对比文件名称：2010-05-13_US2010116067A_发明申请_US20100116067A1 DEVICE FOR DETECTING THE TORQUE AND THE ANGLE OF ROTATION OF A ROTATING SHAFT
目标专利名称：1677转矩角传感器CN105865679B
模型名称：deepseek-chat
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述转矩角传感器包括 《直接公开》 | 对比文件标题：“DEVICE FOR DETECTING THE TORQUE AND THE ANGLE OF ROTATION OF A ROTATING SHAFT”；[0001]“This invention relates to an innovative sensor device for detecting the torque features of a driven electric screwer… such devices are connected to the outlet of the electric screwer and normally comprise a current torque sensor and a rotation angle sensor”（本发明涉及一种创新的传感器装置，用于检测电动螺丝刀的扭矩特征……这种装置通常包括一个电流扭矩传感器和一个旋转角度传感器） | 对比文件标题和说明书明确公开了一种用于检测旋转轴扭矩和旋转角的传感器装置，其主题与目标专利的“转矩角传感器”本质相同，均为集成扭矩检测和角度检测的装置。本领域技术人员可直接毫无疑义地确定该特征被公开。 |
| 技术特征B：壳体 《隐含公开》 | [0016]“The device 10 comprises at one end a clutch 11 connecting to the power shaft… and at the other end a clutch 13 for applying the resisting torque… In the device 10 the two clutches 11,13 are stiffly connected by a shaft 14”（装置10在一端包括与动力轴连接的离合器11，在另一端包括施加阻力矩的离合器13……在装置10中，两个离合器11、13通过轴14刚性连接）；附图1中可见装置具有外壳结构。 | 对比文件虽未明确使用“壳体”一词，但本领域技术人员根据装置的结构（内部包含离合器、轴、传感器等部件）和附图可合理推断出该装置必然具有容纳并保护这些部件的外壳（壳体）。这是传感器的常规设计，因此可以合理推论出壳体的存在，特征被隐含公开。 |
| 技术特征C：设置在所述壳体中的转矩传感器单元 《隐含公开》 | [0017]“The torque sensor is made of a metal shaft that transmits the torque of the electric screwer and on which an extensometer is fixed”（扭矩传感器由一根传递电动螺丝刀扭矩的金属轴制成，其上固定有应变片） | 对比文件公开了转矩传感器（由轴和应变片构成），该传感器位于装置内部（装置具有隐含的壳体），因此本领域技术人员可以合理推断出转矩传感器单元设置在壳体中，特征隐含公开。 |
| 技术特征D：设置在所述壳体中的角度传感器单元 《隐含公开》 | [0019]-[0020]“the encoder 17 was advantageously made using a known electronic sensor 33 with a Hall effect… In front of the sensor there is positioned a magnet 34, glued axially on a pulley 35 connected by a belt 36 to a pulley 37 splined on the shaft 14”（编码器17有利地使用已知的霍尔效应电子传感器33制成……传感器前方放置有磁体34，轴向胶合在皮带轮35上，皮带轮35通过皮带36连接到轴14上的花键皮带轮37） | 对比文件公开了角度传感器（编码器），该传感器也位于装置内部（装置具有隐含的壳体），因此可以合理推断角度传感器单元设置在壳体中，特征隐含公开。 |
| 技术特征E：其中所述转矩传感器单元包括 《直接公开》 | [0017]“The torque sensor is made of a metal shaft… and on which an extensometer is fixed”；[0018]“A rotating contact assembly 16 connects the extensometers 15 to the appropriate known electronics”（扭矩传感器由金属轴制成……其上固定有应变片；旋转接触组件16将应变片15连接到适当的已知电子设备） | 对比文件公开了转矩传感器单元的具体组成部分：轴、应变片、旋转接触组件等，因此明确公开了“转矩传感器单元包括”这些组件，特征直接公开。 |
| 技术特征F：转矩磁体 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件的扭矩检测基于应变片直接测量轴变形，未使用任何磁体检测扭矩，因此未公开该特征。 |
