对比文件名称:2003-02-04_US6513534B_发明授权_US06513534B1 Hair dye dispenser
目标专利名称:1495染发剂提供系统CN114343312B
本次调用的模型名称:DeepSeek-R1
| 技术特征及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:所述染发剂提供系统包括:分配器,所述分配器用于排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂。 **公开性:未公开** | 对比文件公开了一种染发剂分配器,例如背景技术中描述:“a hair dye dispenser ... comprising: a dispensing container ... a housing formed with a socket ... an actuation mechanism ...”。具体实施方式中:“hair dye dispenser 10 includes a dispensing container 12 for containing and dispensing the hair dye. ... housing 30 formed with a socket 32 configured for removably receiving dispensing container 12.”(翻译:染发剂分配器10包括用于容纳和分配染发剂的分配容器12……壳体30形成有用于可拆卸地接收分配容器12的插座32)。 | 对比文件公开了一种使用单个可更换容器(dispensing container)的分配器,该分配器用于容纳和分配染发剂。但特征A明确要求分配器用于排出容纳在“多个盒”中的染色材料,而对比文件只描述单个容器,没有公开或暗示设置多个盒的结构。本领域技术人员不能从对比文件毫无疑义地得出分配器包含多个盒的技术方案,因此未直接公开;也不存在合理推断的可能性,因为对比文件整个系统基于单个一次性容器。所以未公开。 |
| 技术特征B:其中,所述分配器包括:主马达,所述主马达用于驱动所述多个盒中的任何一个盒以使其位于排出区域中。 **公开性:未公开** | 对比文件描述了一个电动马达,其功能为:“The unidirectional rotational input is preferably provided by an electric motor 38, typically reduced by a gear mechanism 40, ... actuation mechanism 34 configured to displace piston 28 ...”(翻译:单向旋转输入优选由电动马达38提供,通常通过齿轮机构40减速……致动机构34配置为使活塞28移动)。没有提及驱动盒使其位于特定排出区域的主马达。 | 对比文件的马达是用于驱动活塞以排出发色剂,而不是用于选择性地移动多个盒以使特定盒位于排出区域。对比文件没有公开多个盒的配置,也没有公开用于旋转选择盒的主马达。因此未直接公开;也没有隐含公开的可能。 |
| 技术特征C:排出模块,所述排出模块用于驱动所述染色材料以使其从位于所述排出区域中的盒中排出。 **公开性:隐含公开** | 对比文件公开了致动机构(即排出模块)驱动染色材料从盒(分配容器)排出:“actuation mechanism 34 configured to displace piston 28 towards base 14, thereby dispensing the hair dye through dispensing apertures 26.”(致动机构34配置为使活塞28向底座14移动,从而通过分配孔26分配染发剂)。盒(分配容器12)安装在插座32中,即位于工作位置。 | 对比文件的致动机构(actuation mechanism)在功能上对应于本发明的排出模块,其作用都是驱动染色材料从容器中排出。虽然对比文件没有明确使用“排出模块”这一术语,但其致动机构执行相同功能。容器(盒)位于插座中,该插座位置即为其工作/排出位置,可视为“排出区域”。因此,本领域技术人员能够合理推断对比文件公开了用于驱动染色材料从位于排出区域的盒中排出的模块。故隐含公开。 |
| 技术特征D:重量传感器,所述重量传感器用于感测从所述排出区域排出的所述染色材料的重量。 **公开性:未公开** | 对比文件仅在致动机构中描述了一个位置传感器:“a sensor 71 deployed to provide an end-of-cycle output indicative of conversion mechanism 36 reaching a predefined point in its cycle of reciprocating linear displacement.”(传感器71用于提供周期结束输出,表明转换机构36到达其往复线性行程的预定位置)。没有描述任何重量传感器。 | 对比文件使用的传感器是检测机械运动位置的微动开关,并非感重视量传感器。对比文件未公开、也未暗示使用重量传感器来感测排出染料的重量。因此未公开。 |
| 技术特征E:控制器,所述控制器计算染发剂制造方法并根据所述染发剂制造方法控制所述主马达和所述排出模块。 **公开性:未公开** | 对比文件描述了简单的开环控制:“The actuation mechanism is configured so that this reset signal causes on/off switch 75 to return to its ‘off’ position, thereby interrupting operation of motor 38.”(该致动机构配置为使得该复位信号使开关75返回到“关”位,从而中断马达38的操作)。没有提到控制器计算制造方法。 | 对比文件的控制仅基于机械周期结束信号停止马达,没有计算染发剂制造方法(例如成分种类和重量配比),也没有基于制造方法控制主马达和排出模块。因此未公开。 |
| 技术特征F:其中,所述控制器在每个设定周期内按设定高度向上移动用于按压位于所述排出区域中的所述盒的升降体,直到由所述重量传感器感测到的重量变化量达到参考值。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开重量传感器、没有公开基于重量反馈的逐级移动升降体,也没有公开参考值。 | 对比文件完全缺少重量反馈控制,其致动机构的运动是连续机械性的,不基于设定的周期和重量变化调整升降体。因此未公开。 |
