对比文件名称：KR100871917B1_Description_20260718_2023
目标专利名称：用于二次电池的电极端子以及包括该电极端子的二次电池（CN103125035B）
本次调用的模型名称：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括密封在外部构件内的可再充电电极组件《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“本发明实施例的二次电池(300)包括电极组件(100)和容纳该电极组件的壳体(200)。” | 对比文件明确公开了二次电池具有电极组件以及容纳电极组件的壳体（外部构件），壳体密封电极组件，因此本领域技术人员可以直接得出该技术特征。 |
| 技术特征B：电极端子《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“正极接头和负极接头(150, 160)”。 | 对比文件公开了正极接头和负极接头，即电极端子，因此直接公开。 |
| 技术特征C：所述电极端子是正电极端子或负电极端子《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“正极接头(150)和负极接头(160)”。 | 对比文件明确区分了正极接头（正电极端子）和负极接头（负电极端子），因此直接公开。 |
| 技术特征D：所述电极端子电连接到所述电极组件《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“分别电连接到电池单元(110)的正极(111)和负极(113)的正极接头(150)和负极接头(160)”。 | 对比文件公开了电极端子与电极组件的正极和负极电连接，因此直接公开。 |
| 技术特征E：部分地突出到所述外部构件之外《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“正极接头和负极接头(150, 160)部分突出到壳体(200)外部”。 | 对比文件明确记载了接头部分突出到壳体外部，因此直接公开。 |
| 技术特征F：其中所述电极端子包括具有比构成所述电极端子的金属的耐腐蚀性更高的耐腐蚀性的金属《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“在铝材质的心材(151)上形成焊接功能层(154)以赋予焊接性并改善耐盐水腐蚀性”。 | 对比文件在铝心材上形成镀层（焊接功能层），该镀层金属（如镍、锡、银等）具有比铝更高的耐腐蚀性，从而电极端子包括更高耐腐蚀性的金属，作用相同，因此直接公开。 |
| 技术特征G：仅所述电极端子的暴露到所述外部构件之外的暴露部分完全镀覆有所述具有更高耐腐蚀性的金属《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“因此，优选地，正极接头(150)中与电池内部正极引线(130)结合的部分不进行镀覆，而仅暴露在壳体(200)外部的部分进行镀覆，即部分镀覆”。 | 对比文件明确教导仅暴露在壳体外的部分进行镀覆，且通过保护带等方法实现完全覆盖，因此直接公开。 |
| 技术特征H：其中所述电极端子由铝形成《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“心材(151)的材质为铝或铝合金”。 | 对比文件公开了正极接头的心材为铝，因此直接公开。 |
| 技术特征I：其中所述电极端子镀覆有从由具有比铝的耐腐蚀性更高的耐腐蚀性的钴、铜、镍、铂、锰、锌、铁、锡、银以及金组成的组中选择的至少一种《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“焊接功能层(154)可以由锡-锌合金、镍-锌合金、锡、锡合金、镍、镍合金、银或银合金形成”。 | 对比文件公开的镀层材料中镍、锡、银、锌均属于所述组，且这些金属具有比铝更高的耐腐蚀性，因此直接公开了从该组中选择至少一种。 |
| 技术特征J：其中所述电极端子由铜形成《隐含公开》 | 在背景技术部分：“所述负极接头(12)通常使用镍或镀镍铜以便于焊接”。 | 对比文件在背景技术中指出负极接头可使用镀镍铜，即铜芯材，本领域技术人员可合理推断出电极端子（负极接头）可由铜形成，但未明确教导，因此隐含公开。 |
| 技术特征K：其中所述电极端子镀覆有从由具有比铜的耐腐蚀性更高的耐腐蚀性的镍、铂、银以及金组成的组中选择的至少一种《直接公开》 | 在背景技术部分：“所述负极接头(12)通常使用镍或镀镍铜以便于焊接”。 | 对比文件公开了由铜形成的负极接头镀覆有镍，镍属于所述组中具有比铜更高耐腐蚀性的金属，因此直接公开。 |
| 技术特征L：其中所述电极端子的镀覆是电解镀覆或非电解镀覆《直接公开》 | 在具体实施方式部分：“通过常规镀覆方法形成，如锌酸盐镀、镍闪镀、锡-锌合金电镀等”。 | 对比文件实施例中使用了电镀（电解镀覆），且“常规镀覆方法”包括电解镀覆和非电解镀覆，因此直接公开。 |
| 技术特征M：其中所述锂二次电池是袋型二次电池《直接公开》 | 在背景技术部分：“锂二次电池可制成多种形状，代表性形状有圆柱形、方形和袋型”。 | 对比文件明确列举袋型（pouch型）作为代表形状，且实施例中电池壳体为袋型，因此直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<j>>>