对比文件名称：KR100801637B1_Description_20260718_2016
目标专利名称：1775具有增强的能量密度特性的高能量锂二次电池CN103650212B
本次调用的模型名称：OpenAI GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其包含（直接公开） | 对比文件原文：“본 발명은 또한 상기 양극 활물질을 포함하는 양극, 음극, 분리막 및 비수계 전해질을 포함하는 것으로 구성된 리튬 이차전지를 제공한다.” 翻译：“本发明还提供一种锂二次电池，其包含正极、负极、隔膜和非水电解质。” | 对比文件明确记载了锂二次电池包含正极、负极、隔膜等组件，与目标专利中“其包含”所指的电池整体构成完全相同，因此本领域技术人员能毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
| 技术特征B：译正极（直接公开） | 对比文件原文：“상기 양극 활물질을 포함하는 양극” 翻译：“包含所述正极活性材料的正极”。 | 对比文件在正极活性材料部分明确提及“양극”（正极），且整体电池结构中也包含正极，因此直接公开了正极这一组件。 |
| 技术特征C：所述正极包含由下式(1)表示并具有层状结构的第一正极活性材料和由下式(2)表示并具有尖晶石结构的第二正极活性材料作为正极活性材料（直接公开） | 对比文件原文：“본 발명에 따른 리튬 이차전지용 양극 활물질은, 하기 화학식 1로 표시되는 리튬 망간 스피넬 산화물과 하기 화학식 2로 표시되는 리튬 니켈 코발트 망간 산화물의 혼합물을 포함하는 것으로 구성되어 있다.” 翻译：“根据本发明的用于锂二次电池的正极活性材料构成为包含由以下化学式1表示的锂锰尖晶石氧化物和由以下化学式2表示的锂镍钴锰氧化物的混合物。” 化学式1：Li₁₊ₓMn₂₋yMyO₄₋zAz（尖晶石结构），化学式2：Li₁₊ₐNibMncCo₁₋(b+c)O₂（层状结构）。 | 对比文件直接公开了正极活性材料包含两种氧化物的混合物：化学式1的尖晶石结构（相当于目标专利的式(2)）和化学式2的层状结构（相当于目标专利的式(1)），且混合物作为正极活性材料，与目标专利特征C中的“正极包含……第一正极活性材料和第二正极活性材料”完全对应，因此直接公开。 |
| 技术特征D：其中基于所述第一正极活性材料和第二正极活性材料的总重量，所述第一正极活性材料的量为40重量％～100重量％（未公开） | 对比文件原文：“상기 두 복합산화물의 혼합비는 중량을 기준으로 90 : 10 내지 10 : 90 이 바람직하다.” 翻译：“基于重量，两种复合氧化物的混合比优选为90:10至10:90。” 即第一正极活性材料（层状）为10重量%～90重量%。 | 对比文件公开了第一正极活性材料（层状氧化物）的比例为10%～90%，而目标专利要求40%～100%。对比文件未公开90%～100%的范围，且未教导单独使用层状氧化物（100%第一正极活性材料），因此本领域技术人员无法从对比文件直接得出40%～100%的整体范围，也没有合理推断的依据，故该特征未被公开。 |
| 技术特征E：译负极（直接公开） | 对比文件原文：“상기 음극은, 예를 들어, 음극 집전체 상에 음극 활물질을 도포, 건조하여 제작되며” 翻译：“所述负极例如通过将负极活性材料涂布在负极集电器上并干燥来制造。” | 对比文件明确提及“음극”（负极），并描述了负极的制造方法，因此直接公开了负极这一组件。 |
| 技术特征F：所述负极包含容量为300mAh/g以上的无定形碳（未公开） | 对比文件原文：“상기 음극 활물질은, 예를 들어, 난흑연화 탄소, 흑연계 탄소 등의 탄소” 翻译：“所述负极活性材料为例如难石墨化碳、石墨类碳等碳。” | 对比文件仅笼统提到“난흑연화 탄소”（难石墨化碳）属于无定形碳，但未公开其容量是否达到300mAh/g以上，也未给出任何容量数值或条件，因此本领域技术人员无法确定该特征是否被公开，故未公开。 |
