对比文件的名称:2008-03-06_JP2008051847A_发明专利_JP2008051847A Optical member
目标专利的名称:1762粘合膜CN104093805B
本次调用的模型名称:AI(大语言模型)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:包括粘合层。**直接公开** | 对比文件第[2]段:“粘着シート1は、略矩形状に形成された粘着層4の両面側に略矩形状の離型フィルム2、3を積層して形成したものがある。” (粘着片1存在通过将略矩形状的粘着层4的两面侧积层略矩形状的离型膜2、3而形成的。) | 对比文件明确公开了“粘着層4”作为粘合层,其结构与目标专利的粘合层相同,因此本领域技术人员可以毫无疑义地确定该技术特征被公开。 |
| 技术特征B:该粘合层包含第一粘合面和第二粘合面。**直接公开** | 对比文件第[2]段:“粘着層4の両面側に離型フィルム2、3を積層” (在粘着层4的两面侧积层离型膜2、3。) | 粘着层4具有两个相对的面,分别接触离型膜,这两个面即相当于第一粘合面和第二粘合面,因此直接公开。 |
| 技术特征C:连接所述第一粘合面和所述第二粘合面的侧面。**直接公开** | 对比文件第[2]段:“粘着層4の周縁部4a” (粘着层4的周缘部4a);以及“離型フィルム2、3は、両離型フィルム2、3の周縁部の全部、すなわち全周に渡り粘着層4の周縁部4aよりも外方に張り出すように形成してある” (离型膜2、3的周缘部全部,即全周,形成为比粘着层4的周缘部4a向外方突出。) | 周缘部4a是连接上下表面(第一粘合面和第二粘合面)的厚度方向的面,即侧面,因此直接公开。 |
| 技术特征D:在所述侧面的至少任意部分上形成侧固化部分;并且,所述粘合层包含吸湿剂。**侧固化部分直接公开,吸湿剂部分未公开,故整体未公开** | 侧固化部分引用:<br>①“レーザーカッターを用いた場合は、その熱などの作用で一時的(例えば、1日程度)に粘着層4の端縁部表面のべたつきが抑えられ、” (使用激光切割机时,由于热等作用,粘着层4的端缘部表面的粘性被暂时抑制。)<br>②“レーザーで切れ込みを形成する場合は、特に紫外線架橋剤を添加した粘着剤で粘着層4を形成した上で、紫外線レーザー(例えば、エキシマレーザー)を用いて切れ込みを形成するのがよい。これにより、切れ込みを入れると同時に、粘着層4が紫外線により架橋して固化するため、” (当用激光形成切口时,特别是用添加了UV交联剂的粘着剂形成粘着层4后,用UV激光形成切口。由此,在形成切口的同时,粘着层4被UV交联固化。)<br>③“粘着層4の端縁部には、粘着剤に用いた光開始剤の吸光特性に合わせて紫外線(特に短波長側(200〜280nm))を照射させるのが好ましい。これにより、粘着層4の周縁部4a表面の架橋が進み、周縁部4a表面のべたつきが抑えられ、” (优选对粘着层4的端缘部照射与粘着剂中使用的光引发剂的吸收特性相匹配的UV(特别是短波长200-280nm)。由此,粘着层4的周缘部4a表面的交联进行,周缘部4a表面的粘性被抑制。)<br><br>吸湿剂引用:<br>“また、必要に応じて、近赤外線吸収特性を有する顔料や染料などの色素、粘着付与剤、酸化防止剤、老化防止剤、吸湿剤、天然物や合成物の樹脂類、ガラス繊維やガラスビーズなどの各種の添加剤を適宜配合することもできる。” (此外,根据需要,可以适当配合色素、粘着赋予剂、抗氧化剂、防老剂、吸湿剂、天然或合成树脂、玻璃纤维、玻璃珠等各种添加剂。) | 侧固化部分:对比文件明确教导通过激光或紫外线照射使粘着层端缘部(包括侧面)交联固化,从而抑制粘性,这与目标专利的侧固化部分在侧面上形成并发挥控制流动性、防止溢出的作用实质相同,因此侧固化部分被直接公开。<br>吸湿剂部分:对比文件仅在粘着剂成分的列举中提及“吸湿剤”作为可选添加剂,但未在具体实施方式或实施例中表明其粘着层必然包含吸湿剂,也未给出任何使用吸湿剂以解决湿气问题的启示。本领域技术人员无法从对比文件内容毫无疑义地得出粘合层包含吸湿剂,因此该部分未被公开。由于特征D要求同时具备侧固化部分和吸湿剂,故整体未被公开。 |
