对比文件名称：2000-01-14_JP2000012030A_发明专利_JP2000012030A Nonaqueous electrolyte secondary battery
目标专利名称：1791具有增强的功率密度特性的高输出锂二次电池CN103563140B
本次调用模型：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包含正极（直接公开） | [0010] “１． 正極 図1は本発明を実施した円筒型非水電解液二次電池の断面図である。 １は正極集電体で、厚さ２０μmのアルミニウム箔である。 平面サイズは５５mm×５１０mmである。 ２は正極活物質層である。” 翻译：1. 正极 图1是实施本发明的圆筒型非水电解液二次电池的截面图。1是正极集电体，为厚度20μm的铝箔。平面尺寸为55mm×510mm。2是正极活物质层。 | 对比文件明确记载了正极的结构和制造方法，因此直接公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：正极包含由式1表示并具有层状结构的第一正极活性材料和由式2表示并具有尖晶石结构的第二正极活性材料（直接公开） | [0010] “正極活物質としては、平均粒径１０μmのリチウムマンガン複合酸化物と、導電助剤として平均粒径３μmの炭素粉末及び結着剤としてポリフッ化ビニリデン（以下、ＰＶｄＦと略す）とを、それぞれ９０：５：５の重量％で混合する。本発明では、後述するように、この混合物にコバルト酸リチウムを添加した。” [0016] “スピネル型マンガン酸リチウムに対するコバルト酸リチウムの混合重量比” 翻译：正极活物质为平均粒径10μm的锂锰复合氧化物（尖晶石型锰酸锂），与导电助剂平均粒径3μm的碳粉末及粘结剂PVdF按90:5:5重量%混合。在本发明中，如下所述，在该混合物中添加钴酸锂。尖晶石型锰酸锂与钴酸锂的混合重量比... | 对比文件公开了正极包含尖晶石型锰酸锂（第二正极活性材料，尖晶石结构）和钴酸锂（第一正极活性材料，层状结构），因此直接公开了技术特征B。 |
| 技术特征C：第二正极活性材料量40-100%（直接公开） | [0016] “スピネル型マンガン酸リチウムに対するコバルト酸リチウムの混合重量比を、表１に示すように、それぞれ０、１、５、１０、２０、３０、４０、５０、６０、７０重量％として” [0018] “コバルト酸リチウムの混合比が２０重量％を超えると、電池は破裂、発火を起こすことが判明した。” 翻译：尖晶石型锰酸锂相对于钴酸锂的混合重量比如表1所示，分别为0、1、5、10、20、30、40、50、60、70重量%。钴酸锂的混合比超过20%时，电池会发生破裂、发火。 | 对比文件公开了尖晶石型锰酸锂（第二正极活性材料）的含量为80-99%（当钴酸锂添加量为1-20%时），该范围完全落入40-100%内，因此直接公开了技术特征C。 |
| 技术特征D：负极（直接公开） | [0011] “２． 負極 負極活物質としては平均粒径２０μmの非晶質炭素材料とポリフッ化ビニリデン（ＰＶｄＦ）の結着剤を９０：１０の重量％で混合し、Ｎ−メチル−２−ピロリドンを投入混合して、スラリー状の溶液を作製する。集電体として厚み１０μmの銅箔３の両面にこの混合溶液を塗布し、溶剤を乾燥した後、ローラプレス機にて圧延して、負極合剤電極を作製し、その後５６ｍｍ幅で、長さが５６０ｍｍに切断して短冊状の負極を作製した。” 翻译：2. 负极 负极活物质采用平均粒径20μm的非晶质碳材料与粘结剂PVdF按90:10重量%混合，加入NMP混合制成浆料。涂布在10μm厚铜箔两面，干燥后压延，制成负极合剂电极，切断成56mm宽、560mm长。 | 对比文件明确记载了负极的构成和制造方法，因此直接公开了技术特征D。 |
| 技术特征E：负极包含结晶性石墨和无定形碳作为负极活性材料（隐含公开） | [0007] “リチウムを吸蔵、放出することのできる負極活物質としては、例えば、コークス類、非晶質炭素類、グラファイト類、熱分解炭素類有機高分子化合物焼成体、炭素繊維、活性炭等の炭素質材料、ポリアセチレン等のポリマー等を使用できる。” 翻译：作为可吸藏、释放锂的负极活物质，例如，可以使用焦炭类、非晶质碳类、石墨类、热分解碳类、有机高分子化合物烧成体、碳纤维、活性炭等碳质材料，聚乙炔等聚合物。 | 对比文件在[0007]中明确列举了非晶质碳类（无定形碳）和石墨类（结晶性石墨）作为可用的负极活性材料，虽然实施例仅使用非晶质碳，但本领域技术人员可以合理推断出将两者组合使用是可行的，因此技术特征E被隐含公开。 |
| 技术特征F：无定形碳量40-100%（直接公开） | [0011] 负极活性材料为100%非晶质碳材料（与粘结剂90:10混合，活性材料为100%非晶质碳）。 | 对比文件实施例中负极活性材料为100%非晶质碳，完全满足40-100%的范围，因此直接公开了技术特征F。 |
| 技术特征G：隔膜（直接公开） | [0012] “厚さ４０μm、幅５８ｍｍのポリエチレン微多孔膜からなるセパレータ５を介して” 翻译：通过厚度40μm、宽度58mm的聚乙烯微多孔膜构成的隔膜5。 | 对比文件明确记载了使用聚乙烯微多孔膜作为隔膜，因此直接公开了技术特征G。 |
