圈直接产生的磁场（参见其描述的与一次侧线圈的对位和电力传输）。尽管对比文件[2]提到NFC线圈40设置在“金属体50”（如电路板）的端部附近，并描述了金属体影响NFC线圈磁场分布的现象，但这描述的是NFC通信场景，且NFC线圈是通信天线，并非用于无线功率接收的“功率接收元件”。因此，对比文件未公开目标专利中利用金属背盖边缘磁场进行间接功率耦合的特定技术方案。 |
| **技术特征D：进一步包括所述电子组件中的整流器电路，所述整流器电路电连接到所述功率接收元件并且被配置为对在所述功率接收元件中感生的电压进行整流，以生成无线地接收的功率。** <br> 《未公开》 | 对比文件未提及任何整流器电路。 | 对比文件描述了包含充电线圈（功率接收元件）的非接触充电模块及其在便携终端中的布置，但说明书全文未记载任何与充电线圈电连接、用于对感生电压进行整流的“整流器电路”。虽然无线充电系统通常包含整流电路属于本领域公知常识，但作为单独对比文件，其并未公开该具体技术特征。因此，技术特征D未被公开。 |
| **技术特征E：其中所述功率接收元件被设置在所述金属壳体的所述边缘的一侧上。** <br> 《未公开》 | 对比文件未描述充电线圈30设置在壳体边缘的一侧上。 | 如技术特征C论述，对比文件未公开功率接收元件（充电线圈30）与金属壳体边缘之间的位置关系。因此，技术特征E未被公开。 |
| **技术特征F：其中所述金属壳体的所述边缘位于所述金属壳体的顶部、底部或侧面处。** <br> 《未公开》 | 对比文件未具体描述金属壳体边缘的位置。 | 对比文件未公开金属壳体（甚至未明确其为金属），更未限定其边缘的具体位置（顶部、底部或侧面）。因此，技术特征F未被公开。 |
| **技术特征G：其中所述功率接收元件环绕所述金属壳体的周边。** <br> 《未公开》 | 对比文件未描述充电线圈30环绕壳体周边。 | 对比文件中的充电线圈30是平面线圈，设置在模块内部，并未被描述为环绕便携终端壳体周边布置。因此，技术特征G未被公开。 |
| **技术特征H：进一步包括显示器侧以及所述显示器侧上的透明盖，其中所述功率接收元件被设置在所述透明盖附近。** <br> 《未公开》 | [2] “図１５（ａ）〜図１５（ｅ）においては、上面側に表示部を備え、下面側を通信面とする。” <br> 译：“在图15(a)~图15(e)中，上面侧具备显示部，下面侧为通信面。” | 对比文件提到了便携终端具有“表示部”（显示部），但未提及“透明盖”。更重要的是，其功率接收元件（充电线圈30）的布置方向是朝向“下面側”（通信面/背面），即与显示部相反的一侧，而非“设置在所述透明盖附近”。因此，技术特征H未被公开。 |
| **技术特征I：其中所述金属壳体包括在所述金属壳体的周边处的切口，其中所述金属壳体的所述边缘的至少一部分位于所述切口处。** <br> 《未公开》 | 对比文件未提及壳体具有切口。 | 对比文件全文未记载任何关于在壳体周边设置切口的技术内容。因此，技术特征I未被公开。 |
| **技术特征J：进一步包括一个或多个天线，所述一个或多个天线被配置用于无线通信并且通过所述金属壳体的所述切口被暴露。** <br> 《未公开》 | [2] “ＮＦＣコイル４０は、１３．５６ＭＨｚ帯の周波数を用いて電磁誘導により通信を行う近距離無線通信を行うアンテナであり” <br> 译：“NFC线圈40是使用13.56MHz频带频率通过电磁感应进行通信的近距离无线通信天线。” | 对比文件确实公开了用于无线通信的“天线”（NFC线圈40）。然而，该天线并未被描述为“通过金属壳体的切口被暴露”。对比文件描述了NFC线圈40设置在金属体（如电路板）端部附近以优化通信性能，但未涉及壳体切口。因此，技术特征J未被公开。 |
| **技术特征K：进一步包括附加功率接收元件，所述附加功率接收元件被配置为磁耦合到所述功率接收元件功率。** <br> 《未公开》 | [2] “非接触充電モジュール１００は、導線が平面状に巻回された充電コイル３０と、充電コイル３０の周囲に配置された２つのＮＦＣコイル４０と、...を備えた” <br> 译：“非接触充电模块100具备导线平面状卷绕而成的充电线圈30、配置在充电线圈30周围的两个NFC线圈40、...” | 对比文件的模块同时包含充电线圈30和NFC线圈40。但NFC线圈40被明确限定为用于近场通信（NFC）的天线，而非用于接收功率的“附加功率接收元件”。其与充电线圈30的关系是减少相互干扰（通过轴线交叉），并非被配置为“磁耦合到所述功率接收元件功率”。因此，技术特征K未被公开。 |
| **技术特征L：其中所述功率接收元件比所述附加功率接收元件更靠近所述金属壳体的周边。** <br> 《未公开》 | 对比文件未描述功率接收元件与附加功率接收元件相对于壳体周边的相对位置关系。 | 由于技术特征K（附加功率接收元件）未被公开，且对比文件未描述充电线圈30与NFC线圈40相对于壳体周边的相对位置，因此技术特征L未被公开。 |
| **技术特征M：其中所述功率接收元件的一部分跨越所述金属壳体的所述边缘。** <br> 《未公开》 | 对比文件未描述功率接收元件跨越壳体边缘。 | 对比文件未公开功率接收元件与金属壳体边缘之间的位置关系，更未公开“跨越”边缘的布置方式。因此，技术特征M未被公开。 |
<<<A>>>