对比文件名称：2009-07-29_JP4306127B_发明专利_JP4306127B2 Information providing apparatus and information providing method
目标专利名称：325用于显示画中画的系统、装置和方法CN105519097B
本次调用的模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述方法包括：通过所述装置的第一成像传感器捕捉在第一方向中的第一视场<br>**《未公开》** | 对比文件涉及数字广播接收装置（セットトップボックス），其通过“チューナ２”（调谐器2）接收广播信号（说明书第[0058]段：“チューナ２は、アンテナ３よりダウンコンバートされたディジタル衛星放送の放送波、ディジタル地上波の放送波を受け...”）。未提及用于捕捉实时场景或视场的“成像传感器”。 | 目标专利的“第一成像传感器”用于捕捉特定方向的实时视场视频（如摄像机），其作用是获取原始图像数据以供后续处理和显示。对比文件中的“チューナ２”是用于接收和解调广播信号的调谐器，其作用是选择频道并获取已编码的节目流。两者在技术手段和功能上完全不同。本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出或合理推断出使用成像传感器捕捉视场的技术特征。 |
| **技术特征B**：通过所述装置的第二成像传感器捕捉在第二方向中的第二视场，其中所述第二方向与所述第一方向不同<br>**《未公开》** | 对比文件未提及任何成像传感器，更不用说具有不同方向的第二个成像传感器。 | 目标专利明确要求使用两个成像传感器从不同方向捕捉视场（例如设备正面和背面的摄像头），以实现多源视频显示。对比文件完全没有公开任何成像传感器的概念，更遑论两个不同方向的成像传感器。本领域技术人员无法从对比文件的内容中推理出该特征。 |
| **技术特征C**：在所述装置的屏幕上显示所述第一视场的视频<br>**《直接公开》** | 对比文件描述了在“モニタ装置１１”（监视器装置11）上显示节目内容（说明书第[0059]段：“映像ミックス部９は、この映像信号処理部６より出力される画像データとグラフィックス表示信号作成部１０より出力される画像データとを合成してモニタ装置１１に出力する。これによりセットトップボックス１においては、所望の番組をモニタ装置１１により視聴できるようになされている...”）。 | 目标专利中“显示第一视场的视频”是指在屏幕上呈现来自一个成像传感器捕捉的实时或录制的视频内容。对比文件明确公开了在监视器（屏幕）上显示来自调谐器接收并处理后的节目（视频）内容。尽管视频来源不同（广播信号 vs 成像传感器捕捉），但“在屏幕上显示视频”这一基本的显示功能在两者中的作用是相同的，都是将动态图像内容呈现给用户。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D**：从所述视频中选择第一对象<br>**《未公开》** | 对比文件描述了用户通过操作“リモートコマンダ１８”（遥控器18）上的“選択の操作子１８Ｃ”（选择操作键18C）来选择菜单中的图标（アイコン）或子画面（说明书第[0071]段：“ボタン１８Ｃは、選択及び決定の操作子であり、矢印Ａ〜Ｄにより示すように、上下左右に操作してメニュー画面におけるアイコンのフォーカスを切り換えることができる...”）。例如，在推奨チャンネル菜单中，用户可以选择一个频道图标（说明书第[0082]段）。 | 目标专利的“从视频中选择第一对象”是指在显示的视频画面中（例如一场足球赛）手动或自动地选择一个特定的、可移动的物体或人（如一名运动员）。对比文件中的“选择”操作是针对静态的、代表频道或节目的菜单图标进行的，这些图标并非视频画面内动态的、可追踪的物理对象。两者的选择目标、技术场景和作用（导航菜单 vs 指定追踪目标）存在本质区别。因此，对比文件未公开该特征。 |