| 技术特征E:所述侧固化部分在整个所述侧面上形成。**直接公开** | 同特征D侧固化部分引用②:“レーザーで切れ込みを形成する場合は、特に紫外線架橋剤を添加した粘着剤で粘着層4を形成した上で、紫外線レーザー(例えば、エキシマレーザー)を用いて切れ込みを形成するのがよい。これにより、切れ込みを入れると同時に、粘着層4が紫外線により架橋して固化するため、” (当用激光形成切口时,特别是用添加了UV交联剂的粘着剂形成粘着层4后,用UV激光形成切口。由此,在形成切口的同时,粘着层4被UV交联固化。) | 对比文件通过激光切割在粘着层中形成切口,该切口贯穿粘着层厚度方向,形成新的侧面。激光切割过程使整个切割面(即粘着层新形成的整个侧面)发生交联固化,因此公开了侧固化部分在整个侧面上形成。该固化部分覆盖侧面的全部,与目标专利的“整个侧面”一致。 |
| 技术特征F:所述侧固化部分的宽度为0.5μm至1000μm。**未公开** | 对比文件未提及侧固化部分的宽度数值。仅在描述激光切割时提到“レーザーの線幅”可调,但未给出具体范围或数值。 | 对比文件完全没有公开侧固化部分的宽度尺寸,也没有任何内容暗示宽度范围在0.5μm至1000μm之间。本领域技术人员无法从对比文件直接得出或合理推断出该数值范围,因此该技术特征未被公开。 |
| 技术特征G:所述粘合层包含膜状或片状的未固化状态的粘合剂组合物。**未公开** | 对比文件实施例中,粘着层在形成过程中经过高压水银灯照射(“次に、高圧水銀ランプを用いて片面積算光量3600mJ/cm2を離型フィルム越しに両面側から照射して積層シートAとした。”),即整体固化。此外,对比文件未描述未固化状态的粘合剂组合物。 | 对比文件最终产品中的粘着层是固化状态,且未提及或暗示存在未固化部分。目标专利的“未固化状态的粘合剂组合物”是指未经人工固化过程的部分,对比文件未公开该技术特征。 |
| 技术特征H:所述粘合剂组合物包含可固化树脂。**直接公开** | 对比文件第[2]段:“ベースポリマーと、架橋モノマーと、架橋開始剤と、可塑剤とを含有する粘着剤を用いることができる。” (可以使用含有基础聚合物、交联单体、交联引发剂和可塑剂的粘着剂。) | 基础聚合物、交联单体和交联引发剂组成的体系属于可固化树脂,在固化条件下能够形成交联结构,因此对比文件直接公开了粘合剂组合物包含可固化树脂。 |
| 技术特征I:还包括保护膜或金属薄膜。**直接公开** | 对比文件全文多处提及離型フィルム(离型膜)2、3,如“粘着層4の両面側に離型フィルム2、3を積層”。 | 离型膜是用于保护粘合层并防止污染的薄膜,属于保护膜的一种,因此对比文件公开了保护膜。 |
| 技术特征J:其中,所述保护膜或金属薄膜设置在所述粘合层的一面或两面上。**直接公开** | 对比文件第[2]段:“粘着層4の両面側に離型フィルム2、3を積層” (在粘着层4的两面侧积层离型膜2、3。) | 离型膜2、3分别设置在粘着层4的两面,即保护膜设置在粘合层的两面,因此直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>>