对比文件名称：2012-11-15_None_发明专利_JPWO2010140260A1 リチウム二次電池
目标专利名称：1775具有增强的能量密度特性的高能量锂二次电池CN103650212B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| **特征A：其包含（直接公开）** | [0007]：“本発明により提供されるリチウム二次電池は、正極および負極を備える電極体と、非水電解液とを備えたリチウム二次電池である。”<br>（翻译：本发明提供的锂二次电池是具备正极和负极的电极体以及非水电解液的锂二次电池。） | 对比文件直接公开了锂二次电池包含正极、负极和电解质（隔膜通常包含在电极体或电解质中），因此直接公开了“其包含”这一结构前提。 |
| **特征B：译正极（直接公开）** | [0007]同上句，明确记载“正極”。 | 对比文件直接公开了正极这一部件，本领域技术人员毫无疑义地得出。 |
| **特征C：所述正极包含由下式(1)表示并具有层状结构的第一正极活性材料和由下式(2)表示并具有尖晶石结构的第二正极活性材料作为正极活性材料（隐含公开）** | [0030]：“正極活物質としては、従来からリチウムイオン電池に用いられる物質の一種または二種以上を特に限定することなく使用することができる。好適例として、リチウムニッケル酸化物（ＬｉＭｎ２Ｏ４）、リチウムコバルト酸化物（ＬｉＣｏＯ２）、リチウムマンガン酸化物（ＬｉＮｉＯ２）等の、リチウムと遷移金属元素とを構成金属元素として含む酸化物（リチウム遷移金属酸化物）を主成分とする正極活物質が挙げられる。中でも、リチウムニッケルコバルトマンガン複合酸化物（例えばＬｉＮｉ１／３Ｃｏ１／３Ｍｎ１／３Ｏ２）を主成分とする正極活物質...への適用が好ましい。”<br>（翻译：正极活性材料可以使用一种或多种，优选例包括锂镍氧化物（LiMn2O4）、锂钴氧化物（LiCoO2）、锂锰氧化物（LiNiO2）等，特别是锂镍钴锰复合氧化物（例如LiNi1/3Co1/3Mn1/3O2）。） | 对比文件公开了正极活性材料可以使用多种材料，包括层状结构的LiNi1/3Co1/3Mn1/3O2和尖晶石结构的LiMn2O4，并明确说明可以使用一种或两种以上。因此，本领域技术人员可以合理推断出正极可以同时包含层状和尖晶石两种活性材料，从而隐含公开了该技术特征。 |
| **特征D：其中基于所述第一正极活性材料和第二正极活性材料的总重量，所述第一正极活性材料的量为40重量％～100重量％（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未提及第一正极活性材料的用量比例，本领域技术人员无法从对比文件获得该范围。 |
| **特征E：译负极（直接公开）** | [0007]：“正極および負極を備える電極体”，明确记载“負極”。 | 对比文件直接公开了负极这一部件。 |
| **特征F：所述负极包含容量为300mAh/g以上的无定形碳（未公开）** | [0028]：“負極活物質は従来からリチウムイオン電池に用いられる物質の一種または二種以上を特に限定することなく使用することができる。好適例として、グラファイトカーボン、アモルファスカーボン等の炭素系材料、リチウム含有遷移金属酸化物や遷移金属窒化物等が挙げられる。”<br>（翻译：负极活性材料可以使用一种或多种，优选例包括石墨碳、无定形碳等碳基材料，锂过渡金属氧化物、过渡金属氮化物等。） | 对比文件公开了无定形碳作为可选负极活性材料，但未提及容量≥300mAh/g，且本领域技术人员公知无定形碳通常容量低于300mAh/g，因此不能合理推断出该特征。 |
| **特征G：其中所述无定形碳为选自如下碳中的一种碳或它们的混合物（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未定义第一种碳和第二种碳，未公开该分类及混合物选择。 |
| **特征H：在1.0g/cc～1.2g/cc的粉末密度下具有15S/cm以上且小于100S/cm的粉末电导率的第一种碳（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及任何关于碳材料的粉末密度和电导率参数。 |
| **特征I：在1.4g/cc～1.6g/cc的粉末密度下具有30S/cm以上且小于100S/cm的粉末电导率的第二种碳（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及任何关于碳材料的粉末密度和电导率参数。 |
| **特征J：隔膜（直接公开）** | [0036]：“正負極シート１０、２０間に使用される好適なセパレータシート４０としては多孔質ポリオレフィン系樹脂で構成されたものが挙げられる。”<br>（翻译：正负极片之间使用的合适隔膜片包括由多孔聚烯烃树脂构成的隔膜。） | 对比文件直接公开了隔膜，本领域技术人员毫无疑义地得出。 |
| **特征K：译Lix(NivMnwCoyMz)O2-tAt (1)其中0.8＜x≤1.3，0≤v≤0.9，0≤w≤0.9，0≤y≤0.9，0≤z≤0.9，x+v+w+y+z＝2，且0≤t≤0.2（未公开）** | [0030]公开了具体化合物LiNi1/3Co1/3Mn1/3O2，但未公开通式(1)及其参数范围。 | 对比文件仅公开了符合式(1)的一个具体化合物，未公开通式(1)本身，本领域技术人员不能从具体化合物合理推断出通式(1)的全部参数范围。 |
