对比文件名称：2000-07-18_US6089408A_发明授权_US6089408A Revolving hair coloring chemical dispenser
目标专利名称：1495染发剂提供系统CN114343312B
本次调用的模型名称：GPT-4
## 特征比对表格
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断结果 | 第二栏：对比文件原文引用（翻译） | 第三栏：公开性论述 |
| 技术特征A：所述染发剂提供系统包括：分配器，所述分配器用于排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂《直接公开》 | 对比文件段落[2]：The present invention relates to the dispensing of hair coloring chemicals and more particularly to a revolving carousel that houses a series of pigment and developer containers which allow these chemicals to be dispensed in precisely metered volumes. (本发明涉及染发化学品的分配，更具体地涉及一种旋转式转盘，该转盘容纳一系列颜料和显影剂容器，这些容器允许以精确计量的体积分配这些化学品。) 以及段落[2]：By engaging the plunger of the respective dispensers, a beautician can selectively dispenser a predetermined quantity of material from a particular dispenser. (通过接合相应分配器的柱塞，美容师可以从特定分配器选择性地分配预定量的材料。) | 对比文件明确公开了染发剂分配系统，包括旋转式转盘（相当于分配器），其容纳多个容器（相当于盒），每个容器中含有染色材料（颜料或显影剂），并通过手动操作柱塞排出染色材料以提供染发剂。该技术特征与目标专利中的分配器功能完全相同，都是用于排出多个盒中的染色材料以制造染发剂。因此，技术特征A被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：其中，所述分配器包括：主马达，所述主马达用于驱动所述多个盒中的任何一个盒以使其位于排出区域中《未公开》 | 对比文件段落[2]：Thereafter the racks 26 can be rotated to appropriately align either the coloring dispensers 80 or the developer dispensers 30 with the underlying mixing bowl. (之后，可以旋转支架26以便适当地将染色分配器80或显影剂分配器30与下方的混合碗对准。) 以及段落[2]：the carrier assembly includes a pair of spaced apart racks... the various components that make up the hair color carousel 10 can be rotated by hand via a lazy-susan type rotary plate. (载体组件包括一对间隔开的支架...构成染发转盘10的各种部件可通过旋转式旋转板手动旋转。) | 对比文件中，支架（相当于主体）的旋转是通过手动操作实现的，没有公开任何电动机或主马达。虽然对比文件实现了盒的旋转以将特定盒对准排出区域（混合碗），但其驱动方式完全依靠人力，未涉及马达。本领域技术人员从对比文件中无法毫无疑义地得出使用了主马达，也无法合理推断出必然存在主马达（手动旋转属于完全不同的技术手段）。因此，技术特征B未被对比文件直接或隐含公开。 |
| 技术特征C：排出模块，所述排出模块用于驱动所述染色材料以使其从位于所述排出区域中的盒中排出《直接公开》 | 对比文件段落[2]：Actuation of the developer and pigment containers 30 and 80, respectively, is accomplished in exactly the same manner... the valve fixture 50 is actuated when the plunger shaft 36 is manually forced downward... the entire container 30 is effectively forced downward against the valve seat 74... thereby actuates the valve and permits fluid from the reservoir 42 to flow through... the hollow nozzle 70 where it is collected. (显影剂和颜料容器30和80的致动以完全相同的方式完成...