对比文件名称：2010-12-30_US2010327752A_发明申请_US20100327752A1 LIGHT SOURCE UNIT, LIGHTING APPARATUS AND NOTICE BEARING APPARATUS
目标专利名称：1286舒适的分布式LED照明CN105980769B
本次调用的模型名称：未指定
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括布置在网格（2）中的至少16个照明单元（100）<br>**未公开** | [0097]段：“多个光源单元10,10,...布置在指示牌壳体6的板61上，相邻光发射部分3a,3a彼此相距大致相同的距离‘P’。”<br>（原文：The plurality of light source units 10, 10, ... are arranged on the plate 61 of the signboard casing 6 as shown in FIG. 6, and adjacent light emitting parts 3a, 3a are positioned substantially the same distance “P” away from each other.） | 对比文件公开的是光源单元沿字符形状排列，没有形成规则或不规则的网格结构；且未明确照明单元的数量至少16个。本领域技术人员无法毫无疑义地得到“布置在网格中的至少16个照明单元”这一技术方案，也无合理推断的可能。因此，技术特征A未被对比文件直接或隐含公开。 |
| 技术特征B：所述网格（2）在至少一个方向上具有在4-16mm范围中的最近邻照明单元（100）之间的中心到中心距离（d）<br>**未公开** | [0097]段：距离P约为10cm。<br>[0099]段：“光发射部分3a,3a,...之间的距离P约为10 cm...”。<br>（原文：the distance “P” between the light emitting parts 3a, 3a, ... is about 10 cm...）<br>[0114]段：“尽管在上述实施例中将LED模块3,3之间的距离示出为10 cm，但本发明不限于10 cm。”<br>（原文：Although the distance between the LED modules 3, 3 is illustrated to be 10 cm in the embodiments described above, the present invention is not limited to 10 cm.） | 对比文件公开的最近邻光发射部分之间的距离P约为10 cm（100 mm），远大于4‑16 mm的范围，且未提供任何在该范围内的数值教导或暗示。本领域技术人员无法从对比文件得到4‑16mm的距离，也无合理推断的基础。因此，技术特征B未被公开。 |
| 技术特征C：其中每一个照明单元（100）包括光源（110）<br>**直接公开** | [0076]段：描述了LED模块3作为光源。<br>[0077]段：“LED板31设有多个蓝色LED（例如36个）34,34,...”。<br>（原文：The LED board 31 is provided with...a plurality of blue LEDs (for example, 36 numbers) 34, 34, ...）<br>[0080]段：“LED模块具有由这些LED 34,34,...和密封树脂35构成的光发射部分3a。”<br>（原文：The LED module has a light emitting part 3a configured with these LEDs 34, 34, ... and the sealant resin 35...） | 对比文件明确公开了每个照明单元（如LED模块3或光源单元10）包括光源（LED模块中的多个LED），本领域技术人员可以直接、毫无疑义地得出“每一个照明单元包括光源”这一技术特征。因此，技术特征C被对比文件直接公开。 |
| 技术特征D：和配置成控制由光源（110）生成的光（101）的射束形状的光学元件（20）<br>**未公开** | [0079]段：描述了密封树脂35含有黄色荧光粉，用于波长转换，未涉及射束形状控制。<br>[0098]段：描述了扩散板63用于扩散光，但该扩散板是整体元件，并非每个照明单元的光学元件。<br>全文未公开反射器、透镜或准直器等用于控制射束形状的光学元件。 | 对比文件未公开任何与每个照明单元相关联的、专门配置成控制射束形状的光学元件（如反射器或透镜）。本领域技术人员无法从对比文件得到该技术特征，也无合理推断的可能。因此，技术特征D未被公开。 |
