对比文件名称：WO2008001671A1_Description_20260321_0237
目标专利名称：402在多处理器系统中将可执行软件图像从主要处理器直接分散加载到一个或一个以上次要处理器CN102812453B
本次调用模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：次要处理器，其包括：系统存储器，用于接收可执行软件图像的图像标头和至少一个数据片段的硬件缓冲器，所述图像标头和每个数据片段是分别接收的。<br>**判断结果**：未公开 | [0030] 図 1において、システム 100は、プロセッサ A101、プロセッサ A101にバス接続された ROM (Read Only Memory) 102及び RAM (Random Access Memory )_A10 3を含む。さらに、システムは、プロセッサ B104に付随して RAM— B105を有する。 ... プロセッサ Aの制御の下にプロセッサ間インターフエース回路経由でプロセッサ Aから転送されるプログラムを RAM— B 105に書き込むメモリ書き込み制御回路 106を含んでいる。<br>**译文**：在图1中，系统100包括处理器A101、与处理器A101总线连接的ROM102和RAM_A103。此外，系统具有与处理器B104相关联的RAM_B105。...包括在处理器A的控制下，经由处理器间接口电路将从处理器A传送的程序写入RAM_B105的存储器写入控制电路106。 | **论述**：对比文件公开了次要处理器（处理器B104）具有系统存储器（RAM_B105）。对比文件也公开了“存储器写入控制电路106”，该电路在处理器A控制下，将从处理器A传送的程序数据写入RAM_B105。此电路可被视为一种硬件缓冲机制，用于接收待写入的数据。然而，目标专利的“硬件缓冲器”位于次要处理器内，并明确用于“分别接收”图像标头和数据片段。对比文件的“存储器写入控制电路106”虽执行缓冲写入功能，但其位置和角色描述更侧重于在处理器A控制下执行写入操作，而非作为次要处理器内用于主动、分别接收标头和数据片段的专用硬件缓冲器。更重要的是，对比文件中，决定哪些数据（对应于“图像标头”和“数据片段”）需要传送的逻辑和处理主要由主处理器（处理器A）执行（例如读取ROM中的头信息），次要处理器（处理器B）侧并未描述一个接收并暂存“图像标头”的硬件缓冲器，以便后续由次要处理器自身（或其控制器）处理该标头。因此，本领域技术人员不能毫无疑义地或通过合理推断，从对比文件中得出次要处理器包含一个用于分别接收图像标头和每个数据片段的硬件缓冲器的技术方案。 |
| **技术特征B**：以及分散加载程序控制器，其配置以：加载所述图像标头。<br>**判断结果**：未公开 | [0033] ... Boot Loaderのコード（Code)転送完了後、プロセッサ A101の制御により、プロセッサ B104は RAM_B105に書込まれた Boot Loa derの実行を開始し、以後のプロセッサ B104用プログラムのプロセッサ A101からの受信、 RAM_B105への展開処理は、 Boot Loaderに基づいて行われる。<br>**译文**：... Boot Loader的代码传输完成后，在处理器A101的控制下，处理器B104开始执行写入RAM_B105的Boot Loader，此后，处理器B104用程序从处理器A101的接收、向RAM_B105的展开处理，基于Boot Loader进行。 | **论述**：对比文件公开了在次要处理器（处理器B104）侧，由Boot Loader软件负责接收来自主处理器的程序数据并将其展开到RAM中。然而，目标专利的“分散加载程序控制器”是一个硬件控制器，其配置为“加载所述图像标头”。对比文件完全没有提及在次要处理器侧存在一个专门的硬件控制器来执行加载图像标头的功能。图像标头信息的处理在对比文件中主要由主处理器（处理器A）通过读取ROM中的头信息来完成（见[0035]），或者由次要处理器上运行的Boot Loader软件来处理接收到的数据。因此，对比文件既未直接公开也未隐含公开一个配置为加载图像标头的硬件分散加载程序控制器。 |