当柱塞杆36被手动向下推时，阀固定装置50被致动...整个容器30被迫向下抵靠在阀座74上...从而致动阀并允许流体从储存器42流过...中空喷嘴70，流体被收集在那里。) 以及段落[2]：the nozzles 70 are disposed to rest in the passageways 28 formed in the lower support rack 26... the narrow or tip end of the nozzle 70 extends or projects through the passageway 28 and generally downwardly. (喷嘴70设置成搁置在形成于下支撑架26中的通道28中...喷嘴70的窄端或尖端延伸穿过通道28并大致向下。) | 对比文件公开了用于驱动染色材料从盒中排出的具体机构：通过手动按压柱塞使整个容器相对于固定喷嘴向下移动，从而打开阀，使染色材料经喷嘴排出。该机构在功能上完全对应于目标专利中的“排出模块”，即驱动位于排出区域中的盒排出染色材料。尽管对比文件未使用“排出模块”这一术语，但其披露的技术手段（柱塞、阀、喷嘴等）实现了相同的功能和效果。本领域技术人员能够毫无疑义地确定对比文件具有实现“驱动染色材料从位于排出区域中的盒中排出”的部件。因此，技术特征C被对比文件直接公开。 |
| 技术特征D：重量传感器，所述重量传感器用于感测从所述排出区域排出的所述染色材料的重量《未公开》 | 对比文件段落[2]：the user may monitor the amount of product dispensed by observing the change in fluid level within the transparent fluid reservoir area 42 of the container housing 32. (用户可以观察容器壳体32的透明流体储存器区域42内的液位变化来监测排出的产品量。) 以及段落[2]：the transparent fluid reservoirs... would include graduations inscribed on the surface so that the beautician can accurately judge the quantity or volume of material dispensed. (透明流体储存器...其表面刻有刻度，以便美容师可以准确判断排出的材料量或体积。) | 对比文件通过透明容器上的刻度以目视方式监测排出的体积，未使用任何重量传感器。尽管提到了精确计量，但其手段是体积测量而非重量测量。对比文件中没有任何内容涉及重量传感器或重量感测。本领域技术人员也无法从对比文件的内容合理推断出存在重量传感器。因此，技术特征D未被公开。 |
| 技术特征E：控制器，所述控制器计算染发剂制造方法并根据所述染发剂制造方法控制所述主马达和所述排出模块《未公开》 | 对比文件整体未提及任何控制器、自动计算或自动控制。 | 对比文件完全依赖手动操作：美容师自行选择颜色、手动旋转支架、手动按压柱塞，并根据刻度判断排出量。不存在任何自动化计算或控制元件。本领域技术人员无法从对比文件推断出存在控制器。因此，技术特征E未被公开。 |
| 技术特征F：其中，所述控制器在每个设定周期内按设定高度向上移动用于按压位于所述排出区域中的所述盒的升降体，直到由所述重量传感器感测到的重量变化量达到参考值《未公开》 | 对比文件未公开控制器、升降体、重量传感器、设定周期、设定高度、重量变化量或参考值等要素。 | 对比文件的手动操作中，用户一次性按压柱塞，无分步抬起、无周期控制、无重量变化反馈。技术特征F涉及自动反馈控制，对比文件无任何相关内容。因此未被公开。 |
| 技术特征G：所述参考值是预设值，用于确定所述升降体和所述盒是否相互接触《未公开》 | 对比文件未公开参考值、预设值或用于确定接触的判定机制。 | 对比文件中，用户通过直接按压感受到接触，但无预设数值判断。技术特征G依赖于重量传感器和控制器进行自动判定，对比文件无此教导。因此未被公开。 |
| 技术特征H：如果由所述重量传感器感测到的所述重量变化量达到所述参考值，则根据由所述重量传感器感测到的排出的所述染色材料的重量逐级控制所述升降体的高度《未公开》 | 对比文件未公开逐级控制、重量变化量比较、或基于重量反馈调整升降体高度。 | 对比文件中，用户通过观察刻度手动控制按压程度，无自动逐级控制。因此未被公开。 |
