# 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| A: 压电超声换能器元件阵列,所述阵列包含多个超像素区,每一超像素区包含至少两个像素组,所述至少两个像素组中的第一像素组安置于所述超像素区的中心部分中,且至少一第二像素组安置于所述超像素区的外部部分中<br>**未被公开** | 说明书第[0068]-[0071]段:“...transmission/reception dual-use elements 310A, 310B are arranged in the second and third regions Ar2, Ar3 among the four regions divided by the X axis L1 and the Y axis L2. The other two transmitting elements 320 are arranged in the first and fourth regions Ar1, Ar4.” (翻译:...发射/接收两用元件310A、310B被布置在由X轴L1和Y轴L2划分的四个区域中的第二和第三区域Ar2、Ar3。另外两个发射元件320被布置在第一和第四区域Ar1、Ar4。) | 对比文件公开了一种超声传感器,其包含多个布置在二维阵列中的压电超声换能器元件(即传输/接收两用元件和发射元件)。然而,这些元件虽然被布置在不同的区域,但并未被组织成“超像素区”。对比文件未公开任何将多个像素(或元件)分组为一个“超像素区”的结构,也未公开在该超像素区内进一步划分为“中心部分”和“外部部分”的“第一像素组”和“第二像素组”。对比文件中的区域划分(Ar1-Ar4)是基于整个传感器基板的几何划分,用于布线管理,而非用于定义功能性的超像素成像单元。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| B: 收发器电子装置<br>**《直接公开》** | 说明书第[0082]-[0086]段:“The transmitting circuit 40 outputs a drive signal... The receiving circuit 50 processes received signals... The control circuit 60 controls the transmitting circuit 40, the receiving circuit 50...” (翻译:发射电路40输出驱动信号... 接收电路50处理接收到的信号... 控制电路60控制发射电路40、接收电路50...) | 对比文件明确公开了发射电路(40)、接收电路(50)和控制电路(60),这些电路共同构成了用于操作超声换能器阵列的“收发器电子装置”。其功能与目标专利中的“收发器电子装置”相同,都是用于控制超声信号的发射和接收。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| C: 和所述收发器电子装置与所述阵列之间的电耦合<br>**《直接公开》** | 说明书第[0087]-[0092]段:“The first switch 71 is a switch for selectively connecting the first lower electrode terminal 351...”、“...the common-electrode connection wiring 80 connected to a common electrode COM.” (翻译:第一开关71是用于选择性地连接第一下电极端子351的开关...、...连接到公共电极COM的公共电极连接布线80。) | 对比文件详细描述了通过开关(71-74)、连接布线(80-83)和端子(351, 352等)将发射/接收两用元件(310)和发射元件(320)的电极与发射电路(40)、接收电路(50)及公共电极(COM)相连接。这构成了“收发器电子装置与所述阵列之间的电耦合”。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| D: 其中所述收发器电子装置经配置以在第一模式和第二模式中的一可选择者中操作所述阵列<br>**未被公开** | 说明书第[0094]-[0096]段:“...the control circuit 60 connects the switches 71, 73 to the contact points 711, 713... in the case that the ultrasonic sensor 10 is controlled in the transmission mode...”、“...the control circuit 60 connects the switches 71, 73 to the contact points 712, 732... in the case that the ultrasonic sensor 10 is controlled in the receiving mode...” (翻译:...在超声波传感器10被控制在发射模式的情况下,控制电路60将开关71、73连接到触点711、713...、...在超声波传感器10被控制在接收模式的情况下,控制电路60将开关71、73连接到触点712、732...) | 对比文件公开了控制电路(60)可以将超声传感器配置在“发射模式”或“接收模式”下操作。然而,目标专利的“第一模式”和“第二模式”均属于发射操作模式(平面波 vs 聚焦波束),两者都是关于如何发射超声波。对比文件的“发射模式”和“接收模式”是功能完全不同的模式(发射 vs 接收),并非在两种可选择的发射波束形态之间切换。因此,对比文件未公开收发器电子装置被配置为在目标专利所定义的两种可选择的发射模式中操作阵列。 |
| E: 在所述第一模式中,所述阵列产生具有第一声压的基本上平面超声波<br>**未被公开** | 说明书第[0084]段:“...the timing for emitting an ultrasonic wave from the elements 310, 320 is delayed, whereby beam-shaped ultrasonic waves that are propagated as plane waves in a desired direction can be emitted.” (翻译:...延迟从元件310、320发射超声波的时间,从而可以发射在期望方向上作为平面波传播的波束状超声波。) | 对比文件提到通过延迟各元件的发射时间,可以产生在特定方向传播的“波束状”超声波,其可以被描述为“平面波”。然而,对比文件并未将这种操作描述为一种特定的“模式”,也未将其产生的波束称为“基本上平面超声波”以区别于另一种模式。更重要的是,对比文件未提及或暗示在此模式下产生的声压是“第一声压”,也没有为后续对比建立声压基准。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| F: 且在所述第二模式中,所述阵列从每一超像素区产生具有第二声压的经聚焦波束,所述第二声压显著高于所述第一声压<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 对比文件完全没有提及“超像素区”的概念,也没有描述从每个这样的区产生“经聚焦波束”。虽然对比文件提到了通过延迟控制波束方向,但这属于波束导向(beam steering),而非在同一位置(如超像素中心)通过不同组元件的发射延迟来实现声波在空间某一点的聚焦,以产生显著更高声压的聚焦波束。此外,对比文件也完全没有涉及“第二声压显著高于第一声压”的比较关系。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| G: 其中所述收发器电子装置与所述阵列之间的所述电耦合包含连接所述第一像素组中的像素与第一驱动输入端子的第一经固定配置的导电路径,以及连接所述第二像素组中的像素与第二驱动输入端子的第二经固定配置的导电路径,所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子与所述收发器电子装置耦合<br>**未被公开** | 说明书第[0067]-[0071], [0087]-[0092]段,描述了从元件电极引出电极线(334, 3351, 3352)连接到相应端子(351, 352, 355, 361, 362, 365),再通过开关与电路连接。 | 对比文件公开了每个超声换能器元件有其独立的电极线连接到相应的端子,这些连接可以被视为“经固定配置的导电路径”。然而,对比文件没有将元件分组为“第一像素组”和“第二像素组”,因此也就不存在连接这些特定像素组到特定“驱动输入端子”(如第一、第二驱动输入端子)的导电路径。对比文件中的端子是连接到单个元件或作为公共电极,而非用于驱动一组具有相同功能的像素。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| H: 其中:在所述第一模式中,所述收发器电子装置同时发射信号到所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子中的每一者<br>**未被公开** | 说明书第[0094]段,图3:在发射模式,开关将元件的电极连接到发射电路和公共电极。 | 对比文件在发射模式下,发射电路(40)通过开关同时向所有作为发射元件的传输/接收两用元件(310)和发射元件(320)提供驱动信号。然而,由于对比文件未公开“第一驱动输入端子”和“第二驱动输入端子”的概念,因此也就不存在“同时发射信号到所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子”的操作。对比文件中的驱动信号是直接或通过开关施加到各个元件的电极上,而非通过分组后的驱动输入端子。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| I: 且在所述第二模式中,所述收发器电子装置依序发射信号到所述第一驱动输入端子和所述第二驱动输入端子中的每一者,使得在将第一发射信号递送到所述第二驱动输入端子与将第二发射信号递送到所述第一驱动输入端子之间发生时间延迟<br>**未被公开** | 说明书第[0084]段:“...the timing for emitting an ultrasonic wave from the elements 310, 320 is delayed, whereby beam-shaped ultrasonic waves... can be emitted.” (翻译:...延迟从元件310、320发射超声波的时间,从而可以发射...波束状超声波。) | 对比文件公开了通过延迟各个元件的发射时间来控制波束方向(波束导向)。然而,这种延迟是针对阵列中各个独立元件(或所有元件)的,目的是改变波束的传播方向,而不是针对分组后的“第一驱动输入端子”和“第二驱动输入端子”进行顺序驱动,以在超像素中心产生聚焦波束。目标专利的延迟是用于波束成形(聚焦),而对比文件的延迟是用于波束导向(改变方向),目的和效果不同。此外,由于对比文件未公开上述驱动输入端子和像素分组,因此该顺序发射信号的特征也未被公开。 |
| J: 其中:所述超像素区包含布置于六方晶格上以便形成六边形的七个像素<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 对比文件中的超声换能器元件是布置在正交的X轴和Y轴方向上的矩形网格中(参见图1,5,6,7,9),形成正方形或矩形阵列。对比文件从未提及或暗示“六方晶格”或“六边形”的像素排列方式。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| K: 所述第一像素组包含安置成接近于所述六边形的中心的一个中心像素<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 由于对比文件未公开“超像素区”和“六边形”排列,因此也就不存在“接近于六边形中心的一个中心像素”的概念。对比文件中虽然提到了“中心点O”,但这是整个阵列的几何中心,并非一个超像素区内的中心像素。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| L: 且所述第二像素组包含六个像素,所述六个像素中的每一者以距所述中心像素大致相等的距离安置于所述超像素区的所述外部部分中<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 同上,由于缺乏超像素区、六边形排列和中心像素的概念,该技术特征中关于六个像素以等距环绕中心像素布置的描述也未被对比文件公开。 |
