对比文件的名称：2017-07-27_KR1020170086729A_发明公开_KR1020170086729A 액정 표시 장치
目标专利的名称：1509光调制元件CN113330358B
本次调用的模型名称：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括第一光调制层（直接公开） | 段落[0030]：“제1 패널(PL1)은 … 액정-염료층(3A)을 포함한다”（第一面板PL1包括液晶-染料层3A）。段落[0029]：“제1 패널(PL1) 및 제2 패널(PL2)을 포함하며”（包括第一面板和第二面板）。 | 对比文件的第一面板包含液晶-染料层3A，该层能够根据电场调节光透射，相当于目标专利中的第一光调制层。该特征被直接公开。 |
| 技术特征B：所述第一光调制层包含向列型液晶二色性染料和导电添加剂（隐含公开） | 段落[0031]：“액정-염료층(3A)은 액정(31) 및 이색성 염료(32)를 포함한다”（液晶-染料层3A包含液晶31和二色性染料32）。段落[0031]还指出液晶为向列型液晶（VA模式）。 | 对比文件公开了向列型液晶和二色性染料，但未公开导电添加剂。目标专利中导电添加剂用于实现动态散射模式（EHDI），这是本领域实现光散射的常用手段。对比文件已公开液晶和染料的基本组合，并描述了电场作用下液晶取向变化导致透射率改变（段落[0040]-[0045]），本领域技术人员在对比文件基础上为获得散射模式，容易想到加入导电添加剂作为惯用技术。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征C：在其中施加电压的状态下实现散射模式（隐含公开） | 段落[0045]：“제1 패널(PL1)에서 제1 전극(E1)과 제2 전극(E2)에 전압이 인가되어 액정-염료층(3A)에 소정 크기의 전기장이 생성되면, 액정(31)은 분자의 장축이 … x축 방향으로 배향된다”（在第一面板中，当向电极施加电压产生电场时，液晶分子的长轴沿x方向取向）。段落[0047]描述了此时染料吸收光，实现暗态。 | 对比文件公开了施加电压使液晶从垂直取向变为水平取向，从而改变透射率（实现暗态）。虽然对比文件利用的是染料吸收而非散射，但其基本构思是在施加电压下使液晶层处于一种光阻挡状态。目标专利中的散射模式也是一种通过电压实现的光阻挡状态（雾度增大）。本领域技术人员可以合理借鉴对比文件中的电压控制光调制原理，结合导电添加剂等手段实现散射模式。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征D：和第二光调制层（直接公开） | 段落[0034]：“제2 패널(PL2)은 제1 패널(PL1)에 대응하는 구조를 갖는다. 즉, 제2 패널(PL2)은 … 액정-염료층(3B)을 포함한다”（第二面板PL2具有与第一面板对应的结构，即包含液晶-染料层3B）。段落[0029]明确第一面板和第二面板在z轴方向重叠。 | 对比文件第二面板包含液晶-染料层3B，相当于目标专利中的第二光调制层。该特征被直接公开。 |
| 技术特征E：所述第二光调制层包含向列型液晶二色性染料和导电添加剂（隐含公开） | 段落[0034]与[0031]结合，第二面板的液晶-染料层3B同样包含液晶31和二色性染料32。液晶为向列型（VA模式）。 | 同技术特征B的论述。对比文件公开了向列型液晶和二色性染料，未公开导电添加剂。但基于相同理由（本领域习惯在液晶层中加入导电添加剂以实现动态散射），该特征被隐含公开。 |
| 技术特征F：在其中施加电压的状态下实现散射模式（隐含公开） | 段落[0046]：“제2 패널(PL2)에서 제1 전극(E3)과 제2 전극(E4)에 전압이 인가되어 액정-염료층(3B)에 소정 크기의 전기장이 생성되면, 액정(31)은 분자의 장축이 … y축 방향으로 배향된다”（在第二面板中，施加电压使液晶分子长轴沿y方向取向）。段落[0047]说明此时实现暗态。 | 同技术特征C的论述。对比文件第二面板同样通过电压控制液晶取向以改变透射率。本领域技术人员容易从中获得启示，通过添加导电添加剂等方式实现散射模式。因此隐含公开。 |