| **技术特征E**：辨识所述第一对象的选择<br>**《直接公开》** | 对比文件描述了系统响应用户操作，识别被选择的图标（说明书第[0071]段及图21-22流程图，例如步骤SP6判断选择键是否被操作，步骤SP8切换焦点）。当用户操作选择键时，系统会辨识当前被“フォーカスの表示Ｗ”（焦点显示W）框住的图标为被选中的对象。 | 目标专利中“辨识第一对象的选择”是指系统确认用户对视频中特定对象的选择指令。对比文件公开了系统通过检测用户对遥控器的操作，来辨识并确认用户对菜单中某个图标（或子画面）的选择。尽管选择的对象性质不同（视频动态对象 vs 菜单图标），但“辨识用户选择动作”这一基本的交互功能在两者中的作用是相同的。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征F**：在所述视频中定义一个包含所述第一对象的所关注区域ROI，其中所述ROI随着所述第一对象在所述视频中移动而与所述第一对象一起移动<br>**《未公开》** | 对比文件提到了“フォーカスの表示Ｗ”（焦点显示W），这是一个在菜单画面上框住被选中图标的方框（说明书第[0075]段：“さらに内部制御部４は、この初期状態において、中央のカテゴリーのメニュー（Ｃａｔｅｇｏｒｉｅｓ）を囲むように、枠形状の表示Ｗ（以下フォーカスの表示と呼ぶ）を表示し...”）。这个焦点框可以随着用户操作在菜单项间移动（说明书第[0076]段）。 | 目标专利的“ROI”是在视频画面中动态定义的一个区域，用于框住用户选择的移动对象（如运动员），并且该ROI会随着对象在视频中的自主移动而自动移动，以实现追踪。对比文件中的“焦点显示W”是一个固定在屏幕中央的静态区域，菜单画面整体滚动以使不同的图标进入该区域，它并非围绕视频中一个移动对象的动态框，也不会自动跟随对象移动。两者在定义、行为和作用（导航辅助 vs 对象追踪框）上完全不同。 |
| **技术特征G**：在所述屏幕上显示在所述视频中与所述ROI分离的第一PIP，<br>**《隐含公开》** | 对比文件在“推奨チャンネルのメニュー画面”中，在屏幕中央显示一个“子画面”，该子画面播放被选中频道的节目（说明书第[0082]段：“内部制御部４は、メニュー画面の中央に子画面を配置し、この中央の子画面に、中央のチャンネルである第５チャンネルの仮想チャンネルに割り当てた番組を表示する。”）。该子画面与周围代表其他频道的“アイコン”（图标）是分离的。 | 目标专利的“第一PIP”是一个显示在主视频之上的小窗口，其内容包含被追踪的对象。对比文件公开了在菜单画面中央显示一个播放节目视频的“子画面”，该子画面在视觉上与菜单背景和其他图标是分离的，可以视为一个画中画（PIP）窗口。虽然该PIP的内容和目的（预览频道节目 vs 追踪特定对象）与目标专利不同，但“在屏幕上显示一个与周围内容分离的视频小窗口”这一基本显示形态已被公开。因此，本领域技术人员可以从对比文件公开的“子画面”合理推断出显示分离的PIP这一特征。 |
| **技术特征H**：其中在具有所述屏幕上的第一位置的方位中显示所述第一PIP，使得在所述第一位置中的所述第一PIP不干扰在所述视频中的所述ROI，<br>**《未公开》** | 对比文件中子画面的位置是固定的（例如在菜单中央），焦点显示W（如果视为ROI的类比）也是固定的。说明书未提及PIP（子画面）的位置需要调整以避免干扰视频中的某个区域或对象。 | 目标专利要求PIP的初始位置设置要确保其不干扰ROI（即被追踪对象所在的区域），这是为了避免PIP遮挡被追踪目标。对比文件中的子画面和焦点显示W都是界面设计的一部分，其位置是预设的，不存在“避免干扰视频中动态对象”的概念或需求。该特征未被公开。 |
| **技术特征I**：其中所述第一PIP连续地显示第一PIP视频，所述第一PIP视频包含所述第一对象的图像<br>**《未公开》** | 对比文件的子画面可以连续播放被选中频道的节目（视频）（说明书第[0082]段）。 | 目标专利要求第一PIP连续显示的视频必须“包含所述第一对象的图像”，即PIP的内容是聚焦于被追踪的特定对象。对比文件的子画面播放的是整个频道的节目流，其内容并非特写或聚焦于用户从视频中选择的某个特定对象。虽然都显示连续视频，但视频内容的选择标准和作用（频道预览 vs 对象特写追踪）不同。因此，该特征中关于内容限定（包含第一对象）的部分未被公开。 |