| **技术特征C**：，至少部分地基于所加载的图像标头来将所接收的每个数据片段直接地从所述硬件缓冲器分散加载到所述系统存储器。<br>**判断结果**：未公开 | [0033] ... 以後のプロセッサ B104用プログラムのプロセッサ A101からの受信、 RAM_B105への展開処理は、 Boot Loaderに基づいて行われる。<br>[0043] ... プロセッサ B104の動作として、プロセッサ A101から送られるプログラムコードを受け取って RAM— B105へ展開するフェーズと RAM— B105へ展開したプログラムを実行するフェーズに分かれる ...<br>**译文**：...此后，处理器B104用程序从处理器A101的接收、向RAM_B105的展开处理，基于Boot Loader进行。<br>...作为处理器B104的动作，分为接收从处理器A101发送的程序代码并向RAM_B105展开的阶段，和执行向RAM_B105展开的程序的阶段... | **论述**：这是目标专利的核心发明点，即基于图像标头，通过硬件控制器将数据片段直接从硬件缓冲器分散加载（即写入）到系统存储器的不同（可能非连续）位置。对比文件公开了次要处理器（通过Boot Loader）接收程序代码并将其展开（加载）到其RAM中。但是，第一，对比文件未公开“分散加载程序控制器”这一硬件实体（见特征B论述）。第二，对比文件未公开“从硬件缓冲器直接...分散加载”这一具体的硬件数据路径和操作方式。第三，虽然对比文件的程序有分割和头信息（[0035]），但决定加载哪些部分以及加载到何处，其逻辑主要在主处理器侧（通过读取头信息并控制传输），或由次要处理器上的Boot Loader软件处理。Boot Loader的“展开”可能涉及将数据写入RAM，但并未描述为基于一个已加载的“图像标头”、由硬件控制器执行的“直接分散加载”过程。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征D**：主要处理器，其与存储器耦合，所述存储器存储用于所述次要处理器的所述可执行软件图像。<br>**判断结果**：《直接公开》 | [0030] システム 100は、プロセッサ A101、プロセッサ A101にバス接続された ROM (Read Only Memory) 102及び RAM (Random Access Memory )_A10 3を含む。<br>[0031] プロセッサ A101とプロセッサ B104のプログラムは、共に ROM102に格納されている。 ... ROM102は ... プロセッサ B104のプログラムも併せて格納し、プロセッサ A101のメモリバスに接続されていればよい。<br>**译文**：系统100包括处理器A101、与处理器A101总线连接的ROM102和RAM_A103。<br>处理器A101和处理器B104的程序，都存储在ROM102中。...ROM102...也一并存储处理器B104的程序，只要连接到处理器A101的内存总线即可。 | **论述**：对比文件明确公开了主要处理器（处理器A101）与存储器（ROM102）耦合，且该存储器（ROM102）存储了用于次要处理器（处理器B104）的程序（即可执行软件图像）。这与目标专利的技术特征D完全相同。 |
| **技术特征E**：接口，其以通信方式耦合所述主要处理器和所述次要处理器，所述可执行软件图像由所述次要处理器经由所述接口接收。<br>**判断结果**：《直接公开》 | [0030] ... プロセッサ A101とプロセッサ B104とのインターフェースとしてプロセッサ間インターフェース回路 107 ...<br>[0032] プロセッサ間インターフェース回路 107は、プロセッサ 101 , 104間のデータ通信を行うための回路で、起動時は最初に、プロセッサ A101の信号制御により、プロセッサ A101からの転送データ ... をメモリ書込み制御回路 106に転送する。<br>**译文**：...作为处理器A101和处理器B104之间的接口的处理器间接口电路107...<br>处理器间接口电路107是用于处理器101、104之间数据通信的电路，启动时首先在处理器A101的信号控制下，将来自处理器A101的传输数据...传送到存储器写入控制电路106。 | **论述**：对比文件明确公开了“处理器间接口电路107”，其以通信方式耦合了主要处理器（处理器A101）和次要处理器（处理器B104）。并且描述了通过该接口，从主要处理器向次要处理器侧（具体至存储器写入控制电路106，最终至RAM_B105）传输程序数据（即可执行软件图像）。这直接公开了技术特征E。 |
