**对比文件：** 2003-12-02_US6655551B_发明授权_US06655551B2 Portable dispenser for mixing and dispensing fluid mixtures
**目标专利：** 1495染发剂提供系统CN114343312B
**本次调用的模型名称：** GPT-4
## 特征比对表格
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断 | 第二栏：对比文件原文引用（翻译） | 第三栏：公开性论述 |
| 技术特征A：所述染发剂提供系统包括：分配器，所述分配器用于排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂<br><br>《直接公开》 | 对比文件说明书“Suitable fluid mixtures which can be formed using the present invention include fluid personal care products such as … hair dyes or colors.”以及“the dispenser of the present invention has a hard elongated shell 10 housing three supply chambers 12. Inside each supply chamber 12 is fluid composition 14.”“two or more supply chambers … two or more individual compatible fluid compositions, one of each of said individual fluid compositions housed in one of each of said supply chambers; … each of said supply chambers … having dosage means for individually measuring out a set amount of said individual compositions and moving said measured amount of said individual compositions to said mixing chamber.”（摘要及详细描述部分）。翻译：本发明可形成的流体混合物包括个人护理产品如染发剂。分配器具有外壳，内容多个供应室，每个容纳一种流体组合物；每个供应室具有剂量装置，用于计量设定量的组合物并将其移至混合室。 | 对比文件明确公开了一种分配器，该分配器包含多个供应室（相当于多个盒），每个供应室容纳流体染色材料（如染发剂成分），并通过剂量装置将染色材料排出至混合室以提供最终染发剂。其技术方案与本特征“分配器排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂”实质相同，作用完全一致。因此，本特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征B：其中，所述分配器包括：主马达，所述主马达用于驱动所述多个盒中的任何一个盒以使其位于排出区域中<br><br>未公开 | 对比文件全文未提及主马达或任何电动旋转驱动机构。其描述为“Each supply chamber 12 is equipped with rod 20 which extends from screw cap 22 … rotation of screw cap 22 causes the movable base 26 to move upward and push cosmetic composition 14 through holes 28 into mixing chamber 16.”（详细描述部分）。翻译：每个供应室配有螺杆，通过手动旋转螺帽使可移动底座向上移动，将组合物推入混合室。 | 对比文件中多个供应室固定安装，不存在通过马达驱动使任一盒移动到特定排出区域的结构或功能。所有排出操作均通过手动旋转螺杆完成，没有自动定位元件。本领域技术人员不能从对比文件得出或合理推断出任何使用马达驱动盒移动的启示。因此，本特征未公开。 |
| 技术特征C：排出模块，所述排出模块用于驱动所述染色材料以使其从位于所述排出区域中的盒中排出<br><br>未公开 | 对比文件公开了剂量装置（dosage means）推动流体从供应室排出，例如“one associated with each of said supply chambers, for individually measuring out a set amount of said individual compositions and moving said measured amount of said individual compositions to said mixing chamber”（摘要部分）。但未定义“排出区域”概念。 | 对比文件的剂量装置虽具有排出功能，但其所指的供应室位置固定，不存在与“排出区域”（需借助主马达定位的动态区域）对应的概念。本特征中的“位于排出区域中的盒”依赖于技术特征B的主马达定位，而对比文件无此机制，因此本特征整体未公开。 |
| 技术特征D：重量传感器，所述重量传感器用于感测从所述排出区域排出的所述染色材料的重量<br><br>未公开 | 对比文件全文未提及任何传感器，尤其无重量传感器。所有剂量的控制基于用户手动操作和视觉判断，如“The amount of each individual composition dosed into the mixing chamber can be determined by the user …”（详细描述部分）。翻译：每种组合物的剂量可由用户决定。 | 对比文件没有设置任何自动化检测元件，既未公开重量传感器，也未公开利用重量反馈控制排出的技术手段。因此，本特征未公开。 |
| 技术特征E：控制器，所述控制器计算染发剂制造方法并根据所述染发剂制造方法控制所述主马达和所述排出模块<br><br>未公开 | 对比文件全文无控制器、计算或自动控制描述。其操作完全由用户手动执行：“user can control the amount of each of the cosmetic compositions added to mixing chamber 16”（详细描述）。翻译：用户可以控制每种化妆品加入混合室的量。 | 对比文件未公开任何形式的控制器，亦无计算制造方法或自动控制马达/排出模块的功能。所有决策和动作均由用户手动完成。因此，本特征未公开。 |