| 技术特征G：其中所述无定形碳为选自如下碳中的一种碳或它们的混合物（未公开） | 对比文件原文：未提及“第一种碳”和“第二种碳”的分类。 | 对比文件未记载任何关于“第一种碳”和“第二种碳”的定义、分类或混合物选择，因此完全未公开该特征。 |
| 技术特征H：在1.0g/cc～1.2g/cc的粉末密度下具有15S/cm以上且小于100S/cm的粉末电导率的第一种碳（未公开） | 对比文件原文：未提及粉末密度和粉末电导率的具体数值。 | 对比文件未涉及任何关于碳材料在特定粉末密度下的电导率参数，因此未公开。 |
| 技术特征I：在1.4g/cc～1.6g/cc的粉末密度下具有30S/cm以上且小于100S/cm的粉末电导率的第二种碳（未公开） | 对比文件原文：未提及粉末密度和粉末电导率的具体数值。 | 对比文件未涉及任何关于碳材料在特定粉末密度下的电导率参数，因此未公开。 |
| 技术特征J：隔膜（直接公开） | 对比文件原文：“분리막은 양극과 음극 사이에 개재되며, 높은 이온 투과도와 기계적 강도를 가지는 절연성의 얇은 박막이 사용된다.” 翻译：“隔膜插在正极和负极之间，使用具有高离子渗透性和机械强度的绝缘薄膜。” | 对比文件明确记载了“분리막”（隔膜）及其功能，因此直接公开了隔膜这一组件。 |
| 技术特征K：译Lix(NivMnwCoyMz)O₂₋tAt (1)其中0.8＜x≤1.3，0≤v≤0.9，0≤w≤0.9，0≤y≤0.9，0≤z≤0.9，x+v+w+y+z＝2，且0≤t≤0.2（未公开） | 对比文件原文：化学式2为Li₁₊ₐNibMncCo₁₋(b+c)O₂，其中0≤a≤0.1，0.2≤b≤0.7，0.2≤c≤0.7，b+c<1。 | 对比文件的化学式2与目标专利的式(1)在组成、元素种类和参数范围上均存在显著差异：对比文件化学式2不含M和A，氧未被取代，且Li系数范围不同。因此，本领域技术人员无法从对比文件直接得出式(1)的具体限定，故未公开。 |
| 技术特征L：译M是指具有+2～+4氧化数的至少一种金属的阳离子（未公开） | 对比文件原文：化学式1中定义“M 는 산화수 2가 또는 3가의 금속이고”（M是氧化数2或3的金属），但该M用于尖晶石结构，而非式(1)所示层状结构。 | 对比文件未在式(1)对应的层状氧化物中定义M，仅在尖晶石氧化物中定义了氧化数2或3的M，与目标专利式(1)中M的氧化数+2～+4不同，且M的作用位置不同，因此未公开。 |
| 技术特征M：A为单价或二价阴离子（未公开） | 对比文件原文：化学式1中定义“A 는 -1가 또는 -2가의 음이온이고”（A是-1价或-2价的阴离子），但该A用于尖晶石结构，而非式(1)所示层状结构。 | 对比文件未在式(1)对应的层状氧化物中定义A，仅在尖晶石氧化物中定义了A，因此未公开目标专利式(1)中的A，故未公开。 |
| 技术特征N：译LiaMn₂₋bM'bO₄₋cA'c (2)其中0.8＜a≤1.3，0≤b≤0.5，且0≤c≤0.3（未公开） | 对比文件原文：化学式1为Li₁₊ₓMn₂₋yMyO₄₋zAz，其中0≤x≤0.2，0≤y≤0.2，0<z≤0.5。 | 对比文件化学式1的Li系数为1.0～1.2（满足a>0.8），但y≤0.2（满足b≤0.5），z≤0.5（部分满足c≤0.3，但c下限0被排除）。然而，目标专利要求a>0.8且c≤0.3，而对比文件未公开a在0.8～1.0的范围（对比文件最小值1.0），且c可等于0（对比文件z>0）。因此，参数范围存在差异，本领域技术人员无法毫无疑义地得到相同方案，故未直接公开；且对比文件无启示调整至0.8<a<1.0或c=0，故未隐含公开。 |
| 技术特征O：译M'是指具有+2～+4氧化数的至少一种金属的阳离子（未公开） | 对比文件原文：化学式1中定义“M 는 산화수 2가 또는 3가의 금속이고”（M是氧化数2或3的金属）。 | 对比文件仅公开M的氧化数为2或3，而目标专利要求M'的氧化数为+2～+4，范围更大。对比文件未公开氧化数为4的金属，因此本领域技术人员无法确定该特征被公开，故未公开。 |
| 技术特征P：A'为单价或二载阴离子（直接公开） | 对比文件原文：化学式1中定义“A 는 -1가 또는 -2가의 음이온이고”（A是-1价或-2价的阴离子）。 | 对比文件直接公开了尖晶石氧化物中A为-1价或-2价阴离子，与目标专利特征P中A'为单价或二价阴离子完全相同，且均用于尖晶石结构，因此直接公开。 |
