在回答的开始明确:
- **对比文件的名称**:2013-11-14_WO2013170194A_发明申请_WO2013170194A1 METHOD TO IDENTIFY AND DIFFERENTIATE BACKGROUND TRAFFIC
- **目标专利的名称**:在无线通信系统中由终端执行的装置对装置(D2D)操作的方法及使用该方法的终端 CN106134273B
- **本次调用的模型名称**:未指定(当前对话通用AI模型)
以下是根据目标专利权利要求技术特征划分的特征比对表格及公开性判断。
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:该方法由支持装置对装置D2D通信和D2D发现的用户设备UE执行<br>《未公开》 | 对比文件[0015]:“User equipment (UE) 130, 132 may access network services via eNodeBs (evolved nodeBs) 114 and UTRAN 112, respectively.”<br>(中文:用户设备(UE)130、132可分别经由eNodeB(演进节点B)114和UTRAN 112接入网络服务。) | 对比文件通篇涉及背景流量的识别与区分,仅提及UE常规的网络接入,未涉及任何关于D2D通信或D2D发现的描述,也未提及UE需支持D2D操作。本领域技术人员无法从对比文件得出或合理推断该方法由支持D2D通信和D2D发现的UE执行。 |
| **技术特征B**:(空白) | 无对应内容 | 该技术特征为空白,无实质性限定内容,对比文件无法公开。 |
| **技术特征C**:包括以下步骤<br>《隐含公开》 | 对比文件[0019]:“However, according to embodiments described herein, several methods for providing an indication to identify and/or differentiate background traffic may be used.”<br>(中文:然而,根据本文描述的实施例,可使用若干方法提供用于识别和/或区分背景流量的指示。)<br>对比文件[0022]:[0022] Fig. 5 illustrates a system 500 wherein a second method associated with applications is used to indicate to a device the type of traffic via an API according to an embodiment.<br>(中文:图5示出了一个系统500,其中与应用程序相关联的第二种方法通过API向设备指示业务类型。) | 对比文件公开了一种由UE执行的方法,其内容包括多个步骤(如识别背景流量、生成指示、发送信令等),这些步骤隐含地构成了“包括以下步骤”的表述。本领域技术人员可以合理推知该方法必然包含一系列执行步骤,因此隐含公开了该技术特征。 |
| **技术特征D**:生成指示所述UE的能力的所述能力信息<br>《未公开》 | 对比文件[0021]:“For example, bit 6 432 may be used to identify background traffic by using bit 6 432 to indicate normal packet/traffic when set to 0 and to indicate background packet/ traffic when set to 1. This information may be passed to the device via an API, and each packet may carry the information provided by bit 6 432. A UE may thus identify the type of packet/traffic by IP packet header information.”<br>(中文:例如,比特6 432可用于识别背景流量,通过设置比特6 432为0指示正常分组/业务,设置为1指示背景分组/业务。该信息可通过API传递给设备,每个分组可携带比特6 432提供的信息。由此UE可通过IP分组头信息识别分组/业务的类型。) | 对比文件中的UE生成或利用的是与背景流量识别相关的信息(如IP头中的比特、端口号等),而非指示UE自身能力(如支持D2D的频带)的能力信息。该信息的作用是用于识别和区分背景流量,与目标专利中用于通知网络UE的D2D能力的能力信息在功能和内容上完全不同。因此本领域技术人员不能毫无疑义地得出或合理推断出“生成指示UE的能力的能力信息”这一特征。 |
| **技术特征E**:将所述能力信息发送给网络<br>《未公开》 | 对比文件[0028]:“communication between UE 502 and the network, e.g., an eNodeB 550, may include signaling message, e.g., RRC 570 or NAS 572 messages and control command exchange between UE 502 and an eNodeB 550...”<br>(中文:UE 502与网络(例如eNodeB 550)之间的通信可包括信令消息,例如RRC 570或NAS 572消息,以及UE 502与eNodeB 550之间的控制命令交换。)<br>对比文件[0030]:“When BTCT is equal to 00 850, the BATP field is 6 bits...”<br>(描述MAC CE的发送) | 对比文件中UE确实向网络发送消息(如RRC消息、MAC CE等),但所发送的内容是用于识别和区分背景流量的参数(如BTIDR MAC CE),并非目标专利中所定义的“指示UE的能力的能力信息”(即包含D2D相关频带支持信息的能力信息)。由于发送的信息不同,该特征未被公开。本领域技术人员无法从对比文件得出或合理推断出发送的是D2D能力信息。 |
| **技术特征F**:其中<br>《隐含公开》 | 对比文件[0030]:“When BTCT is equal to 00 850, the BATP field is 6 bits, wherein the leftmost 3 bits represent the bit number in the IP header Type of service field.”<br>(中文:当BTCT等于00时,BATP字段为6比特,其中最左边3比特表示IP头服务类型字段中的比特编号。)<br>对比文件多处使用“wherein”(其中)等连接词。 | 对比文件在描述技术特征时多次使用“wherein”(其中)一词,用于引出进一步限定的内容,其语法功能和目标专利中的“其中”相同。本领域技术人员能合理推断对比文件隐含公开了该连接词所表达的逻辑关系。 |
| **技术特征G**:所述能力信息包括所述UE支持蜂窝通信和所述D2D通信的同时发送的至少一个频带<br>《未公开》 | 对比文件[0015]-[0026]:通篇未涉及频带、蜂窝通信与D2D通信同时发送等概念。 | 对比文件完全没有提及任何关于频带(band)的信息,也未涉及蜂窝通信与D2D通信的同时发送。对比文件的主题是背景流量的识别与区分,不涉及D2D操作或频带能力。因此本领域技术人员无法从中得出或合理推断出能力信息包括支持同时发送的频带这一特征。 |
| **技术特征H**:所述UE支持所述D2D发现的频带<br>《未公开》 | 对比文件始终未出现“D2D发现”或“频带”相关描述。 | 对比文件未涉及D2D发现(D2D discovery)这一概念,也未提及任何支持D2D发现的频带。其全部内容围绕背景流量的识别处理,与D2D发现无关。因此该特征未被直接或隐含公开。 |
**总结**:
- 技术特征A、D、E、G、H未被对比文件直接或隐含公开。
- 技术特征C(包括以下步骤)和技术特征F(其中)被对比文件隐含公开(属方法步骤及连接词的普遍写法)。
- 技术特征B(空白)无实质内容,不涉及公开性。
根据输出格式要求,仅在被公开的特征处插入代码。因此:
- 隐含公开的技术特征C对应代码 `<<<c>>>`
- 隐含公开的技术特征F对应代码 `<<<f>>>`
其他特征(A、B、D、E、G、H)未公开,不插入任何代码。
最终输出代码:
<<<c>>>
<<<f>>>