| **特征L：译M是指具有+2～+4氧化数的至少一种金属的阳离子（未公开）** | 对比文件[0031]提及可包含其他金属元素，但未明确定义M及其氧化数。 | 对比文件未公开式(1)中M的定义，未公开该特征。 |
| **特征M：A为单价或二价阴离子（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及阴离子取代，未公开该特征。 |
| **特征N：译LiaMn2-bM'bO4-cA'c (2)其中0.8＜a≤1.3，0≤b≤0.5，且0≤c≤0.3（未公开）** | [0030]公开了LiMn2O4，但未公开通式(2)及其参数范围。 | 对比文件仅公开了符合式(2)的一个具体化合物，未公开通式(2)本身。 |
| **特征O：译M'是指具有+2～+4氧化数的至少一种金属的阳离子（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未公开式(2)中M'的定义。 |
| **特征P：A'为单价或二载阴离子（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及阴离子取代。 |
| **特征Q：其中所述第一种碳相对于容量具有0.01m²/mAh～0.031m²/mAh的比表面积（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及碳材料的比表面积参数。 |
| **特征R：所述第二种碳相对于容量具有0.0035m²/mAh～0.017m²/mAh的比表面积（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及碳材料的比表面积参数。 |
| **特征S：其中所述第一正极活性材料相对于容量具有0.03μm·g/mAh～0.1μm·g/mAh的平均粒径（未公开）** | [0032]：“平均粒径が凡そ１μｍ〜２５μｍの範囲にある二次粒子によって実質的に構成されたリチウム遷移金属酸化物粉末を正極活物質として好ましく用いることができる。”<br>（翻译：平均粒径约1-25μm范围的二次粒子构成的锂过渡金属氧化物粉末可优选用作正极活性材料。） | 对比文件公开了绝对粒径范围（1-25μm），但未涉及相对于容量的粒径参数（μm·g/mAh），且未公开0.03-0.1μm·g/mAh的范围。 |
| **特征T：其中所述第一正极活性材料在2.65g/cc～2.85g/cc的粉末密度下具有1×10⁻³ S/cm以上且小于10×10⁻³ S/cm的粉末电导率（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及正极活性材料的粉末密度和电导率参数。 |
| **特征U：其中所述第二正极活性材料相对于容量具有0.1μm·g/mAh～0.2μm·g/mAh的平均粒径（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及第二正极活性材料的粒径参数。 |
| **特征V：其中所述第二正极活性材料在2.65g/cc～2.85g/cc的粉末密度下具有1×10⁻⁵ S/cm以上且小于10×10⁻⁵ S/cm的粉末电导率（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及正极活性材料的粉末密度和电导率参数。 |
| **特征W：其中在式(1)中，M为选自Al、Mg和Ti中的至少一种元素（未公开）** | [0031]：“Ｌｉ，Ｎｉ，Ｃｏ及びＭｎ以外に他の少なくとも一種の金属元素（例えば、Ａｌ，Ｃｒ，Ｆｅ，Ｖ，Ｍｇ，Ｔｉ，Ｚｒ，Ｎｂ，Ｍｏ，Ｗ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｇａ，Ｉｎ，Ｓｎ，Ｌａ，Ｃｅ）を含む酸化物をも包含する。”<br>（翻译：还包含除了Li、Ni、Co、Mn以外的至少一种金属元素（例如Al、Cr、Fe、V、Mg、Ti等）的氧化物。） | 对比文件公开了Al、Mg、Ti可作为其他金属元素，但未明确这些元素是式(1)中的M，且式(1)本身未公开，因此不能合理推断出该特征。 |
| **特征X：在式(2)中，M'为选自Co、Mn、Ni、Al、Mg and Ti中的至少一种元素（未公开）** | 同上[0031]，列举了Co、Mn、Ni、Al、Mg、Ti等元素，但未与式(2)关联。 | 对比文件未公开式(2)中的M'，且式(2)本身未公开，因此未公开。 |
| **特征Y：其中在式(1)和(2)中，A和A'各自独立地为选自卤素、S和N中的至少一种元素（未公开）** | 无相关公开内容。 | 对比文件未涉及任何关于阴离子取代A、A'的公开内容。 |
| **特征Z：其中所述隔膜为有机-无机复合隔膜（未公开）** | [0036]公开了多孔聚烯烃隔膜，未提及有机-无机复合结构。 | 对比文件未公开有机-无机复合隔膜，本领域技术人员不能合理推断出该特征。 |
<<<A>>><<<B>>><<<E>>><<<J>>><<<c>>>