| 技术特征G:所述参考值是预设值,用于确定所述升降体和所述盒是否相互接触。 **公开性:未公开** | 对比文件没有记载这样的参考值。 | 对比文件没有公开任何参考值。 |
| 技术特征H:如果由所述重量传感器感测到的所述重量变化量达到所述参考值,则根据由所述重量传感器感测到的排出的所述染色材料的重量逐级控制所述升降体的高度。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开重量传感器或基于重量反馈逐级控制升降体高度。 | 对比文件无对应内容。 |
| 技术特征I:其中,所述控制器控制所述主马达和所述排出模块以排出所述染色材料,然后确定所述重量传感器的感测重量是否在目标排出重量的误差范围内。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开目标排出重量、误差范围或重量传感器。 | 对比文件无对应控制流程。 |
| 技术特征J:当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围内时,所述控制器终止从位于所述排出区域中的所述盒排出所述染色材料。 **公开性:未公开** | 对比文件没有基于重量目标终止排出的控制。 | 对比文件仅基于周期位置停止电机,不涉及重量目标。 |
| 技术特征K:当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量超过所述目标排出重量时校正另一种染色材料的排出重量。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开多盒系统或校正另一种染色材料的排出重量。 | 对比文件无校正机制。 |
| 技术特征L:其中,所述控制器感测在每次向上移动所述升降体时由所述重量传感器感测到的重量变化。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开重量传感器或感测每次运动的重量变化。 | 无。 |
| 技术特征M:其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量小于所述参考值时,所述控制器按所述设定高度将所述升降体向上移动一次,然后在设定时间内维持升起高度。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开逐级移动升降体及重量比较。 | 无。 |
| 技术特征N:其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量等于或大于所述参考值时,所述控制器将要从位于所述排出区域中的所述盒排出的目标排出重量与参考重量进行比较以确定是否执行高速排出操作。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开目标排出重量比较或高速排出操作。 | 无。 |
| 技术特征O:其中,当所述目标排出重量等于或大于所述参考重量时,所述控制器执行维持所述升降体的高度的所述高速排出操作直到所述重量传感器的感测重量达到第一设定重量。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开高速排出操作或第一设定重量。 | 无。 |
| 技术特征P:其中,当所述目标排出重量小于所述参考重量时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量达到第二设定重量之后将所述升降体向下移动至初始高度。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开第二设定重量或升降体向下移动至初始高度。 | 无。 |
| 技术特征Q:其中,当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量等于或小于所述目标排出重量时以精细排出模式进行控制。 **公开性:未公开** | 对比文件没有公开精细排出模式。 | 无。 |
| 技术特征R:其中,所述排出模块包括所述升降体和用于升降所述升降体的升降马达。 **公开性:隐含公开** | 对比文件公开了致动机构包括电动马达和转换机构,产生线性运动驱动活塞:“actuation mechanism 34 includes a conversion mechanism 36 for converting a unidirectional rotational input to a reciprocating linear displacement. This linear displacement is used to drive piston 28. ... The unidirectional rotational input is preferably provided by an electric motor 38.”(致动机构34包括用于将单向旋转输入转换为往复线性位移的转换机构36。该线性位移用于驱动活塞28……单向旋转输入优选由电动马达38提供)。 | 尽管对比文件未使用“升降体”和“升降马达”的措辞,但其致动机构中包含由马达驱动的可线性移动的部件(如活塞杆),该部件通过运动使染料排出,相当于升降体。马达提供旋转输入但经转换产生线性行程,可理解为升降马达。本领域技术人员能够合理地将对比文件中的电动马达和线性运动部件分别视为升降马达和升降体。因此隐含公开。 |
| 技术特征S:所述染发剂提供系统还包括:显示器,所述显示器用于显示关于所述染发剂或所述染发剂制造方法的信息。 **公开性:未公开** | 对比文件未描述任何显示器部件。 | 对比文件是一种手持工具,没有显示器,也没有显示信息的任何描述。因此未公开。 |
| 技术特征T:其中,所述显示器还显示多种样色。 **公开性:未公开** | 对比文件无。 | 无。 |
| 技术特征U:所述显示器还包括输入接口,所述输入接口用于接收选择所述多种样色中的任何一种样色作为目标颜色的命令。 **公开性:未公开** | 对比文件无。 | 无。 |
<<<c>>><<<r>>>