对比文件名称：2016-05-11_KR1020160051327A_发明公开_KR1020160051327A 배터리 용량 퇴화 추정 장치
目标专利名称：1536用于确定电池单元异常的设备和方法CN113597562B
本次调用的模型名称：未指定
| 第一栏：技术特征描述及公开性判断结果 | 第二栏：对比文件原文引用（翻译成中文） | 第三栏：公开性论述 |
| 技术特征A：所述电池单元异常确定设备包括：磁场测量单元，所述磁场测量单元构造成测量由在电池单元中流动的电流产生的磁场 [未公开] | 对比文件全文未提及磁场测量单元或通过磁场测量电流。记载的电流获取基于平衡电路的固定充放电效率和平衡时间（[0056]-[0058]）。 | 对比文件完全未涉及磁场测量技术，未公开磁场测量单元，更未公开通过磁场测量电流的方案。 |
| 技术特征B：电压测量单元，所述电压测量单元用于测量所述电池单元的电压 [直接公开] | 段落[0050]：“셀전압측정부(150)는, 배터리 어셈블리에 구비된 배터리 셀(C)의 전압을 측정하는 구성으로서”（单元电压测量部150是测量电池组件中电池单元C的电压的构造）。 | 对比文件明确公开了用于测量单个电池单元电压的电压测量单元（셀전압측정부），与目标专利中电压测量单元的功能和设置完全相同。 |
| 技术特征C：控制单元，所述控制单元构造成通过使用由所述磁场测量单元测得的磁场计算出的电流来计算所述电池单元的容量 [未公开] | 对比文件未公开通过磁场计算电流。对比文件通过平衡效率与平衡时间相乘计算容量变化量（[0056]-[0058]），不涉及磁场和磁场测量单元。 | 对比文件计算容量变化量的方式与目标专利完全不同，不依赖于磁场测量的电流，因此未公开。 |
| 技术特征D：其中，所述控制单元通过使用所述电池单元的容量来确定所述电池单元的异常 [直接公开] | 段落[0062]-[0064]：退化度估计部（130）利用电池单元的容量变化量（电容量变化量）估计容量退化度（SOH），即确定电池单元的异常（容量劣化）。 | 对比文件中的退化度估计部相当于控制单元，其使用容量变化量（可直接得到当前容量）来评估容量退化程度，与目标专利通过容量确定异常（容量劣化）本质相同。 |
| 技术特征E：其中，所述控制单元基于所述电池单元的电压计算所述电池单元的完全充电/放电到达时间 [未公开] | 对比文件未公开基于电压计算完全充电/放电到达时间。仅记载利用平衡前后的电压差（ΔV）和出厂参数计算SOH（[0069]-[0074]）。 | 对比文件虽测量电压，但仅用于计算电压差，未涉及从电压推导充电/放电到达时间，因此未公开。 |
| 技术特征F：所述完全充电/放电到达时间是所述电池单元从该电池单元的完全放电状态到达完全充电状态所花费的时间；并且中，基于所述电池单元的所述完全充电/放电到达时间确定所述电池单元的异常 [未公开] | 对比文件未公开完全充电/放电到达时间的定义或基于该时间确定异常。 | 对比文件未提及完全充电/放电到达时间的概念，也未公开基于该时间判断电池异常的任何内容。 |
| 技术特征G：所述电池单元异常确定设备还包括磁场屏蔽单元，所述磁场屏蔽单元用于收集由在所述电池单元中流动的电流产生的磁场 [未公开] | 对比文件未公开磁场屏蔽单元。全文未涉及磁场的收集或屏蔽。 | 对比文件未涉及任何磁场相关的结构或功能。 |
| 技术特征H：所述电池单元异常确定设备还包括存储单元，所述存储单元用于存储所述电池单元制造时的容量 [直接公开] | 段落[0074]：“출하 당시 배터리 셀의 만충전시 전기용량(P_I)은, 메모리부(140)에 미리 저장되어 있을 수 있으며”（出厂时电池单元的满充容量P_I可以预先存储在存储器部140中）。 | 对比文件明确公开存储器（메모리부）用于存储电池单元出厂时的容量（满充容量），与目标专利的存储单元功能一致。 |
| 技术特征I：其中，所述控制单元在第一时间内累积所述电流以计算所述电池单元的容量 [未公开] | 对比文件未公开累积电流。容量变化量通过“效率（单位时间容量变化） × 时间”计算（[0056]-[0058]），效率本身不是电流，且不累积电流。 | 对比文件计算容量变化方式是用固定效率乘以时间，而非通过测量的电流进行时间累积，因此未公开。 |
| 技术特征J：其中，当计算出的所述电池单元的容量与存储的所述电池单元制造时的容量之间的差值超过预设阈值时，所述控制单元确定所述电池单元的容量劣化 [隐含公开] | 段落[0062]-[0064]：退化度估计部利用容量变化量（P_Δ）和出厂容量（P_I）等参数估计SOH，SOH反映了当前容量与出厂容量的比较关系。虽未明确书写阈值比较，但本领域技术人员必然通过SOH值（或计算出的容量差）与预设阈值（如80%）比较来判断劣化。 | 对比文件公开了计算容量变化量和利用出厂容量估计SOH，SOH用于定量表示容量退化程度，本领域技术人员自然会设定阈值来判定劣化，该特征是从对比文件公开内容中可以合理且必然推出的。 |
| 技术特征K：其中，所述存储单元还存储所述电池单元制造时的完全充电/放电到达时间 [未公开] | 对比文件未存储完全充电/放电到达时间。仅存储出厂容量和电压参数（[0074]-[0075]）。 | 对比文件存储器未涉及任何充电/放电到达时间信息。 |
| 技术特征L：其中，当计算出的所述电池单元的完全充电/放电到达时间与存储的所述电池单元制造时的完全充电/放电到达时间之间的差值超过预设阈值时，确定所述电池单元的内部电阻增加 [未公开] | 对比文件未公开基于到达时间判断内部电阻。 | 对比文件未公开完全充电/放电到达时间及其相关阈值比较。 |
| 技术特征M：其中，所述磁场测量单元和所述磁场屏蔽单元设置在所述电池单元的负极和正极中的任何一者处 [未公开] | 对比文件未公开磁场测量单元和磁场屏蔽单元。 | 对比文件未涉及磁场相关单元，更未公开其位置设置。 |
| 技术特征N：其中，所述电池单元异常确定设备用于能量存储装置ESS或车辆电池单元 [直接公开] | 段落[0021]：“전기 자동차는 상술한 배터리 용량 퇴화 추정 장치를 포함할 수 있다”（电动车辆可以包括上述电池容量退化估计装置）。此外，背景技术[0002]提及能量存储用途。 | 对比文件明确公开可用于电动车辆，同时能量存储装置（ESS）是电池领域的常规应用，本领域技术人员可以直接确定该装置适用于ESS和车辆电池单元。 |
<<<B>>><<<D>>><<<H>>><<<N>>><<<j>>>