对比文件名称：2010-06-23_JP4485809B_发明专利_JP4485809B2 How to control the access rights in a cellular mobile radio communication system
目标专利名称：0721创新音速CN201310722317.1(CN103906081B)_在无线通讯系统中小小区增强的方法及装置
本次调用的模型名称：通义千问-72B
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：用于一使用者设备中，所述方法包括，连接至超过一个的服务小区。**《直接公开》** | 对比文件[2]：“ソフトハンドオーバ（マクロダイバーシチ伝送）技术を使用し、それによってユーザ機器は同時に複数の基地局に接続され、すなわち、同時に複数のサービスセル（アクティブセルとも呼ばれる）によってサービスを提供される。” 翻译：“使用软切换（宏分集传输）技术，从而用户设备同时连接到多个基站，即同时由多个服务小区（也称为活动小区）提供服务。” | 对比文件明确描述了用户设备（使用者设备）同时连接到多个服务小区（超过一个的服务小区），该技术特征在对比文件中用于支持软切换（宏分集传输）中的多连接，与目标专利中“连接至超过一个的服务小区”的目的（支持载波聚合或双连接）本质相同，均涉及用户设备建立与多个小区的连接。本领域技术人员可以毫无疑义地确定对比文件直接公开了该技术特征。 |
| **技术特征B**：其中无线电承载和所述超过一个的服务小区之间的配对根据由网络提供的信息来配置。**《未公开》** | 对比文件未涉及无线电承载与服务小区之间的配对关系，全文未出现“无线电承载”、“配对”或类似配置描述。 | 对比文件主要内容为通过漫游合约信息控制接入权限，不涉及无线电承载（RB）与服务小区（或小区组）的映射或配对，亦未提及网络配置此类配对关系。因此未直接或隐含公开。 |
| **技术特征C**：从一特定无线电承载的一较高优先数据抵达时触发一缓冲状态报告。**《未公开》** | 对比文件未涉及缓冲状态报告（BSR）或触发条件。 | 对比文件仅讨论接入权限控制，无缓冲状态报告（BSR）的概念，更未提及基于无线电承载的高优先级数据抵达触发BSR。因此未公开。 |
| **技术特征D**：在对应所述特定无线电承载的一特定服务小区中传送对应所述缓冲状态报告的一媒体存取控制控制单元。**《未公开》** | 对比文件未涉及媒体存取控制（MAC）控制单元（MAC CE）的传输。 | 对比文件不涉及MAC CE的生成或传输，亦无将BSR映射到特定服务小区的机制。因此未公开。 |
| **技术特征E**：其中所述媒体存取控制控制单元包括可以在所述特定服务小区中传送的缓冲资料的状态。**《未公开》** | 对比文件未涉及缓冲状态内容与小区可传送数据的关联。 | 对比文件与BSR内容无关，无“缓冲资料状态”或“可传送数据”的概念。因此未公开。 |
| **技术特征F**：不包括无法在所述特定服务小区中传送的缓冲数据的状态。**《未公开》** | 对比文件未涉及BSR内容排除规则。 | 对比文件未描述BSR的构成规则，未公开“不包括无法传送的数据”这一限制。因此未公开。 |
| **技术特征G**：其中所述媒体存取控制控制单元通过对应所述特定无线电承载的一媒体存取控制实体所传送。**《未公开》** | 对比文件未涉及媒体存取控制（MAC）实体与无线电承载的对应关系。 | 对比文件不涉及MAC实体概念，未提及MAC实体与RB的对应或MAC CE的传输实体。因此未公开。 |
| **技术特征H**：其中多个媒体存取控制实体由所述使用者设备使用。**《未公开》** | 对比文件未涉及使用者设备具有多个MAC实体。 | 对比文件未描述UE具备多个MAC实体的架构，未讨论MAC实体数量。因此未公开。 |
| **技术特征I**：一个媒体存取控制实体对应一个进化B节点。**《未公开》** | 对比文件未涉及MAC实体与eNB的对应关系。 | 对比文件涉及RNC和Node B，但未定义MAC实体与eNB的一一对应。因此未公开。 |
| **技术特征J**：所述无线电承载和所述媒体存取控制实体之间的配对根据由所述网络提供的所述信息来配置。**《未公开》** | 对比文件未涉及无线电承载与MAC实体的配对配置。 | 对比文件无RB与MAC实体配对的描述，未提及网络配置此类映射。因此未公开。 |
| **技术特征K**：其中所述超过一个的服务小区是由不同进化B节点所控制。**《未公开》** | 对比文件[2]提到“ユーザ機器が接続される様々なノードBは、同じ無線ネットワーク制御装置によって制御されてもされなくてもよい。”翻译：“用户设备连接的各种Node B可以由同一无线网络控制器控制，也可以由不同无线网络控制器控制。” | 对比文件仅提到不同Node B可能由不同RNC控制，但未明确服务小区由不同eNB（进化B节点）控制（Node B为基站，但RNC不同于eNB）。且对比文件强调的是RNC层面的区分，而非基站（eNB）层面的区分。本领域技术人员不能直接且毫无疑义地得出“不同eNB控制服务小区”的结论。因此未直接或隐含公开。 |
| **技术特征L**：其中媒体存取控制实体和所述超过一个服务小区之间的配对根据由所述网络提供的所述信息来配置。**《未公开》** | 对比文件未涉及MAC实体与服务小区的配对。 | 对比文件不涉及MAC实体概念，无MAC实体与小区配对的描述。因此未公开。 |
| **技术特征M**：还包括，由于所述缓冲状态报告触发一调度请求。**《未公开》** | 对比文件未涉及调度请求（SR）或BSR触发SR。 | 对比文件无调度请求或BSR触发SR的描述。因此未公开。 |
| **技术特征N**：在对应所述特定无线电承载的一服务小区的一物理上行链路控制信道中传送所述调度请求。**《未公开》** | 对比文件未涉及物理上行链路控制信道（PUCCH）或调度请求传输。 | 对比文件不涉及PUCCH资源或SR传输机制。因此未公开。 |
| **技术特征O**：其中所述调度请求的物理上行链路控制信道资源是配置于所述使用者设备的超过一个的服务小区。**《未公开》** | 对比文件未涉及PUCCH资源配置于多个服务小区。 | 对比文件未涉及PUCCH或多服务小区SR资源配置。因此未公开。 |
### 附加比对结论
对比文件内容涉及通过核心网与无线接入网之间传输漫游合约信息来实现接入权限控制，完全不涉及无线电承载/逻辑信道与服务小区的配对关系、BSR/调度信息与节点的关联、以及BSR内容仅限于可调度数据等概念。因此，对比文件未公开附加比对中的任何一项内容。
<<<A>>>