好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将严格遵循您的要求,对对比文件 US20030197625A1 是否公开目标专利 CN101341522B 权利要求的各技术特征进行严谨、深入的评估。
**对比文件名称:** 2003-10-23_US2003197625A_发明申请_US20030197625A1 INFRARED CONTROLLERS INTEGRATED WITH INCANDESCENT AND HALOGEN LAMP POWER DRIVERS
**目标专利名称:** 1273具有受限命令持续时间的遥控扩展CN101341522B
**本次调用的模型名称:** 未提供
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:** 用于遥控至少一个器具(60,70,80)的系统,所述系统包含遥控器(20)和与之耦合的扩展器(40) <br><br> **《隐含公开》** | **【0037】图1** 说明了一个通用场景,其中手持式红外发射器10,例如从音频/视频市场已知的那种,执行其制造商为音频/视频应用开发的通信协议,其消息由适当的红外接收器12接收、解码并用于实现照明14控制功能。 <br> **【0038】** 用户友好性是使用这种控制方法的明显优势。<br> **【0040】** 以下是几个可能引起最广泛兴趣的照明应用的硬件和软件解决方案的详细描述。 | 对比文件【0037】公开了 **手持式红外发射器10**(相当于遥控器)和 **红外接收器12**(相当于扩展器),二者通过红外光通信耦合。发射器10发送控制指令,接收器12接收并解码以控制照明负载14。虽然接收器12的功能是直接集成在灯具驱动器内,而非独立的扩展器,但本领域技术人员可以合理推断,该接收器作为一个功能模块,实质上是将遥控信号转换为控制指令的扩展单元。其核心作用(接收遥控信号、控制终端设备)与目标专利中扩展器的作用一致。因此,特征A被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征B:** 该遥控器(20)适于在命令(14)要从扩展器被发射至器具的期间将消息(100,110)发射至扩展器(40) <br><br> **《隐含公开》** | **【0041】** 图2……作为示例,使用Philips RC-5代码来说明软件和硬件执行。该示例中的软件例程数据是代码特定的。 <br> **【0048】** 软件流程图如图4所示。用于开发解码例程的方法是通用的,并且可以定制到许多通信协议。这里以Philips RC-5代码为例进行说明。 <br> **【0050】** RC-5码字由14位组成……。码字重复时间为113.778毫秒。 | 目标专利中,遥控器在命令执行期间持续发射消息(如存活消息)以维持命令。对比文件虽然没有明确描述“维持命令”的机制,但其【0050】公开了RC-5码字的 **重复发射**(repetition time 113.778ms)。在典型应用中,用户按下遥控器按键时,对应的命令码字会被重复发射。本领域技术人员可以合理推断,在命令需要持续执行的期间(如持续调光),遥控器会持续(重复)发射消息(即命令码字)给接收器。虽然对比文件的目的是实现单次指令的可靠传输,但重复发射机制在客观上构成了在命令执行期间持续发送消息的行为。因此,特征B被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征C:** 该扩展器(40)适于接收该消息 <br><br> **《直接公开》** | **【0037】** 图1说明了一个通用场景……其消息由适当的红外接收器12接收、解码并用于实现照明14控制功能。 | 对比文件【0037】明确公开了红外接收器12接收来自发射器10的消息。接收器12即相当于目标专利中的扩展器,其功能本身就包括接收消息。因此,特征C被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D:** 该扩展器(40)适于只要它从遥控器接收到消息就发射命令 <br><br> **《直接公开》** | **【0037】** 其消息由适当的红外接收器12接收、解码并用于实现照明14控制功能。 <br> **【0044】** ……输出脉冲还用于驱动三极管TH的栅极,从而控制负载(灯)的功率。 <br> **【0048】** 软件流程图如图4所示。……接收消息,进行错误检查,实现解码,并通过D/A转换器输出命令。 | 对比文件【0037】【0044】公开了接收器12一旦接收到消息,就对其进行解码并立即用于控制照明负载(即发射命令)。接收器是一种事件驱动设备,其响应于遥控器的输入而动作。流程图【0048】的逻辑也表明,处理流程图是响应于接收到的消息而触发的。因此,扩展器在接收到消息时发射命令是显而易见的。特征D被对比文件直接公开。 |
| **技术特征E:** 该扩展器(40)适于如果在预定的时间内没有接收到预期的消息则结束命令的传输。<br><br> **《未公开》** | **无直接或隐含公开内容** | 对比文件通篇描述的是基于单次消息响应的控制,例如,接收一个命令就执行一个动作。对于像“持续调光”这类需要持续命令的行为,对比文件没有公开任何机制来检测命令是否终止,也没有在未接收到预期消息时自动结束命令的机制。对比文件中的系统会保持最后接收到的命令状态,直到接收到新的命令,而非主动超时结束。因此,特征E未被对比文件公开。 |