| 技术特征I：其中，所述控制器控制所述主马达和所述排出模块以排出所述染色材料，然后确定所述重量传感器的感测重量是否在目标排出重量的误差范围内《未公开》 | 对比文件未公开控制器、主马达、重量传感器、目标排出重量或误差范围判定。 | 对比文件完全手动，无自动排出后判定误差的步骤。因此未被公开。 |
| 技术特征J：当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围内时，所述控制器终止从位于所述排出区域中的所述盒排出所述染色材料《未公开》 | 对比文件未公开误差范围、自动终止排出的控制。 | 对比文件中，用户观察刻度达到预定位置后停止按压，属于手动终止。无自动判定和终止机制。因此未被公开。 |
| 技术特征K：当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时，所述控制器在所述重量传感器的感测重量超过所述目标排出重量时校正另一种染色材料的排出重量《未公开》 | 对比文件未公开超量校正、另一种染色材料排出重量调整。 | 对比文件无自动校正功能，即使超量也只能手动调整后续操作。因此未被公开。 |
| 技术特征L：其中，所述控制器感测在每次向上移动所述升降体时由所述重量传感器感测到的重量变化《未公开》 | 对比文件未公开升降体、每次移动时感测重量变化。 | 对比文件无升降体及与之关联的实时重量监测。因此未被公开。 |
| 技术特征M：其中，当感测到所述重量变化并且所述重量变化量小于所述参考值时，所述控制器按所述设定高度将所述升降体向上移动一次，然后在设定时间内维持升起高度《未公开》 | 对比文件未公开重量变化量比较、设定高度移动、设定时间维持高度。 | 对比文件无此类分步控制逻辑。因此未被公开。 |
| 技术特征N：其中，当感测到所述重量变化并且所述重量变化量等于或大于所述参考值时，所述控制器将要从位于所述排出区域中的所述盒排出的目标排出重量与参考重量进行比较以确定是否执行高速排出操作《未公开》 | 对比文件未公开参考重量、高速排出操作、比较逻辑。 | 对比文件无高速排出操作或相关控制。因此未被公开。 |
| 技术特征O：其中，当所述目标排出重量等于或大于所述参考重量时，所述控制器执行维持所述升降体的高度的所述高速排出操作直到所述重量传感器的感测重量达到第一设定重量《未公开》 | 对比文件未公开维持高度操作、第一设定重量。 | 对比文件无自动维持高度排出过程。因此未被公开。 |
| 技术特征P：其中，当所述目标排出重量小于所述参考重量时，所述控制器在所述重量传感器的感测重量达到第二设定重量之后将所述升降体向下移动至初始高度《未公开》 | 对比文件未公开第二设定重量、向下移动至初始高度。 | 对比文件无此类自动复位操作。因此未被公开。 |
| 技术特征Q：其中，当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时，所述控制器在所述重量传感器的感测重量等于或小于所述目标排出重量时以精细排出模式进行控制《未公开》 | 对比文件未公开精细排出模式、感测重量等于或小于目标时的控制策略。 | 对比文件无精细调整模式。因此未被公开。 |
| 技术特征R：其中，所述排出模块包括所述升降体和用于升降所述升降体的升降马达《未公开》 | 对比文件段落[2]：Actuation... is accomplished when the plunger shaft 36 is manually forced downward... the entire container 30 is effectively forced downward against the valve seat 74. (当柱塞杆36被手动向下推时完成致动...整个容器30被迫向下抵靠在阀座74上。) 对比文件未公开升降体或升降马达；其排出机构通过手动下压整个容器实现。 | 对比文件中没有独立的升降体，也没有任何马达用于升降。其致动方式是通过手动下压柱塞使整个容器相对喷嘴下移，这与目标专利中的升降体（独立于盒并上下移动以按压致动器）在结构和驱动方式上完全不同。本领域技术人员无法从对比文件得出存在升降体和升降马达。因此，技术特征R未被公开。 |
| 技术特征S：所述染发剂提供系统还包括：显示器，所述显示器用于显示关于所述染发剂或所述染发剂制造方法的信息《未公开》 | 对比文件未公开任何显示器或类似显示装置。 | 对比文件是纯机械装置，没有电子显示单元。因此未被公开。 |
| 技术特征T：其中，所述显示器还显示多种样色《未公开》 | 对比文件未公开显示器或样色显示。 | 对比文件无显示或样色功能。因此未被公开。 |
| 技术特征U：所述显示器还包括输入接口，所述输入接口用于接收选择所述多种样色中的任何一种样色作为目标颜色的命令《未公开》 | 对比文件未公开输入接口或颜色选择命令。 | 对比文件无任何电子输入接口。因此未被公开。 |
<<<A>>><<<C>>>