| M: 其进一步包含第三像素组和第四像素组,其中:所述超像素区包含布置于六方晶格上以便形成六边形的十九个像素<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 对比文件未公开任何关于“第三像素组”、“第四像素组”或包含十九个像素的六边形超像素区的内容。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| N: 所述第一像素组包含安置成接近于所述六边形的中心的一个中心像素<br>**未被公开** | 同特征K。 | 同特征K的论述。 |
| O: 所述第二像素组包含以距所述中心像素大致相等的距离安置于所述超像素区的外部部分中的六个像素<br>**未被公开** | 同特征L。 | 同特征L的论述。 |
| P: 且所述第三像素组包含六个像素,所述六个像素中的每一者安置于与所述第二像素组中的每一像素相比距所述中心像素较大距离处,且与所述第四像素组中的每一像素相比距所述中心像素较小距离处<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 对比文件未公开任何关于像素按照距中心像素的不同距离分成多个同心环状组的内容。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| Q: 其中所述收发器电子装置与所述阵列之间的所述电耦合包含:第一经固定配置的导电路径,其连接所述第一像素组中的像素与第一驱动输入端子<br>**未被公开** | 同特征G。 | 由于对比文件未公开“第一像素组”和“第一驱动输入端子”,因此连接它们的“第一经固定配置的导电路径”也未被公开。 |
| R: 第二经固定配置的导电路径,其连接所述第二像素组中的像素与第二驱动输入端子<br>**未被公开** | 同特征G。 | 由于对比文件未公开“第二像素组”和“第二驱动输入端子”,因此连接它们的“第二经固定配置的导电路径”也未被公开。 |
| S: 第三经固定配置的导电路径,其连接所述第三像素组中的像素与第三驱动输入端子<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 由于对比文件未公开“第三像素组”和“第三驱动输入端子”,因此连接它们的“第三经固定配置的导电路径”也未被公开。 |
| T: 第四经固定配置的导电路径,其连接所述第四像素组中的像素与第四驱动输入端子<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 由于对比文件未公开“第四像素组”和“第四驱动输入端子”,因此连接它们的“第四经固定配置的导电路径”也未被公开。 |
| U: 且所述第一驱动输入端子、所述第二驱动输入、所述第三驱动输入和所述第四驱动输入中的每一者与所述收发器电子装置耦合<br>**未被公开** | 说明书第[0082]-[0092]段描述了端子通过开关与发射电路、接收电路连接。 | 对比文件公开了多个端子(如351,352,361,362等)通过开关与收发器电路(发射电路40,接收电路50)耦合。然而,这些端子是单个元件的电极引出端,并非目标专利中定义的、用于驱动整个像素组的“第一驱动输入端子”、“第二驱动输入端子”等。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| V: 其中:在所述第一模式中,所述收发器电子装置同时发射信号到所述第一驱动输入端子、所述第二驱动输入端子、所述第三驱动输入端子和所述第四驱动输入端子中的每一者<br>**未被公开** | 同特征H。 | 由于对比文件未公开“第一驱动输入端子”、“第二驱动输入端子”、“第三驱动输入端子”和“第四驱动输入端子”,因此向它们同时发射信号的操作也未被公开。 |
| W: 且在所述第二模式中,所述收发器电子装置依序发射信号到所述第一驱动输入端子、所述第二驱动输入端子、所述第三驱动输入端子和所述第四驱动输入端子中的每一者,使得:在将第一发射信号递送到所述第四驱动输入端子与将第二发射信号递送到所述第三驱动输入端子之间发生第一时间延迟<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 对比文件未公开向多个分组驱动输入端子进行顺序发射以实现聚焦的操作,也未公开“第一时间延迟”的具体关系。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| X: 在将所述第二发射信号递送到所述第三驱动输入端子与将第三发射信号递送到所述第二驱动输入端子之间发生第二时间延迟<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 同上,该技术特征未被对比文件公开。 |
| Y: 且在将所述第三发射信号递送到所述第三驱动输入端子与将第四发射信号递送到所述第一驱动输入端子之间发生第三时间延迟<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 同上,该技术特征未被对比文件公开。 |
| Z: 其进一步包括安置于所述阵列上方的台板和声学耦合介质,其中所述阵列经配置以经由所述台板和所述耦合介质接收或发射超声信号<br>**未被公开** | 无相应内容。 | 对比文件的说明书全文未提及“台板”或“声学耦合介质”。其附图(如Fig. 11)示出了超声传感器直接应用于生物体表面进行测量,并未描述通过中间台板和耦合介质进行信号传递的结构。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
<<<B>>><<<C>>>