| **技术特征F:** 其中遥控器适合于周期性地发射消息 <br><br> **《隐含公开》** | **【0050】** RC-5码字由14位组成……。码字重复时间为113.778毫秒。 | 对比文件【0050】明确公开了码字具有 **重复时间**(repetition time)。这意味着遥控器在激活状态下(例如,用户持续按下按键),会周期性地、重复地发射相同的码字消息。这种周期性重复发射的内在特性,与目标专利中遥控器周期性地发射消息(如存活消息)的特征一致。因此,特征F被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征G:** 扩展器适合于如果在接收到较早的消息之后的预定时间间隔内没有接收到消息则结束命令的传输。 <br><br> **《未公开》** | **无直接或隐含公开内容** | 如对特征E的分析,对比文件没有公开任何基于时间间隔的自动结束命令的机制。其系统行为是响应式的,而非基于超时。因此,特征G未被对比文件公开。 |
| **技术特征H:** 其中扩展器适合于在接收消息时重置计时器<br>**技术特征I:** 扩展器适合于在接收消息时开始计时器<br>**技术特征J:** 扩展器适合于如果计时器到达预定的超时值而没有接收到进一步的消息则结束命令的传输。 <br><br> **《未公开》** | **无直接或隐含公开内容** | 鉴于对比文件没有公开任何超时或定时器机制来管理命令的持续时间和结束,这三个与计时器操作紧密相关的子步骤(H、I、J)自然也没有被公开。这些特征共同构成了一个完整的超时结束逻辑,但对比文件中不存在这样的逻辑。因此,技术特征H、I、J均未被对比文件公开。 |
| **技术特征K:** 其中遥控器适合于将停止消息(120)发射至扩展器 <br>**技术特征L:** 其中扩展器适合于一接收到停止消息就结束该命令。 <br><br> **《未公开》** | **无直接或隐含公开内容** | 对比文件没有公开一种明确用以指示“命令结束”的停止消息。其控制逻辑是:用户按下遥控器按键,命令码被发送并执行;用户松开按键,命令码停止发送,扩展器(接收器)最后接收到的一个命令码的效果将继续保持,直到收到新的命令。不存在一个独立的“停止消息”来明确结束命令。因此,技术特征K和L未被对比文件公开。 |
| **技术特征M:** 其中遥控器适合于将开始消息(100)发射至扩展器 <br>**技术特征N:** 其中扩展器适合于一接收到开始消息就开始命令的传输。 <br><br> **《直接公开》** | **【0037】** 其消息由适当的红外接收器12接收、解码并用于实现照明14控制功能。 <br> **【0048】** 当接收到一个有效的消息时,其内容与存储的参考值进行比较并相应解释。产生的控制动作以PWM输出引脚占空比的形式呈现。 | 对比文件【0037】和【0048】明确,遥控器发射的消息(如“开机”、“调暗”等命令)即为“开始消息”,接收器一接收到并解码该消息,就立即开始执行相应的控制动作(如开始调光或改变亮度)。命令的传输与开始消息的接收是直接关联的。因此,特征M和N被对比文件直接公开。 |
| **技术特征O:** 其中遥控器包括手持设备(26)和耦合至网络(30)的接收机设备(27) <br>**技术特征P:** 手持设备适合于将命令发射至接收机设备 <br>**技术特征Q:** 接收机设备适于基于从手持设备所接收的命令生成将被发射至扩展器的消息。 <br><br> **《隐含公开》** | **【0037】** 图1说明了一个通用场景,其中手持式红外发射器10……其消息由适当的红外接收器12接收、解码并用于实现照明14控制功能。 <br> **【0089】** 在此,安装工具的具体执行方式是,例如,一个天花板安装的设备,能够接收来自用户(安装者)的红外消息,解码并执行控制和网络消息。为了输入由红外发射器发送的控制消息,可以使用与图2所示电路相同类型的解决方案。 | 对比文件【0037】公开了 **手持式红外发射器10**(相当于手持设备)和 **红外接收器12**(相当于接收机设备)。发射器10将命令发射至接收器12。在更复杂的实施例【0089】中,接收器12(位于天花板安装设备中)接收红外消息后,会进一步处理并生成用于网络(LonWorks)的消息,以控制网络上的其他节点(如灯具驱动器)。这实质上是生成了将要被发射至扩展器(即网络上的其他节点)的消息。虽然目标专利是两层结构(手持->接收机->扩展器),而对比文件是三层(手持->接收器/网络接口->网络节点),但本领域技术人员可以合理推断,将接收器设备27的功能与扩展器40的功能分离,或者将网络节点视为扩展器,都属于常规设计选择。因此,特征O、P、Q被对比文件隐含公开。 |
### 结论
根据上述严谨的比对分析,本评估认为:
1. **技术特征C、D、M、N** 被对比文件 **直接公开**。
2. **技术特征A、B、F、O、P、Q** 被对比文件 **隐含公开**。
3. **技术特征E、G、H、I、J、K、L** 未被对比文件公开。
<<<C>>><<<D>>><<<M>>><<<N>>><<<a>>><<<b>>><<<f>>><<<o>>><<<p>>><<<q>>>