| 技术特征H：结晶性石墨的比表面积（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及结晶性石墨的比表面积参数，因此未公开。 |
| 技术特征I：无定形碳的比表面积（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及无定形碳的比表面积参数，因此未公开。 |
| 技术特征J：式1（未公开） | [0010] 钴酸锂LiCoO₂；[0019] “コバルト酸リチウムのコバルト元素の一部をニッケル、マンガン、マグネシウム、アルミニウム、鉄、マグネシウム等の元素で置換した化合物” 翻译：钴酸锂的钴元素的一部分被镍、锰、镁、铝、铁、镁等元素取代的化合物。 | 对比文件公开的LiCoO₂中Co的化学计量数y=1，超出式1限定的0≤y≤0.9，因此不属于式1范围。其他提及的取代化合物未给出具体化学式，故未公开技术特征J。 |
| 技术特征K：式1的参数限定（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开任何满足0≤v≤0.9, 0≤w≤0.9, 0≤y≤0.9, 0≤z≤0.9, x+v+w+y+z=2, 0≤t<0.2的化合物，因此未公开。 |
| 技术特征L：M的定义（隐含公开） | [0019] “コバルト酸リチウムのコバルト元素の一部をニッケル、マンガン、マグネシウム、アルミニウム、鉄、マグネシウム等の元素で置換した化合物” 翻译：钴酸锂的钴元素的一部分被镍、锰、镁、铝、铁、镁等元素取代的化合物。 | 对比文件提及了多种可用于取代的金属元素（Ni、Mn、Mg、Al、Fe等），这些元素通常具有+2至+4氧化数，符合技术特征L中M的定义，因此本领域技术人员可以合理推断，技术特征L被隐含公开。 |
| 技术特征M：A为单价或二价阴离子（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及阴离子取代，因此未公开。 |
| 技术特征N：式2（直接公开） | [0006] “スピネル型マンガン酸リチウムLiMn₂O₄” [0010] “リチウムマンガン複合酸化物” 翻译：尖晶石型锰酸锂LiMn₂O₄；锂锰复合氧化物。 | 对比文件公开了LiMn₂O₄，其化学式符合式2（a=1,b=0,c=0），因此直接公开了技术特征N。 |
| 技术特征O：式2的参数限定（直接公开） | 同上，LiMn₂O₄满足a=1,b=0,c=0。 | 对比文件公开的LiMn₂O₄完全满足技术特征O的限定，因此直接公开。 |
| 技术特征P：M'的定义（隐含公开） | [0019] “スピネル型マンガン酸リチウムのマンガン元素の一部をコバルト、ニッケル、アルミニウム、鉄、マグネシウム、ストロンチウム等の他の元素で置換した酸化物” 翻译：尖晶石型锰酸锂的锰元素的一部分被钴、镍、铝、铁、镁、锶等其他元素取代的氧化物。 | 对比文件提及了多种可用于取代的金属元素（Co、Ni、Al、Fe、Mg、Sr等），这些元素具有+2至+4氧化数，符合技术特征P中M'的定义，因此隐含公开。 |
| 技术特征Q：A'为单价或二价阴离子（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及阴离子取代，因此未公开。 |
| 技术特征R：第一种石墨的粉末电导率（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开石墨的粉末电导率，因此未公开。 |
| 技术特征S：第一种石墨表面改性（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未提及表面改性石墨，因此未公开。 |
| 技术特征T：XRD峰（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及XRD数据，因此未公开。 |
| 技术特征U：第二种石墨的粉末电导率（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征V：XRD峰（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征W：无定形碳为两种碳的混合物（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件只使用单一非晶质碳，未提及混合物，因此未公开。 |
| 技术特征X：第一种碳的粉末电导率（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征Y：第二种碳的粉末电导率（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，因此未公开。 |
| 技术特征Z：第一正极活性材料平均粒径（未公开） | [0010] 提及锂锰复合氧化物平均粒径10μm，但未提及第一正极活性材料（钴酸锂）的粒径。 | 对比文件未公开第一正极活性材料的平均粒径，因此未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>><<<N>>><<<O>>><<<e>>><<<l>>><<<p>>>