| **技术特征J**：追踪所述第一对象并且在所述第一对象正被追踪时在所述第一PIP中显示所述第一对象<br>**《未公开》** | 对比文件完全没有提及对视频中任何移动对象的自动检测或追踪功能。 | 目标专利的核心特征之一是在PIP中实现对视频内特定对象的自动追踪显示。对比文件仅涉及菜单导航和节目播放，不具备也不涉及任何对象识别、跟踪技术。本领域技术人员无法从对比文件中推理出该特征。 |
| **技术特征K**：在所述屏幕上显示第二PIP，其中所述第二PIP从所述第二视场显示第二PIP视频，所述第二PIP视频包含第二对象的图像<br>**《未公开》** | 对比文件未提及同时显示两个PIP（子画面）。在菜单画面中，通常只显示一个中央子画面（如图7）。也未提及从不同“视场”（通过不同成像传感器）获取视频。 | 目标专利要求同时显示至少两个PIP，且第二个PIP的视频源来自不同的视场（第二成像传感器）。对比文件最多只显示一个子画面（PIP），且其视频源来自广播信号或录制媒体，而非一个独立的、不同方向的成像传感器视场。该特征未被公开。 |
| **技术特征L**：响应于确定所述第一PIP或者所述第二PIP干扰了所定义的所述ROI而将所述第一PIP和所述第二PIP作为一个组一起移动。<br>**《未公开》** | 对比文件完全没有提及PIP（子画面）会与任何区域（如ROI）发生“干扰”，也没有任何根据干扰情况自动移动PIP位置的功能描述。 | 目标专利的特征L涉及一种智能布局管理：当PIP窗口遮挡了被追踪对象（ROI）时，系统自动将多个PIP作为一组整体移动以避免干扰。这是一个特定的交互和布局逻辑。对比文件没有任何关于窗口干扰、自动避让或成组移动PIP的教导或启示。该特征未被公开。 |
| **技术特征M**：其进一步包括当在所述屏幕上显示所述第一对象时检测所述第一对象。<br>**《未公开》** | 对比文件可能检测用户对菜单项的选择（通过遥控器操作），但这不是检测视频画面中显示的“第一对象”。 | 目标专利的“检测第一对象”是指在视频画面中识别出特定的物体或人，通常涉及图像识别或计算机视觉技术。对比文件中的“检测”仅限于接收用户的外部输入（遥控信号），而非对屏幕显示的图像内容进行自动分析。两者技术手段和作用不同。 |
| **技术特征N**：其进一步包括记录所述视频、所述第一PIP中显示的图像以及所述第二PIP中显示的图像。<br>**《隐含公开》** | 对比文件描述了通过“ビデオディスクレコーダー８”（视频磁盘录像机8）记录节目（说明书第[0059]段：“また映像信号処理部６は、内部制御部４の制御により、所望の番組をビデオディスクレコーダー８で記録する場合、番組情報抽出部５より出力される画像データをビデオディスクレコーダー８に出力する。”）。 | 目标专利要求记录主视频以及多个PIP的内容。对比文件公开了记录正在显示的节目（视频）的功能。虽然对比文件未明确记录多个PIP，但记录显示的“视频”这一基本功能已被公开。本领域技术人员可以合理推断，如果系统能够显示多个视频源（尽管对比文件未显示多个PIP），那么将其记录下来的功能是常规的、容易想到的扩展。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征O**：其进一步包括：在所述屏幕上显示第三PIP和第四PIP，其中所述第三PIP显示第三对象并且所述第四PIP显示第四对象<br>**《未公开》** | 对比文件未提及同时显示三个或四个PIP（子画面）。其菜单界面通常只包含一个中央子画面。 | 目标专利要求显示超过两个PIP（最多四个）。对比文件最多只公开了一个子画面（PIP）的显示。本领域技术人员无法从单一PIP的显示合理推断或组合出同时显示三到四个PIP的技术方案。该特征未被公开。 |
| **技术特征P**：在正显示所述第一、第二、第三和第四对象时追踪所述对象。<br>**《未公开》** | 对比文件完全没有对象追踪功能。 | 如特征J所述，对象追踪是目标专利的核心，而对比文件完全没有涉及。同时追踪多个对象更是无从谈起。该特征未被公开。 |
### 总结与代码输出
根据以上分析，对比文件直接公开了技术特征C和E，隐含公开了技术特征G和N。其他技术特征均未被直接公开或隐含公开。
<<<C>>><<<E>>><<<g>>><<<n>>>