**对比文件名称**：2016-02-23_CA2709867C_发明专利_CA2709867C CIRCUITRY FOR INDUCTIVE POWER TRANSFER
**目标专利名称**：对无线电力系统内的装置的检测和保护CN105071446B
**本次调用的模型名称**：GPT-4
以下是根据目标专利权利要求划分的技术特征与对比文件CA2709867C的比对表格：
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **特征A**：检测定位于无线电力发射器的充电区内的一个或多个非顺从装置(386)《未被公开》 | 无直接对应引用。对比文件提及系统可检测次级单元存在（例如通过反馈信号），并提及“红铁粉接收器”作为不希望出现的物体（参见说明书第[0010]段），但未明确针对“非顺从装置”（如NFC卡）的专门检测方法或目的。 | 对比文件主要涉及对已知次级单元（顺从装置）的供电管理和系统稳定性调节，其检测目的在于调节功率传输以适应负载变化或实现多设备充电，而非专门检测未授权或非顺从装置以进行保护。因此，对比文件未直接或隐含公开目标专利中针对“非顺从装置”的检测目的和技术方案。 |
| **特征B**：以及通过减少定位于所述充电区内的每一顺从装置(384)的真实负载阻抗来限制传递到所述一个或多个非顺从装置(386)中至少一者的电力量《未被公开》 | 无直接对应引用。对比文件提到次级单元可包括DC/DC转换器以维持负载电压恒定（第[0015]段），但这是为了次级设备自身的充电管理，而非为改变功率分配以保护非顺从装置。 | 目标专利中减少顺从装置负载阻抗是为了主动调整系统功率分配，使更多功率流向顺从装置，从而减少非顺从装置获得的功率。对比文件未教导通过调节顺从装置负载阻抗来限制对非顺从装置供电的技术方案，该特征未被直接或隐含公开。 |
| **特征C**：其中减少每一顺从装置的所述真实负载阻抗包括增加发射到每一顺从装置的电力量《未被公开》 | 无直接对应引用。 | 特征C是特征B的具体解释，由于特征B未被公开，特征C也未被公开。对比文件中未涉及通过减少负载阻抗来增加发射功率以保护非顺从装置的技术方案。 |
| **特征D**：其中检测所述一个或多个非顺从装置包括确定所述一个或多个非顺从装置是否正接收从所述无线电力发射器发射的电力《隐含公开》 | 第[0016]段：“The primary unit 100 of system 1 may be configured to determine the amount of power drawn via the primary coil 108, or the amount of current passing through the primary coil 108, in addition to or instead of measuring the primary coil voltage Vpc.” | 对比文件公开了通过测量初级线圈的功率、电流或电压来确定初级侧负载情况。初级侧负载的变化可能由次级单元（包括未知装置）接收电力引起。虽然对比文件未明确将此用于“确定非顺从装置是否正接收电力”，但本领域技术人员能够理解，通过监测初级侧参数可以感知负载变化，从而推断是否有未知装置在接收电力。因此，该特征被隐含公开。 |
| **特征E**：所述检测包含以下操作中的至少一者：确定从所述无线电力发射器发射的电力是否未正被定位于所述充电区内的顺从装置接收《未被公开》 | 无直接对应引用。 | 目标专利的“电力平衡法”涉及计算发射总功率与所有顺从装置接收功率的差值以判断“未计入”电力。对比文件未描述这种基于差值计算的检测方法，其反馈控制基于直接测量的初级侧参数，而非比较发射与接收功率。因此，该特征未被公开。 |
| **特征F**：监视所述无线电力发射器的至少一个性质《直接公开》 | 第[0016]段：“...measuring the voltage Vd and the current drawn from the DC/DC converter 102, Id.” 以及图12-15展示了在初级单元不同点测量AC电压、AC电流、DC电压、DC电流。 | 对比文件明确公开了监视无线电力发射器（初级单元）的性质，如供应电压（Vd）、供应电流（Id）、初级线圈电压（Vpc，可视为RF电压）等。这些正是发射器的性质，且用于系统调节。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案，特征F被直接公开。 |
| **特征G**：或监视所述无线电力发射器的至少一个性质和定位于所述无线电力发射器的充电区内的所述顺从装置的至少一个性质《隐含公开》 | 第[0016]段（监视发射器性质）；第[0034]段：“...a secondary device ... could be configured to communicate to the primary unit information indicative of its power of requirement.” | 对比文件公开了监视发射器性质（特征F），同时提到次级装置可以向初级单元通信其功率需求等信息，这涉及对顺从装置性质的监视（如功率需求状态）。虽然对比文件未明确将两者结合用于检测非顺从装置，但本领域技术人员有可能通过结合监视发射器与顺从装置性质来实现系统监控。因此，该特征被隐含公开。 |
| **特征H**：所述监视所述无线电力发射器的至少一个性质包含监视所述无线电力发射器的供应电压、所述无线电力发射器的供应电流、所述无线电力发射器的RF电压或所述无线电力发射器的RF电流中的至少一者《直接公开》 | 第[0016]段：“...measuring the voltage Vd and the current drawn from the DC/DC converter 102, Id.” 以及提及测量初级线圈电压Vpc；图12-15展示了AC电压、AC电流、DC电压、DC电流的测量点。 | 对比文件明确公开了监视供应电压（Vd）、供应电流（Id）、初级线圈电压（RF电压）等具体性质。这些均属于发射器的性质，且测量方式与目标专利相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案，特征H被直接公开。 |