| 技术特征G：其中所述第一光调制层和所述第二光调制层各自为雾度可变层（未公开） | 对比文件全文未提及“雾度”（haze）或类似概念。段落[0031]-[0047]仅描述基于吸收的透射率变化。 | 对比文件没有任何关于雾度可变的教导或暗示。该技术特征未被公开。 |
| 技术特征H：其中根据外部能量的施加所述雾度可变层在雾度不同的第一状态与第二状态之间转换（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及雾度状态转换。 |
| 技术特征I：所述第一状态与所述第二状态之间的雾度差为10％或更大（未公开） | 无相关内容。 | 无。 |
| 技术特征J：其中所述导电添加剂包括反应性液晶元（未公开） | 对比文件全文未提及导电添加剂，也未提及反应性液晶元。 | 对比文件未公开任何导电添加剂及相关化合物。 |
| 技术特征K：其中将所述第一光调制层和所述第二光调制层设置成彼此重叠（直接公开） | 段落[0029]：“제1 패널(PL1) 및 제2 패널(PL2)을 포함하며, 이들은 표시 장치(10)의 두께 방향에 해당하는 z축 방향으로 중첩하고 있다”（包括第一面板和第二面板，它们在厚度方向即z轴方向重叠）。 | 对比文件明确公开第一面板和第二面板在z轴方向重叠，相当于第一光调制层与第二光调制层彼此重叠。直接公开。 |
| 技术特征L：其中所述光调制元件的如通过以下方程式1计算的对比度CR为10或更大（隐含公开） | 段落[0050]：“이색성 염료(32)의 흡수축이 기판(110A, 110B)의 평면에 평행하게 배향되면 … 높은 대비비를 얻을 수 있다 (약 1000 이상)”（当二色性染料的吸收轴平行于基板平面取向时，可获得高对比度（约1000以上））。 | 对比文件公开了高对比度（约1000以上），远大于10。虽然未使用方程式1的具体定义，但公开了在施加电场（暗态）与不施加电场（亮态）之间透射率比值很大。本领域技术人员可以理解该比值即为CR，且数值≥10。因此隐含公开。 |
| 技术特征M：[方程式1]CR＝T(0V)/T(60V)（未公开） | 对比文件没有公开该具体方程式，也未给出T(0V)和T(60V)的定义。 | 特征M是定义方程式，对比文件未公开任何具体计算公式。 |
| 技术特征N：其中T(0V)为在其中不向所述第一光调制层和所述第二光调制层中的每一者施加电压的状态下所述光调制元件的以％计的总透射率（未公开） | 对比文件未定义该参数。段落[0050]提及透射率约90%，但未指定测量条件。 | 对比文件未公开T(0V)的具体定义和测量条件。 |
| 技术特征O：T(60V)为在其中向所述第一光调制层和所述第二光调制层中的每一者施加60V的电压的状态下所述光调制元件的以％计的总透射率（未公开） | 无具体电压值或该定义。 | 对比文件未公开施加电压为60V或相应的透射率定义。 |
| 技术特征P：其中所述光调制元件的如通过以下方程式2计算的雾度差ΔH为50％或更大（未公开） | 对比文件全文未涉及雾度概念。 | 无。 |
| 技术特征Q：[方程式2]ΔH＝H(60V)‑H(0V)（未公开） | 无。 | 无。 |
| 技术特征R：其中H(0V)为在其中不向所述第一光调制层和所述第二光调制层中的每一者施加电压的状态下所述光调制元件的以％计的雾度（未公开） | 无。 | 无。 |
| 技术特征S：H(60V)为在其中向所述第一光调制层和所述第二光调制层中的每一者施加60V的电压的状态下所述光调制元件的以％计的雾度（未公开） | 无。 | 无。 |
| 技术特征T：其中所述第一光调制层和所述第二光调制层各自包含在其中不施加电压的状态下处于垂直取向状态的所述向列型液晶和所述二色性染料（直接公开） | 段落[0039]：“액정-염료층(3A, 3B) 내의 액정(31)의 장축과 이색성 염료(32)의 흡수축이 기판(110A, 110B)의 평면에 수직인 z축 방향으로 배향된 상태”（液晶的长轴和二色性染料的吸收轴垂直于基板平面取向）。段落[0040]：“제1 전극(E1)과 제2 전극(E2)에 전압이 인가되지 않으면 … 액정(31)은 분자의 장축이 z축 방향으로 배향된다”（不施加电压时，液晶分子长轴沿z方向取向）。 | 对比文件明确公开了在不施加电压时，液晶和染料处于垂直取向状态（相对于基板平面）。该特征被直接公开。 |