| 技术特征F：其中，所述控制器在每个设定周期内按设定高度向上移动用于按压位于所述排出区域中的所述盒的升降体，直到由所述重量传感器感测到的重量变化量达到参考值<br><br>未公开 | 对比文件无控制器、无设定周期、无升降体（仅有手动可移动底座）、无重量传感器，亦无基于重量变化量停止上升的机制。 | 本特征涉及自动闭环控制，对比文件无任何自动化或重量反馈元件，本领域技术人员无法从对比文件推理得到该技术方案。因此，未公开。 |
| 技术特征G：所述参考值是预设值，用于确定所述升降体和所述盒是否相互接触<br><br>未公开 | 对比文件无参考值、无升降体接触判断。 | 本特征依赖重量传感器和控制器设定参考值判断接触，对比文件无相应元件和逻辑。未公开。 |
| 技术特征H：如果由所述重量传感器感测到的所述重量变化量达到所述参考值，则根据由所述重量传感器感测到的排出的所述染色材料的重量逐级控制所述升降体的高度<br><br>未公开 | 对比文件无重量传感器、无逐级控制升降体高度的方案。 | 本特征为基于重量反馈的逐级调节，对比文件无任何反馈控制，未公开。 |
| 技术特征I：其中，所述控制器控制所述主马达和所述排出模块以排出所述染色材料，然后确定所述重量传感器的感测重量是否在目标排出重量的误差范围内<br><br>未公开 | 对比文件无主马达、无控制器、无重量传感器、无目标排出重量误差判断。 | 本特征涉及自动控制与重量检测，对比文件无任何相关元件或流程，未公开。 |
| 技术特征J：当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围内时，所述控制器终止从位于所述排出区域中的所述盒排出所述染色材料<br><br>未公开 | 对比文件无重量传感器、无控制器自动终止排出的功能。终止排出由用户手动完成（如停止旋转螺杆）。 | 对比文件无自动终止机制，未公开。 |
| 技术特征K：当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时，所述控制器在所述重量传感器的感测重量超过所述目标排出重量时校正另一种染色材料的排出重量<br><br>未公开 | 对比文件无重量传感器、无控制器，无校正排出重量的功能。用户若发现误差需手动调整。 | 本特征涉及自动补偿校正，对比文件无任何自动校正方案，未公开。 |
| 技术特征L：其中，所述控制器感测在每次向上移动所述升降体时由所述重量传感器感测到的重量变化<br><br>未公开 | 对比文件无控制器、无重量传感器感测每次移动的重量变化。 | 本特征为逐次移动时的实时检测，对比文件无此类功能，未公开。 |
| 技术特征M：其中，当感测到所述重量变化并且所述重量变化量小于所述参考值时，所述控制器按所述设定高度将所述升降体向上移动一次，然后在设定时间内维持升起高度<br><br>未公开 | 对比文件无控制器、无设定高度、无设定时间维持高度。 | 对比文件无自动控制升降体并维持高度的机制，未公开。 |
| 技术特征N：其中，当感测到所述重量变化并且所述重量变化量等于或大于所述参考值时，所述控制器将要从位于所述排出区域中的所述盒排出的目标排出重量与参考重量进行比较以确定是否执行高速排出操作<br><br>未公开 | 对比文件无控制器、无重量比较判断高速排出。 | 本特征涉及高速排出模式选择，对比文件无任何自动排出模式切换，未公开。 |
| 技术特征O：其中，当所述目标排出重量等于或大于所述参考重量时，所述控制器执行维持所述升降体的高度的所述高速排出操作直到所述重量传感器的感测重量达到第一设定重量<br><br>未公开 | 对比文件无高速排出操作、无维持高度直到感测重量达标。 | 本特征为特定排出策略，对比文件无相应方案，未公开。 |
| 技术特征P：其中，当所述目标排出重量小于所述参考重量时，所述控制器在所述重量传感器的感测重量达到第二设定重量之后将所述升降体向下移动至初始高度<br><br>未公开 | 对比文件无控制器、无基于重量达到设定值后下降至初始高度的操作。 | 本特征为另一种排出策略，对比文件无类似控制逻辑，未公开。 |
| 技术特征Q：其中，当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时，所述控制器在所述重量传感器的感测重量等于或小于所述目标排出重量时以精细排出模式进行控制<br><br>未公开 | 对比文件无精细排出模式。所有排出为连续手动推动。 | 本特征涉及精细调节模式，对比文件无任何精细模式描述，未公开。 |
| 技术特征R：其中，所述排出模块包括所述升降体和用于升降所述升降体的升降马达<br><br>未公开 | 对比文件中可移动底座（movable base）沿螺杆上升（类似升降体），但由手动旋转螺帽驱动，无电动马达；“rod 20 is threaded and movable base 26 has a negative thread which allows movable base 26 to move upwards and downwards by means of rotating screw cap 22”（详细描述）。翻译：螺杆与可移动底座的螺纹配合，通过旋转螺帽使底座上下移动。 | 对比文件虽然具有类似升降体的可移动底座，但其驱动方式为手动，未包含“升降马达”。本特征明确要求“升降马达”作为动力源，对比文件未公开任何马达，因此本特征未公开。 |
| 技术特征S：所述染发剂提供系统还包括：显示器，所述显示器用于显示关于所述染发剂或所述染发剂制造方法的信息<br><br>未公开 | 对比文件未提及任何显示器。仅提及用户可使用印刷图表或互联网信息（“a chart … in printed form or over the Internet”），但非分配器自带的显示器。 | 对比文件无显示器，无法显示信息，未公开。 |
| 技术特征T：其中，所述显示器还显示多种样色<br><br>未公开 | 对比文件未公开显示器，更未公开显示样色。 | 本特征依赖显示器，对比文件无显示器，未公开。 |
| 技术特征U：所述显示器还包括输入接口，所述输入接口用于接收选择所述多种样色中的任何一种样色作为目标颜色的命令<br><br>未公开 | 对比文件无输入接口（手动旋钮选择剂量，非电子选择样色）。 | 本特征涉及电子输入接口选择目标颜色，对比文件无此类结构或功能，未公开。 |
## 整体公开性结论
- 直接公开的技术特征：A
- 隐含公开的技术特征：无
- 未公开的技术特征：B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U
<<<A>>>