| 技术特征Q：其中所述第一种碳相对于容量具有0.01m²/mAh～0.031m²/mAh的比表面积（未公开） | 对比文件原文：未提及任何碳材料的比表面积数据。 | 对比文件未涉及碳材料的比表面积参数，因此未公开。 |
| 技术特征R：所述第二种碳相对于容量具有0.0035m²/mAh～0.017m²/mAh的比表面积（未公开） | 对比文件原文：未提及任何碳材料的比表面积数据。 | 对比文件未涉及碳材料的比表面积参数，因此未公开。 |
| 技术特征S：其中所述第一正极活性材料相对于容量具有0.03μm·g/mAh～0.1μm·g/mAh的平均粒径（未公开） | 对比文件原文：未提及平均粒径与容量的关系。 | 对比文件未涉及正极活性材料的平均粒径参数，因此未公开。 |
| 技术特征T：其中所述第一正极活性材料在2.65g/cc～2.85g/cc的粉末密度下具有1×10⁻³S/cm以上且小于10×10⁻³S/cm的粉末电导率（未公开） | 对比文件原文：未提及粉末密度和电导率数据。 | 对比文件未涉及正极活性材料的粉末电导率参数，因此未公开。 |
| 技术特征U：其中所述第二正极活性材料相对于容量具有0.1μm·g/mAh～0.2μm·g/mAh的平均粒径（未公开） | 对比文件原文：未提及平均粒径与容量的关系。 | 对比文件未涉及正极活性材料的平均粒径参数，因此未公开。 |
| 技术特征V：其中所述第二正极活性材料在2.65g/cc～2.85g/cc的粉末密度下具有1×10⁻⁵S/cm以上且小于10×10⁻⁵S/cm的粉末电导率（未公开） | 对比文件原文：未提及粉末密度和电导率数据。 | 对比文件未涉及正极活性材料的粉末电导率参数，因此未公开。 |
| 技术特征W：其中在式(1)中，M为选自Al、Mg和Ti中的至少一种元素（未公开） | 对比文件原文：化学式1中定义M可为“B, Mg, Al, Ca, Sr, Co, Ni, Cr, Cu, Fe, Ti, Y, Zn”，但该M用于尖晶石结构，而非式(1)层状结构。 | 对比文件未在层状氧化物中定义M，仅在尖晶石氧化物中列举了M的选项，且不包括Al、Mg、Ti的同时限定，因此未公开目标专利式(1)中的M。 |
| 技术特征X：在式(2)中，M'为选自Co、Mn、Ni、Al、Mg and Ti中的至少一种元素（未公开） | 对比文件原文：化学式1中定义M可为“B, Mg, Al, Ca, Sr, Co, Ni, Cr, Cu, Fe, Ti, Y, Zn”。 | 对比文件化学式1的M包括Co、Ni、Al、Mg、Ti，但未包括Mn（Mn是尖晶石主体，不作为取代元素），且目标专利的M'包括Mn。因此，对比文件未公开M'包含Mn，故未公开。 |
| 技术特征Y：其中在式(1)和(2)中，A和A'各自独立地为选自卤素、S和N中的至少一种元素（未公开） | 对比文件原文：化学式1中定义“A 는 바람직하게는 F, Cl, Br, I 및 S에서 선택되는 1 종이거나 그 이상일 수 있다”（A优选为选自F、Cl、Br、I和S的一种或多种）。 | 对比文件在化学式1中公开了A可为卤素（F、Cl、Br、I）和S，但未公开N。且未在式(1)对应的层状氧化物中定义A。因此，目标专利特征Y要求A和A'可选自卤素、S、N，对比文件未公开N，故未公开。 |
| 技术特征Z：其中所述隔膜为有机-无机复合隔膜（未公开） | 对比文件原文：“이러한 분리막으로는, 예를 들어, 내화학성 및 소수성의 폴리프로필렌 등의 올레핀계 폴리머; 유리섬유 또는 폴리에틸렌 등으로 만들어진 시트나 부직포; 크라프트지 등이 사용된다.” 翻译：“作为这种隔膜，例如，使用耐化学性和疏水性的聚丙烯等烯烃类聚合物；由玻璃纤维或聚乙烯等制成的片或无纺布；牛皮纸等。” | 对比文件仅公开了聚丙烯、玻璃纤维、聚乙烯等常规隔膜，未提及有机-无机复合隔膜，因此未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<J>>><<<P>>>