**对比文件名称**：发明专利_JPWO2013128554A1 無線給電装置
**目标专利名称**：无线充电设备的热管理系统及方法
**本次调用的模型名称**：DeepSeek-R1
**特征比对表格**
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：一种无线功率发射单元，包括：无线功率发射器；以及充电表面，至少部分地覆盖所述无线功率发射器。<br>**判断结果**：直接公开 | [0011] 送信部8は、...電磁誘導の相互作用を利用して受信部6に無線で電力を供給するための...を備えている。<br>[0020] 送信部8は、...略扁平状の巻線部(1次コイル)15と、...を備えている。<br>[0023] 本実施の形態に係る巻線部15は、...非磁性体部材21の上面に略水平に...接着されている。 | 对比文件明确公开了“送信部”（即无线功率发射单元），其包括“巻線部（1次コイル）15”（即无线功率发射器）。巻線部15被设置在“非磁性体部材21”的上面，并且整个送信部被“蓋26”所覆盖（见[0022]）。蓋26充当了设备的表面，至少部分地覆盖了内部的发射器，这与目标专利中“充电表面至少部分地覆盖无线功率发射器”的特征相同。在对比文件中，该表面（蓋26）用于放置或靠近接收设备进行充电，其作用同样是构成无线充电设备的工作界面。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：充电表面包括：多个穿孔，空气通过所述多个穿孔从所述充电表面的第一侧流动到第二侧，所述多个穿孔增加从所述充电表面的所述第一侧到所述第二侧的对流热传递。<br>**判断结果**：未公开 | [0022] 蓋26及び非磁性体部材21には、磁性体部材23の突起部22に対応する位置に複数の孔46,41が設けられている。 | 对比文件的蓋26和非磁性体部材21上确实设有“複数の孔”（多个孔）。然而，根据对比文件的整体描述，这些孔（46, 41）的功能是：在非充电状态时，容纳磁性体部材23的突起部22，使其不突出于蓋26之外，避免成为障碍物（见[0033]）；在充电时，为突起部22的向上移动提供通道，使其能够穿过蓋26接近接收部，从而减小磁路间隙，提高磁耦合系数和充电效率（见[0032]）。对比文件全文均未提及这些孔用于空气流动、促进对流或进行热管理。其解决的问题是磁耦合效率，而非散热。因此，这些孔在对比文件技术方案中实际所起的作用（为磁性部件移动提供机械通道）与目标专利中为解决散热技术问题所起的作用（提供气流通道以增加对流热传递）完全不同。本领域技术人员无法从对比文件中直接或隐含地得出这些孔具有散热功能的教导。故该技术特征未被公开。 |
| **技术特征C**：以及突起的阵列，正交设置在所述充电表面的所述第一侧并且远离所述充电表面的所述第一侧而延伸，所述突起的阵列在所述阵列的个体突起之间具有分隔，其中所述多个穿孔中的一个或多个穿孔被设置在所述突起的阵列中的相邻突起之间。<br>**判断结果**：未公开 | [0021] 磁性体部材23は、...突起部22(中心突起部22a及び外周突起部22b)を備えており...<br>[0026] 本実施の形態に係る磁性体部材23は、...突起部22を備えている。図に示した例では突起部22として、...中心突起部22aと、...外周突起部22bが設けられている。<br>[0022] ...突起部22が蓋26の孔46から突き出て... | 对比文件公开了“突起部22”，其设置在磁性体部材23上，并可在充电时向上移动，穿过蓋26的孔46而突出。然而，首先，这些突起部是磁性体部件（如铁氧体）的一部分，其核心功能是构成磁路，减小磁阻，提高耦合效率（见[0032]）。它们并非目标专利中所述的、作为充电表面一部分的、用于物理支撑和形成气流间隙的“突起的阵列”。其次，对比文件的突起部（22a, 22b）是磁性体部材23本体的延伸部分，并非以“阵列”形式“正交设置在充电表面第一侧”。它们是从下方的磁性体部材向上穿过孔而突出，其设置方式与目标专利有本质区别。最后，关于“穿孔设置在相邻突起之间”，对比文件中的孔（46）是为了让突起部（22）穿过而设置的，其位置与突起一一对应，目的是容纳突起，而非如目标专利所述在突起阵列的间隙中额外设置用于通风的穿孔。两者结构布局和功能目的均不相同。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征D**：所述突起的阵列被配置成：接纳无线功率接收单元，从而所述突起的阵列中的突起的集合被使得与所述无线功率接收单元接触。