| 技术特征E：其中每一个照明单元（100）配置成生成具有至少50 lm的光通量的所述光（101）<br>**未公开** | [0088]段：“LED模块3,3被配置为高强度”。<br>（原文：LED modules 3, 3 are configured in high intensity）<br>未给出具体光通量数值。 | 对比文件虽然提到“高强度”，但未公开任何具体的光通量值，本领域技术人员无法确定每个照明单元的光通量是否至少50 lm，亦无合理推断的数值依据。因此，技术特征E未被对比文件直接或隐含公开。 |
| 技术特征F：其中照明系统包括作为一个一体发光表面的多个网格（2）<br>**未公开** | [0096]‑[0100]段：描述了指示牌具有多个光源单元10，通过扩散板63形成均匀发光表面，但未提及“网格”的概念，也未描述多个网格作为一体发光表面。 | 对比文件公开的是多个光源单元排列成字符形状、通过扩散板实现均匀发光，并非多个网格组成的发光表面。本领域技术人员无法得到“多个网格作为一体发光表面”的技术方案。因此，技术特征F未被公开。 |
| 技术特征G：其中在两个最近邻网格（2）之间配置没有照明单元（100）的中间区（300）；并且中在至少一个方向上具有35-85mm的最近邻网格（2）之间的最短距离（d3）<br>**未公开** | 对比文件全文无任何关于网格间中间区或距离的记载。 | 对比文件未公开网格结构，更未公开网格之间具有中间区及特定距离范围。因此，技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：其中每一个照明单元（100）配置成生成具有至少100 lm的光通量的所述光（101）<br>**未公开** | 同技术特征E，对比文件未公开光通量数值。 | 对比文件未公开任何光通量值，尤其未公开至少100 lm。因此，技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：其中最近相邻照明单元（100）之间的距离（d）在6-14mm范围中<br>**未公开** | [0097]段：距离P约10 cm。<br>[0114]段：说明不限于10 cm但未给出其他具体数值。 | 对比文件公开的最近邻距离约为100 mm，不在6‑14 mm范围内，且未提供任何在该范围内的教导或暗示。因此，技术特征I未被公开。 |
| 技术特征J：其中光源（110）包括固态光源；并且中光学元件（20）选自反射器和透镜的组<br>**未公开** | 固态光源：[0077]段公开了蓝色LED，属于固态光源。<br>光学元件：对比文件未公开反射器或透镜，仅公开了密封树脂（[0079]）和扩散板（[0098]），这些不属于反射器或透镜。 | 对比文件公开了光源为LED（固态光源），但未公开每个照明单元包括选自反射器和透镜的光学元件。该技术特征要求同时满足两个部分，对比文件未公开光学元件，因此整体未公开。本领域技术人员也无法合理推断得到该特征。因此，技术特征J未被公开。 |
| 技术特征K：其中每一个照明单元（100）包括多个光源（110）；并且中所述光学元件（20）配置成控制由所述多个光源（110）生成的光（101）的射束形状<br>**未公开** | 多个光源：[0077]段公开了每个LED模块包括多个LED（36个）。<br>光学元件控制射束形状：未公开。 | 对比文件公开了每个照明单元（LED模块）包括多个光源，但未公开光学元件控制多个光源的射束形状。该技术特征要求同时满足两个部分，对比文件未公开光学元件，因此整体未公开。本领域技术人员无法合理推断得到该特征。因此，技术特征K未被公开。 |
| 技术特征L：其中网格（2）是具有在4-16mm范围中的一个或多个间距（p）的规则网格<br>**未公开** | 对比文件未公开规则网格，间距为10 cm，远大于16 mm。 | 对比文件未公开规则网格，且间距不符合4‑16 mm范围。因此，技术特征L未被公开。 |
| 技术特征M：其中两个最近邻网格（2）具有50-85mm的最短距离（d2）<br>**未公开** | 对比文件无网格间距离的记载。 | 对比文件未公开网格结构，因此无网格间距离。技术特征M未被公开。 |
| 技术特征N：其中所述至少16个照明单元（100）配置成生成照明系统光（11）的射束（111）<br>**未公开** | [0097]段：描述了多个光源单元10发光，但未明确形成射束，也未明确至少16个照明单元。 | 对比文件未公开至少16个照明单元，也未公开生成特定射束。因此，技术特征N未被公开。 |
| 技术特征O：其中射束（111）具有在4-160°范围中的开口角（θ）<br>**未公开** | 对比文件未提及开口角。 | 对比文件未公开任何射束的开口角。因此，技术特征O未被公开。 |
| 技术特征P：其中光通量的至少75%在所述开口角（θ）内<br>**未公开** | 对比文件未公开开口角及光通量分布。 | 对比文件未公开开口角及光通量分布。因此，技术特征P未被公开。 |
<<<C>>>