| 技术特征U：其中包含在所述第一光调制层和所述第二光调制层中的每一者中的所述向列型液晶具有负的介电常数各向异性（隐含公开） | 段落[0031]：“액정(31)은 음의 굴절률 이방성을 가질 수 있고, 수직 배향(VA) 모드일 수 있다”（液晶可以具有负的折射率各向异性，并且可以是垂直取向（VA）模式）。 | 对比文件公开了液晶具有负的折射率各向异性且用于VA模式。VA模式通常采用负介电常数各向异性的液晶，本领域技术人员公知，负折射率各向异性与负介电常数各向异性在VA液晶中常同时出现。因此可合理推断该液晶具有负的介电常数各向异性。隐含公开。 |
| 技术特征V：其中所述导电添加剂的电导率在2×10⁻⁴ μS/cm至5×10⁻³ μS/cm的范围内（未公开） | 对比文件未涉及导电添加剂。 | 无。 |
| 技术特征W：其中包含在所述第一光调制层和所述第二光调制层中的每一者中的所述二色性染料的浓度在0.01重量％至5重量％的范围内（隐含公开） | 段落[0032]：[0032]提到二色性染料与液晶混合，但未给出具体浓度。段落[0050]描述高对比度时未指定浓度。 | 对比文件公开了使用二色性染料，但未公开浓度范围。然而，在本领域中，该浓度范围是实现有效光调制（平衡吸收与透明度）的常用数值，本领域技术人员可以根据对比文件的高对比度需求结合常规实验确定。因此隐含公开。 |
| 技术特征X：其中所述第一光调制层和所述第二光调制层各自具有在4μm至25μm的范围内的厚度（隐含公开） | 对比文件未公开液晶层厚度具体数值。段落[0066]等提及微空间（미세 공간）但没有尺寸。 | 对比文件公开了液晶-染料层存在于微空间内，具有厚度。在液晶显示领域，液晶层厚度通常在数微米至数十微米，该范围是常规选择。本领域技术人员可在对比文件基础上选择合适的厚度。因此隐含公开。 |
| 技术特征Y：其中所述第二基底和所述第三基底通过粘合剂附接（隐含公开） | 段落[0029]：“제1 패널(PL1)과 제2 패널(PL2)은 접착층(50)에 의해 서로 접합되어 있을 수 있다. 접착층(50)으로는 UV 경화형 수지, 감압 접착제(PSA) 등이 사용될 수 있다”（第一面板和第二面板可通过粘合层50彼此附接。粘合层可使用UV固化树脂或压敏粘合剂等）。 | 对比文件公开了用粘合剂附接两个面板（每个面板包含基板和光调制层）。目标专利中的第二基底和第三基底分别属于第一液晶单元和第二液晶单元，通过粘合剂附接。对比文件中虽然粘合层位于屋顶层之间而非基底之间，但公开了用粘合剂将两个光调制结构连接在一起的构思。本领域技术人员可以合理推断在类似的双层结构中采用粘合剂附接中间基底。因此隐含公开。 |
| 技术特征Z：其中所述第二基底和所述第三基底通过压敏粘合剂附接（隐含公开） | 同上段落[0029]：“감압 접착제(PSA) 등이 사용될 수 있다”（可以使用压敏粘合剂PSA等）。 | 对比文件明确公开可以使用压敏粘合剂（PSA）作为粘合层，附接两个面板。基于与特征Y相同的推理，该特征被隐含公开。 |
最后，根据判断结果，插入代码：
直接公开：A, D, K, T → <<<A>>> <<<D>>> <<<K>>> <<<T>>>
隐含公开：B, C, E, F, L, U, W, X, Y, Z → <<<b>>> <<<c>>> <<<e>>> <<<f>>> <<<l>>> <<<u>>> <<<w>>> <<<x>>> <<<y>>> <<<z>>>
<<<A>>> <<<D>>> <<<K>>> <<<T>>>
<<<b>>> <<<c>>> <<<e>>> <<<f>>> <<<l>>> <<<u>>> <<<w>>> <<<x>>> <<<y>>> <<<z>>>