| **特征I**：所述监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质包含监视以下各者中的至少一者：所述无线电力发射器的供应电压、所述无线电力发射器的供应电流、所述无线电力发射器的RF电压、所述无线电力发射器的RF电流或定位于所述充电区内的所述顺从装置的整流器电压《直接公开》 | 第[0016]段（供应电压、供应电流、RF电压等）；图1显示了次级单元包括整流器（206），但未明确说明初级单元监视次级单元的整流器电压。 | 特征I列出多个选项，只要至少一项被公开即成立。对比文件已直接公开监视发射器的供应电压、供应电流、RF电压、RF电流（特征H）。对于“顺从装置的整流器电压”，对比文件未明确公开初级单元会监视此具体参数。但由于列表中其他选项已被直接公开，因此特征I整体上被直接公开。 |
| **特征J**：所述限制传递到所述一个或多个非顺从装置中至少一者的电力量进一步包含减少从所述无线电力发射器发射的电力量《隐含公开》 | 第[0016]段：“Based upon the primary coil voltage, the microprocessor unit 112 may control the duty cycle of the DC/DC converter 102 in order to maintain the predetermined level of primary coil voltage Vpc...” 调节占空比可改变输出功率。 | 对比文件公开了通过控制DC/DC转换器的占空比来调节初级线圈电压，这实质上可以改变发射的电力量。虽然对比文件中这样做的目的是为了调节电压或适应负载变化，而非专门保护非顺从装置，但“减少发射电力量”这一技术手段本身已被公开。本领域技术人员可以理解，减少发射功率会减少所有接收器（包括非顺从装置）获得的功率。因此，该特征被隐含公开。 |
| **特征K**：所述限制传递到所述一个或多个非顺从装置中至少一者的电力量进一步包含关闭所述无线电力发射器《未被公开》 | 无直接对应引用。 | 对比文件未提及关闭发射器作为对检测到非顺从装置的响应。其内容集中于系统调节和操作，未涉及完全关闭发射器以限制电力传递。因此，该特征未被直接或隐含公开。 |
| **特征L**：所述检测包含执行一个或多个操作以检测所述一个或多个非顺从装置，以及，限制进一步包含执行一个或多个其他操作以限制传送到所述一个或多个非顺从装置的电力量《隐含公开》 | 第[0016]段（执行测量操作）；第[0016]段（执行控制DC/DC转换器操作）。 | 对比文件描述了执行操作（如测量电压/电流）来感知系统状态（可广义理解为“检测”），并执行其他操作（如调节DC/DC转换器）来改变输出（可广义理解为“限制”或“调节”）。尽管目的不同（对比文件为系统稳定和供电，目标专利为保护非顺从装置），但“执行操作检测，再执行其他操作控制”这一基本流程已被公开。因此，该特征被隐含公开。 |
| **特征M**：其中检测所述一个或多个非顺从装置包括：确定由所述无线电力发射器发射的第一电力量以及所述无线电力发射器的第一效率《未被公开》 | 第[0016]段提到可以确定初级侧汲取的功率（例如通过测量Vd和Id并相乘），这涉及发射的电力量，但未提及需要确定或使用“无线电力发射器的第一效率”。 | 对比文件未公开需要确定发射器的效率来进行检测计算。目标专利的电力平衡法需要效率参数以准确计算未计入电力，而对比文件缺少该要素。因此，该特征未被完全公开。 |
| **特征N**：确定由位于所述充电区内的每一顺从装置接收的第二电力量以及每一顺从装置的第二效率《未被公开》 | 无直接对应引用。 | 对比文件未描述需要确定每个顺从装置接收的功率及其效率。次级单元可能通信其状态，但未明确是接收的电力量和效率。因此，该特征未被公开。 |
| **特征O**：以及确定由所述无线电力发射器发射的所述第一电力量是否没有被任何顺从装置接收《未被公开》 | 无直接对应引用。 | 对比文件未进行基于差值的未计入电力判断，即未公开通过比较发射电力量与顺从装置接收电力量来确定是否有电力未被顺从装置接收。因此，该特征未被公开。 |
| **特征P**：所述检测包含遮盖每一顺从装置以及监视所述无线电力发射器的至少一个性质《隐含公开》 | 第[0055]段：“...unloading of the receiver may also be employed to eliminate coupling to other nearby receivers or to reduce loading on the nearby transmitter. This ‘unloading’ of a receiver is also referred to herein as ‘cloaking’.” 结合第[0016]段（监视发射器性质）。 | 对比文件明确公开了“遮盖”（cloaking）接收器的概念，即通过断开接收天线与电力转换电路的连接来改变对发射器的负载呈现。同时，对比文件也公开了监视发射器性质（特征F）。本领域技术人员有可能通过遮盖所有顺从装置并监视发射器性质的变化，来判断是否有其他未知负载（非顺从装置）存在。因此，该特征被隐含公开。 |
| **特征Q**：所述检测包含在所述充电区内无线地发射电力《直接公开》 | 全文多处描述，例如第[0001]段：“The present invention relates to circuitry for use in inductive power transfer systems...” 以及图1-3等所示系统。 | 对比文件的核心内容就是在充电区内无线地发射电力以进行感应功率传输。这无疑是进行检测的前提或背景动作，且被直接、明确地公开。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案，特征Q被直接公开。 |
| **特征R**：所述检测包含遮盖每一顺从装置以及监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质《隐含公开》 | 第[0055]段（遮盖）；第[0016]段（监视发射器性质）；第[0034]段（顺从装置通信性质）。 | 对比文件公开了遮盖顺从装置（特征P）、监视发射器性质（特征F），以及顺从装置可能向发射器通信其性质（特征G部分）。本领域技术人员有可能将这些手段组合使用，即遮盖顺从装置的同时，监视发射器和顺从装置的性质以进行系统状态判断。因此，该特征被隐含公开。 |
<<<F>>><<<H>>><<<I>>><<<Q>>><<<d>>><<<g>>><<<j>>><<<l>>><<<p>>><<<r>>>