对比文件名称：2010-10-05_US7808137B_发明授权_US07808137B2 Single track layer stator terminal assembly
目标专利名称：1608马达CN111052560B
本次调用的模型名称：未指定
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A：包括**<br>**直接公开** | 【0005】“在此公开一种用于电机定子的终端组件。该终端组件包括至少五个导电轨道布置在单层中。” | 对比文件明确使用了“包括”一词，直接限定了终端组件的组成关系，与目标专利权利要求中“包括”这一前序用语一致，因此本领域技术人员可以毫无疑义地确认该特征被直接公开。 |
| **技术特征B：定子**<br>**直接公开** | 【0002】“电机，例如交流发电机，是公知的。现有技术发电机通常包括定子组件和转子组件……”；【0005】“用于电机定子的终端组件”。 | 对比文件多次明确提及“定子”，且其技术方案直接涉及定子，因此定子被直接公开。 |
| **技术特征C：转子，所述转子布置在所述定子中**<br>**直接公开** | 【0002】“转子组件包括一个转子，该转子安装在大致圆柱形的轴上，该轴可旋转地安装在外壳中并与定子组件同轴。” | 该描述明确了转子设置于外壳内且与定子组件同轴，即转子布置在定子内部（对于内转子电机，转子位于定子内），因此该特征被直接公开。 |
| **技术特征D：轴，所述轴联接至所述转子**<br>**直接公开** | 【0002】“转子安装在大致圆柱形的轴上。” | 对比文件直接公开了转子固定连接至轴上，因此轴联接至转子被直接公开。 |
| **技术特征E：汇流条，所述汇流条布置在所述定子上**<br>**直接公开** | 【0005】“用于电机定子的终端组件”；【0012】“每个轨道包括一个端子连接器径向向外延伸用于连接定子引线”。 | 对比文件中的“终端组件”实质上就是目标专利中的“汇流条”，其功能是连接定子线圈并安装在定子上，因此该特征被直接公开。 |
| **技术特征F：其中**<br>**未公开** | 无直接对应内容。 | 对比文件未单独出现“其中”一词作为技术特征，该词仅起连接作用，不构成实质技术内容，故未公开。 |
| **技术特征G：所述汇流条包括端子和本体**<br>**直接公开** | 【0005】“至少五个导电轨道……至少部分封装在非导电外壳中。” | 对比文件中的“导电轨道”相当于端子，“非导电外壳”相当于本体，因此汇流条由端子和本体组成被直接公开。 |
| **技术特征H：所述端子连接至所述定子的线圈**<br>**直接公开** | 【0012】“每个轨道包括一个端子连接器径向向外延伸用于连接定子引线。” | 定子引线来自定子线圈，端子通过端子连接器直接连接定子引线，因此端子连接至定子线圈被直接公开。 |
| **技术特征I：所述本体构造成使所述端子绝缘**<br>**直接公开** | 【0005】“非导电外壳”；【0013】“封装在绝缘塑料材料中”。 | 非导电外壳（本体）的材料和结构确保端子之间以及端子与外部绝缘，因此该特征被直接公开。 |
| **技术特征J：所述端子包括第一端子和第二端子**<br>**直接公开** | 【0011】“终端组件10包括轨道组30和轨道组32。轨道组32是轨道组30的镜像。” | 两个轨道组分别相当于第一端子和第二端子，且相互区分，因此直接公开了端子包括第一端子和第二端子。 |
| **技术特征K：所述第一端子的电路和所述第二端子的电路分离开**<br>**直接公开** | 【0014】“轨道组30和轨道组32可以同时形成，具有一个或多个浇口58连接轨道组30的单个轨道与轨道组32的单个轨道”；【0015】“然后打破浇口36、56、58，从而切断单个轨道之间的不需要的电连接。” | 通过打破浇口，两个轨道组之间初始的电气连接被消除，实现了电路分离，因此该特征被直接公开。 |
| **技术特征L：所述本体包括第一本体、第二本体和桥接部分**<br>**未公开** | 对比文件仅公开了单一的整体式非导电外壳，未将其划分为第一本体、第二本体以及连接两者的桥接部分。 | 对比文件的本体为一体式结构，没有任何部分被专门定义为第一本体、第二本体或桥接部分，故本特征未被公开。 |
| **技术特征M：所述桥接部分构造成连接分离开的所述第一本体和所述第二本体**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未公开桥接部分，更未公开其连接两个本体的功能，因此未公开。 |
| **技术特征N：所述第一端子布置在所述第一本体上**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 对比文件无第一本体的概念，故无法公开第一端子布置于第一本体上。 |
| **技术特征O：所述第二端子布置在所述第二本体上**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 同样基于未公开第一本体/第二本体，该特征未公开。 |
| **技术特征P：其中**<br>**未公开** | 无直接对应内容。 | 同特征F，该过渡词未作为技术特征被公开。 |
| **技术特征Q：所述桥接部分的宽度小于所述第一本体的宽度或所述第二本体的宽度**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未公开桥接部分以及相应的宽度关系，因此未公开。 |
| **技术特征R：其中**<br>**未公开** | 无直接对应内容。 | 同特征F，未公开。 |
| **技术特征S：所述第一端子包括第一相端子和第一中性端子；并且中**<br>**未公开** | 对比文件中的轨道组仅包含连接相线的导电轨道（相端子），未涉及任何“中性端子”。 | 对比文件没有公开用于连接中性点的中性端子，因此第一端子包含第一相端子和第一中性端子的特征未被公开。 |
| **技术特征T：所述第二端子包括第二相端子和第二中性端子。**<br>**未公开** | 同特征S，无中性端子。 | 对比文件未公开第二中性端子，故未公开。 |
| **技术特征U：其中**<br>**未公开** | 无直接对应内容。 | 未公开。 |
| **技术特征V：相对于所述汇流条的径向方向，从所述汇流条的中心至所述桥接部分的内侧表面的长度与从所述汇流条的所述中心至所述第一本体的内周表面的距离以及从所述汇流条的所述中心至所述第二本体的内周表面的长度相同**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 对比文件未公开桥接部分、第一本体、第二本体及其径向长度关系，故未公开。 |
| **技术特征W：相对于所述汇流条的所述径向方向，从所述汇流条的所述中心至所述桥接部分的外侧表面的长度小于从所述汇流条的所述中心至所述第一本体的外周表面的距离以及从所述汇流条的所述中心至所述第二本体的外周表面的长度**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 基于同样原因未公开。 |
| **技术特征X：其中**<br>**未公开** | 无直接对应内容。 | 未公开。 |
| **技术特征Y：在所述第一相端子的连接端与所述第一中性端子的连接端之间，其中所述第一中性端子的所述连接端相对于所述汇流条的周向方向布置成最靠近所述桥接部分**<br>**未公开** | 无相关内容。 | 对比文件无第一中性端子及桥接部分，故未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>>