| **技术特征F**：其中所述分散加载程序控制器经配置以将所述可执行软件图像从所述硬件缓冲器直接加载到所述次要处理器的所述系统存储器，而不在所述次要处理器上的系统存储器位置之间拷贝数据。<br>**判断结果**：未公开 | [0033] ... 以後のプロセッサ B104用プログラムのプロセッサ A101からの受信、 RAM_B105への展開処理は、 Boot Loaderに基づいて行われる。<br>**译文**：...此后，处理器B104用程序从处理器A101的接收、向RAM_B105的展开处理，基于Boot Loader进行。 | **论述**：该技术特征进一步限定了“分散加载程序控制器”的功能细节，强调“直接加载”且“不在系统存储器位置之间拷贝数据”。如前述，对比文件未公开“分散加载程序控制器”这一硬件实体。其次，对比文件描述的数据加载过程是通过Boot Loader软件进行的“展开处理”。虽然Boot Loader的展开可能涉及将接收到的数据写入RAM，但该过程是软件行为，且并未明确描述或排除在RAM内部进行数据拷贝的可能性。目标专利强调的由硬件控制器实现的“直接加载”并避免内部拷贝的特定架构，在对比文件中没有对应公开。 |
| **技术特征G**：其中所述可执行软件图像的原始图像数据由所述次要处理器经由所述接口接收。<br>**判断结果**：《隐含公开》 | [0034] プロセッサ B104用プログラムは圧縮暗号化されたままの形でプロセッサ A101から転送してもよぐこの場合、 Boot Loader内に RAM— B105の所定のプログラム領域に展開する前に、前記圧縮暗号化された前記プログラムの復号化の処理を行う。<br>**译文**：处理器B104用程序也可以以压缩加密的状态从处理器A101传送，这种情况下，在Boot Loader内向RAM_B105的预定程序区域展开之前，进行所述压缩加密的程序的解密处理。 | **论述**：对比文件公开了程序数据可以从主处理器传输到次要处理器，并且数据可能是压缩加密的，需要在次要处理器侧进行解密等处理后才能成为可执行的“原始图像数据”。本领域技术人员可以理解，无论传输过程中数据是否被压缩加密，其最终目的都是使次要处理器获得可执行的原始程序数据。因此，通过对比文件公开的“传输程序数据”以及“解密处理”等内容，可以合理推断出“可执行软件图像的原始图像数据由所述次要处理器经由所述接口接收”这一技术方案。虽然对比文件提及了可能的压缩加密中间状态，但这并不妨碍本领域技术人员得出接收原始图像数据的结论。 |
| **技术特征H**：其中所述次要处理器经配置以处理所述图像标头以确定所述系统存储器内的至少一个位置以存储所述至少一个数据片段。<br>**判断结果**：未公开 | [0035] ... ヘッダ部はプロセッサ A101が直接読んで解釈できる形式とする。また、ヘッダ部はプロセッサ B104への転送対象外とする。<br>[0040] ... プロセッサ A101が ROM 102に格納されたプロセッサ B104用プログラムにアクセスし、その分割ごとに、プロセッサ B104に転送を要するか否かを判定する。<br>**译文**：...头部是处理器A101能够直接读取并解释的形式。另外，头部不作为向处理器B104的传输对象。<br>...处理器A101访问存储在ROM102中的处理器B104用程序，对每个分割，判断是否需要向处理器B104传输。 | **论述**：目标专利的特征H明确限定由“次要处理器”处理图像标头以确定存储位置。然而，在对比文件的实施例1中，头信息（相当于图像标头）被明确描述为由主处理器（处理器A101）读取和解释（用于判断哪些分割需要传输），并且明确说明头部不作为向次要处理器（处理器B104）的传输对象（[0035]）。因此，处理头信息以决定内容（进而隐含决定数据去向）的功能在主处理器侧。次要处理器（通过Boot Loader）接收的是主处理器筛选后的数据片段，其本身并不处理图像标头来确定存储位置。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征I**：其中所述次要处理器经配置以在接收所述至少一个数据片段之前基于所述所接收到的图像标头来确定所述系统存储器内的所述至少一个位置以存储所述至少一个数据片段。<br>**判断结果**：未公开 | [0035] ... ヘッダ部はプロセッサ A101が直接読んで解釈できる形式とする。また、ヘッダ部はプロセッサ B104への転送対象外とする。<br>**译文**：...头部是处理器A101能够直接读取并解释的形式。另外，头部不作为向处理器B104的传输对象。 | **论述**：该技术特征进一步限定了次要处理器基于“接收到的图像标头”在接收数据片段之前确定位置。如特征H所述，对比文件中头信息（图像标头）并不传输给次要处理器，而是由主处理器处理。因此，次要处理器根本没有“接收到的图像标头”可供处理，更无法基于此在接收数据前确定存储位置。该技术特征与对比文件公开的技术方案存在根本差异，未被公开。 |