<br>**判断结果**：隐含公开 | [0032] この時、磁気吸引力によって引き寄せられた磁性体部材23の突起部22(22a,22b)が蓋26の孔46から突き出て、送信部6の磁性体部材14に接近する。...充電効率を向上させることができる。<br>[0028] ...中心突起部22a及び外周突起部22bの少なくとも一方が磁性体部材14に接触するように...高さを設定することが好ましい。 | 对比文件未直接描述突起部22用于“接纳”无线功率接收单元（PRU）并与之接触。但对比文件明确描述了在充电时，突起部22在磁力作用下向上移动，穿过蓋26的孔46，目的是“接近”甚至“接触”接收部6的磁性体部材14（见[0028, 0032]）。接收部6是PRU的一部分。因此，虽然主要目的是磁路闭合而非物理支撑，但从结构上看，在充电状态下，突出于蓋26（充电表面）之上的突起部22确实会与上方的PRU（或其内部的磁性体部件14）发生接触或非常接近。本领域技术人员可以合理推断，这种接触是充电过程中磁路优化导致的必然结果。尽管其作用（优化磁耦合）与目标专利（提供支撑和气流空间）不同，但“突起与无线功率接收单元接触”这一结构状态被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征E**：以及在所述充电表面的所述第一侧和所述无线功率接收单元之间提供分隔，其中所述分隔在所述突起的集合之间并且在所述充电表面和所述无线功率接收单元之间提供气流路径。<br>**判断结果**：未公开 | （无对应内容） | 对比文件完全没有提及或暗示通过突起部在充电表面和接收单元之间形成“分隔”（gap）以提供“气流路径”（airflow path）用于散热。如前述，对比文件中突起部22的作用是磁性的，其移动是为了减小磁路间隙，而非创造气流间隙。充电时，突起部向上移动是为了“接近”或“接触”接收部，这实际上是在减小间隙，而不是有意提供或维持一个用于空气流通的分隔。对比文件整体技术方案不涉及热管理或利用气流散热。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征F**：根据权利要求1所述的无线功率发射单元，还包括设置在所述充电表面下方的风扇，所述风扇被配置成迫使空气穿过所述多个穿孔。<br>**判断结果**：未公开 | （无对应内容） | 对比文件全文未提及任何“风扇”（fan）部件，也未描述任何主动迫使空气流动通过孔或其他结构以进行冷却的机制。其技术方案聚焦于通过磁性结构优化提高充电效率，不包含主动散热组件。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征G**：根据权利要求2所述的无线功率发射单元，还包括：多个传感器，设置在所述充电表面上，所述多个传感器被配置成至少感测所述充电表面的表面温度，并且生成所述表面温度的温度指示；以及控制器，被配置成从所述传感器接收所述温度指示，并且至少部分地基于所感测到的表面温度来选择性地启动所述风扇。<br>**判断结果**：未公开 | （无对应内容） | 对比文件未提及任何用于感测充电表面或设备温度的“传感器”，也未提及用于基于温度信息控制任何冷却装置（如风扇）的“控制器”。其提到的控制部（制御部5, 11）主要用于控制充电的开始/结束以及监测线圈位置等（见[0013, 0031]），与热管理无关。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征H**：根据权利要求3所述的无线功率发射单元，其中所述多个传感器还被配置成感测所述充电表面周围的环境温度，并且其中所述控制器还被配置成从所述无线功率接收单元接收通信，所述通信与所述无线功率接收单元的温度有关。<br>**判断结果**：未公开 | （无对应内容） | 如上所述，对比文件没有公开温度传感器和用于热管理的控制器。虽然对比文件提到了通过天线（12, 13）在发射部和接收部之间传递信息（见[0013]），例如线圈位置状态，但并未提及传递与接收单元温度有关的通信用于控制散热。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I**：根据权利要求4所述的无线功率发射单元，其中所述控制器还被配置成至少部分地基于从所述无线功率接收单元接收的、与所述无线功率接收单元的所述温度有关的所述通信，来选择性地启动所述风扇。<br>**判断结果**：未公开 | （无对应内容） | 由于对比文件未公开风扇、用于热管理的温度传感器和控制器，自然也谈不上基于来自PRU的温度通信来控制风扇。因此，该技术特征未被公开。 |
<<<A>>><<<d>>>