| 技术特征G：设置在所述转矩磁体外侧的定子 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无定子结构，也无转矩磁体，因此未公开。 |
| 技术特征H：收集器 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有用于收集磁场的收集器结构，因此未公开。 |
| 技术特征I：所述收集器被配置为收集响应于所述转矩磁体的旋转的磁场强度的变化 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开任何收集磁场变化的功能，因此未公开。 |
| 技术特征J：印刷电路板 《直接公开》 | [0021]“transmit the electric signals to the fixed electronics (shown partially and schematically by a printed circuit 27)”（将电信号传送到固定电子设备，该电子设备部分地且示意性地由印刷电路27示出） | 对比文件明确公开了印刷电路板（printed circuit 27），用于信号传输和处理，因此特征“印刷电路板”直接公开。 |
| 技术特征K：设置在所述转矩磁体的横向侧 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无转矩磁体，也无印刷电路板相对于转矩磁体的位置关系，因此未公开。 |
| 技术特征L：磁装置模块 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件中角度传感器使用单独的霍尔传感器，但未公开包含多个磁装置的封装模块，且该传感器不属于转矩传感器单元，因此未公开。 |
| 技术特征M：耦接到所述印刷电路板并且被配置为检测由所述收集器收集的磁场强度的变化 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有磁装置模块、没有收集器，因此未公开。 |
| 技术特征N：其中所述收集器的一部分与所述磁装置模块连接 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无收集器和磁装置模块，因此未公开。 |
| 技术特征O：所述收集器的另一部分环绕所述转矩磁体的周长的一部分 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无收集器和转矩磁体，因此未公开。 |
| 技术特征P：其中所述磁装置模块包括第一磁装置和第二磁装置 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件没有磁装置模块，也未公开两个独立工作的磁装置，因此未公开。 |
| 技术特征Q：所述第一磁装置和所述第二磁装置独立地操作且设置于配置在一个封装模块中的磁装置模块中 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无对应结构，因此未公开。 |
| 技术特征R：所述磁装置模块安装在PCB的远端处 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件未公开磁装置模块，也未公开其安装在PCB远端，因此未公开。 |
| 技术特征S：其中所述收集器包括布置于所述定子的上侧的上收集器 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无定子和收集器，因此未公开。 |
| 技术特征T：和布置于所述定子的下侧的下收集器 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无定子和收集器，因此未公开。 |
| 技术特征U：其中所述上收集器与第一传输构件一体形成 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无收集器，因此未公开。 |
| 技术特征V：其中所述第一传输构件的下表面与所述磁装置模块的上表面面接触 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无传输构件和磁装置模块，因此未公开。 |
| 技术特征W：其中所述下收集器与第二传输构件一体形成 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无收集器，因此未公开。 |
| 技术特征X：其中所述第二传输构件的上表面与所述磁装置模块的下表面面接触 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件无传输构件和磁装置模块，因此未公开。 |
| 技术特征Y：其中所述磁装置模块设置成各向异性磁阻IC和Hall IC中任一个 《未公开》 | [0019]“using a known electronic sensor 33 with a Hall effect”（使用已知的霍尔效应电子传感器33） | 对比文件在角度传感器中使用了霍尔传感器，但该传感器不属于转矩传感器单元中的磁装置模块（模块概念未公开），且未公开各向异性磁阻IC，因此未公开。 |
| 技术特征Z：其中所述主齿轮与所述第一子齿轮之间的转数比为1：3.7778 《未公开》 | 无相关内容 | 对比文件的角度检测采用磁体和霍尔传感器通过皮带传动，无齿轮结构，更无齿轮转数比，因此未公开。 |
<<<A>>><<<E>>><<<J>>><<<b>>><<<c>>><<<d>>>