| **技术特征J**：其中所述次要处理器进一步包括存储引导加载程序的非易失性存储器，所述引导加载程序起始用于所述次要处理器的所述可执行软件图像的传送。<br>**判断结果**：《直接公开》 | [0031] ... なお、図 2と図 3に図示はしていないが、プロセッサ B104の Boot Loaderは、 ROM102内に別に格納されている。<br>[0033] Boot Loaderのコード（Code)転送完了後、プロセッサ A101の制御により、プロセッサ B104は RAM_B105に書込まれた Boot Loa derの実行を開始し、以後のプロセッサ B104用プログラムのプロセッサ A101からの受信、 RAM_B105への展開処理は、 Boot Loaderに基づいて行われる。<br>**译文**：...另外，虽然在图2和图3中没有图示，但处理器B104的Boot Loader，另外存储在ROM102内。<br>Boot Loader的代码传输完成后，在处理器A101的控制下，处理器B104开始执行写入RAM_B105的Boot Loader，此后，处理器B104用程序从处理器A101的接收、向RAM_B105的展开处理，基于Boot Loader进行。 | **论述**：对比文件明确公开了引导加载程序（Boot Loader）存储在ROM102（非易失性存储器）中。并且，在Boot Loader被传送到次要处理器（处理器B104）的RAM并执行后，由该Boot Loader负责后续程序数据的接收和展开处理（即起始并管理可执行软件图像的传送）。虽然Boot Loader最初存储在与主处理器共享的ROM中，但通过传输后，它被加载到次要处理器侧运行并执行所述功能。这直接公开了技术特征J。 |
| **技术特征K**：其中所述主要和次要处理器位于不同芯片上。<br>**判断结果**：《隐含公开》 | [0002] 携帯電話機、携帯情報端末などの携帯端末は、サービス機能の拡大、高速化の要 求にしたがって、複数プロセッサを使用するマルチプロセッサシステムで実現する場 合が多くなると考えられる。<br>**译文**：可以认为，在移动电话机、移动信息终端等便携终端中，根据服务功能的扩大、高速化的要求，使用多处理器的多处理器系统来实现的情况会增多。 | **论述**：对比文件整体描述的是一个用于便携终端的“多处理器系统”。在本领域技术人员的通常理解中，尤其是在便携设备（如手机）的上下文中，应用处理器与通信处理器等不同的处理器功能单元，为了设计灵活性、工艺适配和供应链管理，常常被实现在不同的芯片（Die）或芯片封装上。虽然对比文件说明书没有明确使用“不同芯片”的措辞，但基于其应用场景（便携终端）和技术领域（多处理器系统）的普遍常识，本领域技术人员完全能够合理推断出其主要处理器和次要处理器可以且很可能位于不同的芯片上。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征L**：其中所述可执行软件图像的所述部分被加载到所述次要处理器的所述系统存储器中，而不将整个可执行软件图像存储在所述硬件缓冲器中。<br>**判断结果**：未公开 | [0033] ... 以後のプロセッサ B104用プログラムのプロセッサ A101からの受信、 RAM_B105への展開処理は、 Boot Loaderに基づいて行われる。<br>**译文**：...此后，处理器B104用程序从处理器A101的接收、向RAM_B105的展开处理，基于Boot Loader进行。 | **论述**：该技术特征强调了“不将整个可执行软件图像存储在所述硬件缓冲器中”这一特定硬件架构限制。首先，如特征A所述，对比文件未明确公开目标专利中定义的位于次要处理器内的“硬件缓冲器”。其次，对比文件描述的数据接收和展开过程是通过Boot Loader软件管理的，并未提及任何关于“整个图像”是否暂存于某个硬件缓冲器的限制或设计。本领域技术人员无法从对比文件中推导出这一具体的硬件资源使用约束。 |
| **技术特征M**：其被集成到移动电话、机顶盒、音乐播放器、视频播放器、娱乐单元、导航装置、计算机、手持式个人通信系统PCS单元、便携式数据单元和固定位置数据单元中的至少一者中。<br>**判断结果**：《直接公开》 | [0002] 携帯電話機、携帯情報端末などの携帯端末 ...<br>[0048] ... 携帯電話機に適用すれば ...<br>**译文**：移动电话机、移动信息终端等便携终端...<br>...如果应用到移动电话机... | **论述**：对比文件明确且多次指出其技术方案应用于“携帯電話機”（移动电话机），这属于目标专利所列举的集成设备之一。因此，技术特征M被对比文件直接公开。 |
<<<D>>><<<E>>><<<J>>><<<M>>><<<k>>>